ヘルメル・エレーラ

フランシスコ・ヘルマー・エレーラ・ブイトラゴ
生まれる	( 1951-08-24 )1951年8月24日 パルミラ、バジェ デル カウカ、コロンビア
死亡	1998年11月6日(1998-11-06)（47歳） パルミラ、バジェ デル カウカ、コロンビア
国籍	コロンビア
その他の名前	「パチョ」 「H-7」 「パチョ33」
職業	カリ・カルテルの共同リーダー
知られている	麻薬密売
刑事告訴	麻薬密売とマネーロンダリング
ペナルティ	懲役6年

フランシスコ・ヘルメル・エレーラ・ブイトラゴ（1951年8月24日 - 1998年11月6日）は、「パチョ」や「H7」としても知られるコロンビアの麻薬密売人で、カリ・カルテルの4番目の幹部であり、ベンハミン・エレーラ・ズレータの息子であると考えられています。^[1]

ヘレラはコロンビアのバジェ・デル・カウカ県パルミラで育った。高校時代には技術整備を学び、その経験が後に米国での仕事につながった。米国に住んでいた彼は、ニューヨーク市でコカインを売り始めるまで、宝石商や貴金属ブローカーにもなった。1975年と1978年、ヘレラはニューヨーク市でコカインを販売したとして流通の罪で逮捕された。^{[2] [3] [4]}

1983年、ヘレラはコロンビアのカリに行き、ニューヨーク市への供給と流通の権利についてカリ・カルテルと交渉した。その後、彼は以前に確立したコネクションを利用して、 メキシコを通るカリ・カルテルの密売ルートを開拓した。

アメリカ麻薬取締局によると、ヘレラは「最も洗練され、利益率の高いマネーロンダリング活動」の一つも行っていた。^{[4]ヘレラはすぐにカリ・カルテルの首領に昇進し、}ヴァジェ南部のジャムンディと、ヴァジェ北部と東部のパルミラとユンボの支配権を与えられた。 ^[5]

DEAによると、ヘレラの活動にはペルーとボリビアからのコカインベースの輸入が含まれており、その後、彼自身の輸送手段でコロンビアの改造研究所に密輸されていました。ヘレラは、コロンビア革命軍（ FARC）などのゲリラ部隊、そしてその後4月19日運動（スペイン語：Movimiento 19 de Abril、M-19）を雇って、遠隔地の研究所の警備に当たらせたと考えられています。^[4]

ヘレラは常に目立たないようにしており、インタビューを受けることはなく、カリ・カルテルの他のリーダーたちと一緒に彼の名前が言及されることはほとんどなかった。エルネスト・サンペールの大統領選挙運動の違法資金調達に関わる資金の大部分は彼が提供したと主張されてきたが、ヘレラ自身はその問題について語ることはなく、捜査に正式に関わったこともなかった。^[6]彼の名前が明らかになったのは、 1990年9月25日、バジェ・デル・カウカ州カンデラリアのサッカー場でテロ攻撃が発生してからだ。軍服と警察の制服を着た20人の武装勢力がヘレラが座っていた群衆に発砲し、18人が死亡したが、ヘレラには命中しなかった。^{[7] [8]}この襲撃はメデジン・カルテル、特にパブロ・エスコバルによるものとされ、エスコバルは明らかにヘレラを、メデジンで最も裕福な地域の一つにあるエスコバル所有のモナコ・アパートで1988年1月13日に爆発した自動車爆弾の犯人だと非難した。カルテル間の抗争は多くの流血をもたらしたが、ヘレラは後方に控え、戦闘をロドリゲス兄弟に任せた。^[7]ヘレラの命を狙うもう一つの試みは1991年7月27日、夏のリゾート地で起こった。フードをかぶりピンクのブレスレットを着けた銃撃犯が銃を乱射し、17人が死亡、13人が負傷した。^[7]

ヘレラは常にロスペペス組織の主な資金提供者であると言われていたが、彼の名前が公式に同組織と結び付けられたことはなかった。^[7]

1991年11月、DEAはニューヨーク市にあるヘレラの2つの流通拠点を標的としたキングピン作戦を開始した。大規模な盗聴活動を通じて、DEAは携帯電話の同時盗聴を100回以上、裁判所の許可を得て行った。キングピン作戦の終了時には、100人近くの密売人が逮捕され、2000万ドル以上の現金と資産、2.5トン以上のコカインが押収された。さらに、取引記録と人員がコンピューターから押収され、後にその情報からカリ・カルテルの細胞構造がさらに詳しくわかるようになった。^[9]

