怒りの結末

怒りの結末
日本劇場公開ポスター
監督	北野武
著者	北野武
制作：	森 正之
主演	北野武 西田敏行
撮影	柳島 勝美
編集者	北野武 太田 芳則
音楽：	鈴木 啓一
制作 会社	バンダイビジュアル オフィス北野 テレビ東京
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ・ジャパン
リリース日	2017年9月9日（ヴェネツィア） ( 2017-09-09 ) 2017年10月7日（日本） ( 2017-10-07 )
国	日本
言語	日本語 韓国語
興行収入	1200万ドル[1] [2]

『アウトレイジ 最終章』は、 2017年に公開された北野武監督、北野武主演の日本のヤクザ映画。2017年10月7日に日本で公開された。北野武の2012年の映画『アウトレイジ最終章』の続編であり、2010年に始まった北野のアウトレイジ三部作の完結編である。第74回ヴェネツィア国際映画祭で非競争部門として上映され、プレミア上映された。 ^[3]

この映画は、大友と右腕の市川という平凡な男2人が韓国のリゾート島済州島で釣りをしている場面で始まる。その夜遅く、大友は運転手付きで売春婦でいっぱいのナイトクラブに連れて行かれる。彼は皆から最大限の敬意を持って扱われ、リーダーだと分かる。間もなく、彼はホテルの客からサービスに関する苦情の電話を受ける。大友とチームの男たちが客に会いに行くと、ホテルのリビングルームで子分が2人の売春婦を殴っているところに遭遇する。大友は、2人の売春婦がボスである花菱一家のボスである花田に従わなかったと聞かされる。花田は日本のほとんどを牛耳っているヤクザの一族である。彼らが話をするために寝室に行くと、ベッドの上にSM玩具が散らかっている彼を見つける。大友が女の子たちを傷つけたことに対して賠償を求めると、花田は怒って無礼に彼を脅す。しかし、大友の部下全員が武装し、喜んで彼を撃つことを示した後、花田はようやく落ち着きを取り戻し、いくら支払うべきかと優しく尋ねると、大友は、彼が引き起こした損害と不快感を考慮して、翌日にそれに応じて支払うように言います。金額が確定した200万円を口走ったのは花田でした。しかし、花田は支払うという約束を破り、翌日、大友の部下がお金を取りに行こうとしたときに殺してしまいます。

東京に戻った花田が上司の中田に事件を話すと、花田が殺した男と大友が、多国籍犯罪組織のオーナーでもあるフィクサーの張氏の所有物であることが判明し、彼の行為の重大性が考慮される。中田は、和解の見返りとして3000万円を渡して事態を収拾しようと、張氏と会って花田のために仲裁することを申し出る。しかし、張氏は3000万円を拒否し、奇妙なことに、彼らが去る時に持っていくための別の3000万円を彼らに渡す。

中田と花田は張氏の態度に困惑していたが、花菱組のナンバー2である彼らのボス、西野が、当初の提示額である3000万円では不十分だと誤って説明し、張氏は不快感と提示額の少なさを示すために、同額を彼らに渡した。しかし、西野が張氏と会い、今度は1億円を差し出したことで、西野の説明が間違っていたことが証明された。張氏は再び拒否し、今度は西野と花田に付き添うという最低限の礼儀も、1億円を渡す時間さえ取らなかった。花菱組はヤクザの標準的な方法で状況に対処しているが、張氏はそうではないことは明らかである。

こうしたことが表面的に起こっている一方で、裏では花菱一族の政治が全面に表れていた。現在の一族の会長は元証券マンの野村で、前会長の義理の弟だったため、一族の権力を握っていた。西野と中田は野村をほとんど尊敬しておらず、花田と大友の対立を利用して野村を打倒し排除し、その過程で張組織のせいにしようとしている。一方、前作で花菱一族に吸収された山王一族は状況を注意深く見極め、自分たちに有利になるように努めていた。

張氏は争いを最小限に抑えて状況を平和的に解決し、大友に計画している報復を中止するよう求め、一方花田の部下は張氏の暗殺を企てるが失敗する。花菱一族と個人的に対立していた元山王一族の一員である大友は、日本に戻って責任者である花菱を殺害することで、自分と張氏への復讐を決意する。

