P. ランケシュ

P. ランケシュ
生まれる	パルヤダ・ランケシャッパ ( 1935-03-08 )1935年3月8日 コナガヴァッリ、シモガ、カルナタカ、インド
死亡	2000年1月25日(2000-01-25)（64歳） インド、カルナタカ州、バンガロール
職業	作家、編集者、映画監督、詩人、劇作家、教師
注目すべき作品	ケレヤ ネランヌ ケレゲ チェリ(1960) ムサンジェヤ カタ プラサンガ(1978) カル カラグヴァ サマヤ(1990)
配偶者	インディラ・ランケシュ
子供たち	ガウリ・ランケシュ、カビサ・ランケシュ、インドラジット・ランケシュ
受賞歴	ナショナル・フィルム・アワード最優秀監督賞：1976年 サヒティヤ・アカデミー賞：1993年

パルヤ・ランケシュ（1935年3月8日 - 2000年1月25日）は、インドの詩人、小説家、劇作家、翻訳家、脚本家、ジャーナリストであり、インド語で著作を執筆した。また、受賞歴のある映画監督でもあった。

ランケシュはカルナータカ州シモガのコナガヴァッリという小さな村で生まれた。バンガロールのセントラル・カレッジで英語の優等学位を取得した後、マイソールのマハラジャズ・カレッジで英語の修士号を取得した。^{[1] [2]}

1976年の映画『パラヴィ』は、自身の小説『ビルク』を基にした、女性主人公の視点から語られる映画的なナレーションで、ナショナル・アワード・ベスト・ディレクション賞（スワルナ・カマル）を受賞した。^{[3]ランケシュは1980年に}バンガロール大学の英語助教授の職を辞し、カンナダ語の最初のタブロイド紙『ランケシュ・パトリケ』を創刊し、カンナダ語の文化と政治に影響を与えた。^[4]

ランケシュの最初の作品は、短編集『Kereya Neeranu Kerege Chelli』（1963 年）でした。彼の他の作品には、小説「ビルク」（「亀裂」）、ムサンジェヤ・カタプラサンガ（「夕暮れの物語」）、「アッカ」（シスター）などがあります。戯曲T. プラサンナナ グリハスタシュラマ(「T. プラサンナの家主」) ^[5] サンクランティ(「革命」) ^{[6] [7]}ナンナ タンギゴンドゥ ガンドゥ コディ (「妹のための花婿」) ^{[8] ] [9]}とグナムカ（「回復期」）。短編小説集、ウマパティヤ奨学金ヤトレ（「ウマパティの奨学金旅行」）、カル・カラグヴァ・サマヤ（石が溶けるとき、1993年サヒティヤ・アカデミ賞受賞）、パーパダ・フーガル、シャルル・ボードレールの『マルとドール』の翻訳オイディプス・マットゥ・アンティゴネ、ソポクレスの『アンティゴネ』の翻訳そしてオイディプス王。^[10]

ランケシュは1980年から2000年に亡くなるまで『ランケシュ・パトリケ』の編集者を務めた。^[11]社会主義者でローヒア派の彼は、世俗主義、反カースト、反ヒンドゥトヴァの見解で知られていた。^[12]ランケシュ・パトリケを創刊する前に、彼は友人のテジャスウィとK.ラマダスと共にカルナータカ州を隅々まで回り、新しい社会主義政党カルナータカ・プラガティランガ・ヴェディケへの投票を人々に呼びかけていた。^[13]彼は社説の一つで、カルナータカ州の最も辺鄙な地域まで足を運んだこの旅で、貧困者、ダリット、イスラム教徒の窮状に目が開かれ、作家として、また知識人として社会に対する責任を自覚したと述べている。^[14]
『ランケシュ・パトリケ』には広告がなかったことが特筆すべきことだった。^[15]印刷をサンジェヴァニ・カンナダ・デイリーのBSマニに外注した彼のユニークな考えは、彼の週刊誌のコストは、1杯のイドゥリ、1杯のヴァーデ、1杯のコーヒーと同じでなければならないというものでした。ランケシュは新しい記者、ライター、フリーランサーの集団を築き上げ、その多くが独自の雑誌を創刊しました。

