
オザウィンディブ(英語では「黄色い頭」 、 Oza Windib、 O-zaw-wen-dib、 O-zaw-wan-dib、 Ozawondibなどと様々に記録されている)(オジブワ語)は、19世紀初頭( 1797年~1832年頃活躍)のアゴクワ[ 2 ]戦士であった。男性として生まれたオザウィンディブは、時折、女性によく見られる服装を身につけていた。 [注2 ]オザウィンディブには複数の夫がおり、様々な点でジェンダー規範に当てはまらない人物と見なされていた。 [ 3 ]
オザウィンディブは1700年代半ばから後半に生まれたと考えられている。オザウィンディブの父はウィシュコバク(「甘い」または「ル・シュクレ」、記録では「ウェシュコバグ」)で、リーチ湖の略奪者の首長であった。 [ 4 ] 1800年までに、オザウィンディブを含む略奪者たちは、リーチ湖近くのガー・ミスクワアアコカアグに住んでいた。この土地は以前ダコタ族が居住しており、彼らは移住してきたオジブワ族と戦争をしていた。[ 4 ]ジョン・タナーは、オザウィンディブのアヤアクウェとしての地位を次のように表現している。「この男は自らを女性にする者の一人であり、インディアンからは女性と呼ばれている。」[ 3 ]
1800 年頃、タナーが北部のレッド川沿いに野営した際、当時 50 歳で既に数人の夫がいたオザウィンディブが自分に興味を示したと報告している。タナーは、オザウィンディブの度重なる求愛を拒否した後も、オザウィンディブはタナーの心を射止めようと決意していたと報告している。オザウィンディブは数日間姿を消し、キャンプに必要不可欠な新鮮な肉を持って戻ってきた。しかし、肉を贈られた後も、タナーはオザウィンディブを拒否し続けた。[ 5 ]ついに求愛が失敗に終わったことを受け入れたオザウィンディブは、ウェンジ・ドタガン酋長の 3 番目の妻となった。[注 3 ]
アレクサンダー・ヘンリーは1797年にペンビナ駐屯地から、オザウィンディブが酔っているときは「単なる迷惑な存在ではなく、厄介な男だった」と報告している。[ 6 ] 1800年までに、オザウィンディブとウェンジ・ドタガンはヘンリーの乗組員の一員としてリストアップされており、ヘンリーはオザウィンディブを「ソルトゥール族(オジブワ族)の中で最も足の速い者」であり、ダコタ族との戦いでの英雄的な偉業で有名だったと回想している。[ 1 ]
1832年6月、オザウィンディブとガー・ミスクワアアコカアグ出身のもう一人のオジブワ族は、リーチ湖からダコタ族を追跡するために出発した戦士団についてインディアン代理人のヘンリー・スクールクラフトに知らせるため、スーセントマリーの砦へ向かっていた。彼らはフォンドデュラック近郊で、男たちを伴ったスクールクラフトと出会った。スクールクラフトはオザウィンディブを説得し、ガー・ミスクワアアコカアグへの案内役を務めてもらった。オザウィンディブはスクールクラフトとその部下をガー・ミスクワアアコカアグ、そしてオマシュクーゾ・ザーガイガン(エルク湖)へと案内した。この湖はスクールクラフトによってイタスカ湖と改名された。ミシシッピ川の源流を訪れた後、一行はガー・ミスクワアアコカアグのオジブワ族の村に戻った。 1832年7月16日、スクールクラフトは正式な評議会を招集し、そこでオザウィンディブにメダルを授与した。スクールクラフトによれば、村にはオギマー(世襲の首長)はいなかったが、オザウィンディブは「一族の主要人物」であった。スクールクラフトは、オザウィンディブのアヤアクウェとしての地位や、性別不適合については何も言及しなかった。
オザウィンディブは、アニシナベ語のプランタジネット湖(Ozaawindibe-zaaga'igan)やスクールクラフト川(Ozaawindibe-ziibi)[ 7 ]などの地名や、英語のイタスカ湖のイエローヘッドポイント[ 8 ]などに記憶されています。