争いは、大友が花菱の責任者全員を探し出し、陰険な方法で全員を殺害することで最高潮に達します。彼はこれらすべてを張氏の許可なく行い、その結果、張氏に対する侮辱の罰として自分自身を撃ち殺すという現代の切腹で自らを罰し、再び名誉と忠誠心を示しました。その知らせを聞いた張氏は、空虚な遠くを見つめながら悲しげに反省します。

• 大友役：北野武（ビートたけし）
• 西野役 西田敏行
• 市川役 大森南朋
• ピエール瀧（花田役）
• 重田刑事役の松重豊
• 大杉漣野村
• 塩見三省中田役
• 白龍（リー役）
• 白山役 名高達雄
• 五味役光石研
• 丸山役原田泰造
• 吉岡役池内博之
• 岸部一徳（森島役）
• チャン氏のアシスタント役の本田ヒロ
• チャン氏（チャン・デソン）役 金田時夫

2012年9月、北野武はプロデューサーがアウトレイジ第3作の制作を望んでいると語った。^{[4] [5]}

第74回ヴェネツィア国際映画祭でのこの映画のプレミア上映で、北野は、1997年のヴェネツィア映画祭で自身の映画『HANABI』が、 1951年の映画祭で金賞を受賞した『羅生門』など他の日本映画に続いて金獅子賞を受賞したという、これまでの好体験を振り返った。北野は新作について、「ヤクザにもいろいろなタイプがいます...たとえ今は消えつつありますが。こうした暴力団の中には、いろいろな人間性があります。暴力は私が過去に扱った問題のいくつかとは対照的ですが、この映画では、他の人の面倒を見ようとする人たちがいます。登場人物の行動は周囲の状況に左右されますが、暴力に身を捧げるのに少し疲れてきたので、新作にはさまざまな要素を盛り込みました」と述べた。^[6]

制作スタッフには、作曲家・鈴木慶一、撮影監督・柳島克己、照明・高谷仁、プロダクション・デザイナー・磯田典弘、音響・呉石義文、キャスティングディレクター・吉川武文、助監督・稲葉博文、ラインプロデューサー・小宮真司が名を連ねる。^[7]

この映画のサウンドトラックは鈴木慶一が作曲したが、レビューでは「楕円形のスコア、エレクトロニクスとジャズホーンをミックスした...時にはサウンドミックスにほとんど潜在意識的に配置され、不安なエッジを加えている」と評されている。^[8]

2017年9月9日、イタリアのヴェネツィア国際映画祭の閉会式で『アウトレイジ 最終章』がコンペティション部門最終作として初上映された。 ^[9]日本では10月7日に一般公開された。^[10]

『アウトレイジ最終章』はロシアで8,836ドル、日本で1,200万ドルの興行収入を記録した。^{[1] [2]} 2017年10月8日の日本での公開週末には、この映画は310万ドルの興行収入で第1位となった。^{[11]この映画に対する評価は}アウトレイジ三部作の前2作と一致しており、国際的な収入に基づくと、第2作目の興行成績は三部作の最初の作品を上回った。^[4]

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は5件のレビューに基づいて60%の評価を獲得し、平均評価は7.5/10となっている。^[12] Metacriticでは、この映画は4人の批評家に基づいて100点満点中58点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^{[13]ジョナサン・ロムニーは、} ScreenDailyでこの映画を好意的にレビューし、映画の暴力は極端であり、キャスティングはプロットによく合っていると評価した。「多くの観客は、この映画がジャンルの論理を不快なほど極端にまで押し進め、女性が脇役の売春婦の役に追いやられ、完全に男性中心の映画であるという事実に反発するかもしれない。しかし、北野は、まったく好感の持てない男性を巧みにキャスティングしている。際立っているのは、粗野な花田役の滝、得意げな陰謀家西野役の西田、そして派手なチョッキと昔ながらの髪型で70年代の西部劇の牧場主のように見えるチャン役の金田時生である。」^[8]

• 公式サイト （日本語）
• IMDbの Outrage Coda 
• AllMovieの Outrage Coda