ランケシュ・パトリケの死後、同紙は二つに分割され、一つは娘のガウリ・ランケシュが編集し、もう一つは息子のインドラジット・ランケシュが管理した。^[16]ランケシュのもう一人の娘は映画監督のカビタ・ランケシュである。^[17] ランケシュ・パトリケは最初のカンナダ語タブロイド紙として、カルナータカ州の政治と文化に大きな影響を与えた。これは、犯罪や政治スキャンダルに重点を置いたハイ・バンガロールやアグニなどの他のタブロイド紙の創刊につながった。^[18]

ランケシュは2000年1月25日に64歳で心臓発作で亡くなった。^[19]

17年後、彼の娘は南バンガロールの自宅前で、身元不明の武装集団3人によって帰宅途中に殺害された。原因はまだわかっていない。

• パラヴィ（1976年）で最優秀演出賞を受賞

• Kallu Karaguva Samaya Mattu Ithara Kathegalu (1993)に対する Sahitya Akademi 賞。

• カルナータカ州サヒティア・アカデミ名誉賞（1986年）。

• BH シュリダラ プラシャスティ。

• カルナータカ ラジャ ナタカ アカデミ プラシャスティ。

• アーリヤバタ・サヒティヤ・プラシャスティ。

• フィルムフェア賞最優秀作品賞 -エリンダロ・バンダヴァルのカンナダ語賞- 1980

彼の著書のうち英語に翻訳されているのは、『石が溶けるとき、その他の物語』 （カル・カラグヴァ・サマヤの翻訳）^[21]と『サンクランティ』^[22]の2冊のみである。彼の作品はタミル語とヒンディー語にも翻訳されている。

• ケレヤ ニランヌ ケレゲ チェリ マトゥ イタラ カテガル(1963 年)。

• ナナラ・マットゥ・イタラ・カテガル（1970年）。

• ウマパティヤ奨学金ヤトレ・マットゥ・イタラ・カテガル（1973年）。

• Kallu Karaguva Samaya Mattu Ithara Kathegalu (1990) (1993 年の Sahitya Akademi Award)。

• ウランガネ・マットゥ・イタラ・カテガル」（1996年）。

• マンジュ・カヴィダ・サンジェ・マットゥ・イタラ・カテガル（2001）。

• ビルク（1967年）。
• ムッサンジェヤ カタ プラサンガ(1978)。
• アッカ（1991）。

• T. プラサンナナ グルハスタシュラマ(1962)。
• ナンナ・タンギゴンドゥ・ガンドゥ・コディ（1963年）。
• ಪೊಲೀಸರಿದ್ದಾರೆ、えちゃりけ！（1964年）。
• テレガル（1964年）。
• カランティ州クランティ・バントゥー（1965年）。
• ギリユ・パンジャラドリラ（1966年）。
• シッダテ（1970年）。
• ビルク（1973年）。
• サンクランティ（1971）。
• グナムカ（1993）。

• オイディプス(オイディプス王) (1971)。
• アンティゴネ（1971年）。

• ビッチュ（1965年）。

• タレマール（1973年）。

• アクシャラ・ホサ・カヴィヤ（収集・編集）（1970年）。

• Paapada Hoogalu (1974) (シャルル・ボードレールのLes Fleurs du Malの翻訳)。

• チトラ・サムーハ(1999) [全詩集]。
• 「アヴァ」[母]

• フリマヴィナ・マーラ（1997年）。

• プラストゥータ（1970年）。
• カンダドゥ・カンダ・ハーゲ（1975年）。
• Teeke-Tippani、第 1 巻と第 2 巻 (1997 年)。
• Teeke-Tippani、第 3 巻 (1998 年)。

• Neelu Kavya (第 1、2、および 3 巻) (2007、2009、2010)。
• サヒティ・サヒティア・ヴィマーシェ(2008)。
• Mareyuva Munna コレクション第1巻（2009年）。
• Mareyuva Munna コレクション第2巻(2010)。
• 「ビットゥ ホダ プタガル - 1」。
• 「ビットゥ ホダ プタガル - 2」。
• 「ビットゥ ホダ プタガル - 3」。

• パラヴィ（ナショナル・フィルム・アワード最優秀監督賞、1976年）。 ^[24]
• アヌルーパ（1978年）。
• カンダビデ・コ・マームサビデ・コ（1979年）。
• エリンダロ・バンダヴァル（1980年）。

• ステラという名の少女、BC ラムチャンドラ・シャルマ訳の短編小説。
• 扉 – ランケシュの短編小説
• P. Lankesh カンナダ語の略歴。カナジャイン
• Neelu Kavya 2020年10月20日アーカイブ、Wayback Machineにて（カンナダ語）