オト・コーパス福音書

オト・コーパス福音書は、8 世紀の彩飾写本で、ひどく損傷し、断片化しています。コットン図書館に所蔵されていましたが、1731 年にアシュバーナム ハウスで発生した火災で大部分が焼失しました。現在、この写本は大英図書館に焦げた断片として残っています(MS Cotton Otho CV)。写本の 36 ページはコットン コレクションにはなく、火災を免れました。現在はケンブリッジのコーパスクリスティ カレッジの図書館に所蔵されています(MS 197B)。

火災前のこの写本は、リンディスファーン福音書、ケルズの書、ダラム大聖堂図書館の写本 A. II. 10.、エヒタナハ福音書、その他の島内 写本と密接な関係があり、文章と装飾の両方で類似点を持つ重要な島内福音書でした。この写本が作成された場所や時期は不明ですが、上記の写本との類似点から、聖コルンバが設立した修道院ネットワーク内の修道院の 1 つで作成された可能性が高いと考えられます。

現存する断片から、この写本は他のインシュラー福音書とほぼ同じ様式で装飾されていたことがわかる。福音書の冒頭ページには、リンディファーン福音書、ダロウの書、ケルズの書、その他のインシュラー福音書と同様に、ページの大部分を占める大きな装飾された頭文字があった。たとえば、大英図書館のフォリオ 28 の表側には、マルコによる福音書の冒頭ページの残骸が含まれている。まだ判読できるのは、「Initium」という単語の一部だけである。(ウルガタ訳では、マルコは「Initium evangelii Iesu Christi」で始めている。) 「INI」という文字は、赤と黄色の結び目細工で装飾された大きなモノグラムになっている。このページは火災によりひどく損傷して縮んだため、上質紙が半透明になり、裏面のテキストが表側から見えるようになっている。

リンディスファーン福音書やケルズの書など、多くの島嶼福音書では、各福音書の前に福音記者の肖像画が描かれている。ダロウの書やエヒタナハ福音書など、他の多くの島嶼福音書では、肖像画の代わりに福音記者のシンボルのフルページのミニチュアが描かれている。大英図書館にあるフォリオ27の表紙（左の図を参照）は、この写本の中で最も保存状態が良いページの1つで、マルコのライオンの像が含まれている。このページは、エヒタナハ福音書（ここを参照）の対応するページと驚くほど文体の類似性があり、火災前の写本の品質についてヒントを与えてくれる。

マルコによる福音書の序文の一部のコピーは1725年にオックスフォード伯爵のために作られ、トーマス・アストルの著書『筆記の起源と進歩』 (1784年出版)に使用されました。 ^[1] ページ上部の文字は表示用大文字で、本文の主要部分の始めに使用されました。ページのさらに下には、小さな赤い点のブロックで囲まれた、異なるスタイルの2番目の大文字があります。ページの下部には、コピーの筆写者が、原稿にある文字形式の「サンプル」を含めましたが、これは元のページには見つかりませんでした。このコピーを含むアストルの原稿も大英図書館に所蔵されています(ストウ写本1061、36ページ目)。

• 
  マルコによる福音書の序文のアストルによる写し。
• 
  元のページの残存部分。