1996年9月1日、ヘレラはコロンビア国家警察の捜査ブロック（スペイン語：Bloque de Busqueda ）に出頭した。^[3]ヘレラはカリ・カルテルの4人のリーダーの中で最後に逮捕された。^{[4] [5]}彼は麻薬密売の罪で懲役6年8ヶ月の判決を受け、^[10] 1998年に14年に延長された。^[7]

刑務所に入ると、エレーラは生活を変えてサッカーに打ち込み、刑務所のスポーツ主催者となり、サッカーのトーナメントを後援したと伝えられている。また、経営学の学士号も取得し始めた。^[6]刑務所の厳重警備棟に収容されるはずだったが、エレーラは他の棟を訪れ、弁護士と面会していた。1998年11月6日、ラファエル・アンヘル・ウリベ・セルナ（32歳）は刑務所に入り、エレーラがプレーしていたサッカー場へ行った。ウリベは酒に酔っていたと伝えられているが、エレーラはウリベを見ると試合を中断し、挨拶に行ったようだ。エレーラを抱きしめた後、ウリベは銃を取り出し、エレーラの頭を7発撃った。ウリベは他の囚人に捕まり、看守に連行され、エレーラは病院へ移送されたが、死亡した。^[7]

ヘレラ暗殺の動機はいくつか考えられる。その中には、ウィルバー・バレラの命令で数日前にカリ・カルテルのリーダーたちによる暗殺未遂の犠牲者となったと思われるJJという偽名で知られる男を中心とするノルテ・デル・バジェ・カルテルの構成員による昔の復讐や、ノルテ・デル・バジェ・カルテルのボスでバレラの上司であるオルランド・エナオを裏切るためにヘレラとDEAが協力したことなどがある。他の仮説では、ヘレラと共産主義ゲリラとの長年の抗争を指摘している。^[6]暗殺者のウリベは10年間ヘレラの個人顧問を務め、頻繁に訪ねていた。ウリベは、ヘレラの命令通りにビクトル・カランサを 殺害できなかったため、ヘレラがウリベの家族を脅迫したため、ヘレラを殺害することを決めたと宣言した。しかし、殺人事件を捜査していた警察はこれらの供述を信用できないと判断し、当時の新聞記事は、これは真の首謀者から注意をそらすための策略だったと示唆した。^{[6] [11]}殺人事件の後に広まった別の説は、ウリベが実際には、エレラが情報を漏らしたことに腹を立て、カリ・カルテルのリーダーたちが逮捕または死亡した後に残された事業を引き継ぐことに熱心だったノルテ・デル・バジェ・カルテルの命令で行動していたというものである。^[11]ウリベはまた、バレラの死後ノルテ・デル・バジェ・カルテルを掌握したルイス・エンリケとハビエル・アントニオ・カジェ・セルナ兄弟（「コンバ」兄弟）の叔父でもあった。ウリベ自身は2009年10月に暗殺された。^[12]

コロンビアのジャーナリスト、ホセ・グアルニソが書いた本『パブロ・エスコバルの守護者』では、エレーラは「無名のラテン系メカニックからカルテル・デ・カリの最も裕福なメンバーの一人になった移民」であり、「マフィアのピラミッドの高みに登りつめた数少ない同性愛者の一人」と描写されている。 ^[13]当時、エレーラの犯罪は彼の性的指向に関する憶測を覆い隠していた。Netflixのドラマ「ナルコス」では、エレーラは公然と同性愛者として描かれている。

• テレビシリーズ『エル・カルテル』では、ペドロ・モゴヨンがヘレラ役を演じ、ウーゴ・デ・ラ・クルスというキャラクターを演じている。 2021年の前編シリーズ『スニッチ・カルテル：オリジンズ』では、このキャラクターの若いバージョンをエドゥアルド・ペレスが演じている。
• テレビシリーズ『エスコバル、エル・パトロン・デル・マル』では、ダニエル・ロシャがヘラルド・カレラ役で出演している。
• テレビシリーズでは、トレス・カイネスはマウリシオ・ゴイネチェによってヘルメス・ヴァレンズエラのキャラクターとして描かれています。
• テレビシリーズ「En la boca del lobo」では、リカルド・ベスガがエルヴァー・“チャチョ”・バレラのキャラクターとして演じています。
• Netflix シリーズ『ナルコス』および『ナルコス: メキシコ版』では、アルベルト・アマンが彼を演じています。