オスカー・ローア

オスカー・ローア

1937年のローア
個人情報
生年月日	(1912-04-24)1912年4月24日[1]
出生地	マンハイム、ドイツ
死亡日	1988年11月8日(1988-11-08)（享年76歳）
ポジション	ストライカー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1928–1930	VfR マンハイム
1930–1933	バイエルン・ミュンヘン	57	（57 [2]）
1933–1934	グラスホッパーズ チューリッヒ	20	（23）
1934–1939	ストラスブール	136	（118）
1940–1941	セテ
1945	アウクスブルクのシュヴァーベン	15	（８）
1946	VfR マンハイム	7	（３）
1946–1948	FKピルマゼンス
1948–1949	ヴァルトホフ マンハイム	17	（５）
国際的なキャリア
1932–1933	ドイツ	4	（５）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

オスカー・ローア（1912年4月24日 - 1988年11月8日）はドイツのサッカー選手であり、外国のリーグでプレーした最初のサッカー選手の一人である。彼はドイツのマンハイムで生まれた。

主に「オッシ」というニックネームで知られるローアは、1920年代に地元のクラブであるFCフェニックス・マンハイム、後にVfRマンハイムのストライカーとしてキャリアをスタートさせた。彼はすぐに、ゴールを決める天性の才能を持つストライカーとして注目された。自分の才能をより高いレベルで発揮したいという願望に駆られ、彼は1930年にFCバイエルン・ミュンヘンと契約した。FCバイエルンでの最初のシーズン、ローアとチームメイトはドイツ選手権の最終ラウンドに惜しくも出場を逃した。クラブでの2年目のシーズン、FCバイエルンは決勝でアイントラハト・フランクフルトを破り、2対0で勝利して初のドイツ選手権を制した。アイントラハトとの試合で2得点のうち1得点を決めたオッシ・ローアは、20歳の若さでドイツチャンピオンになった。翌年、バイエルンの運勢は著しく悪化し、バイエルン州内では中位に終わった。この冴えない結果が、ローア監督を他のチームでキャリアを続ける勇気づけた。

19歳のとき、ローアはドイツ人監督オットー・ネルツから初めてドイツ代表に招集された。そこで彼は、エルンスト・クゾラやリヒャルト・ホフマンといったスター選手たちとともにピッチに立った。彼は1933年3月までに合計4試合に代表で出場し、その前年の1932年3月のスイス戦（2対0）で初キャップを獲得した。彼はその後、4対3で勝利したスウェーデン戦で2ゴール、1対3で敗れたイタリア戦で1ゴール、3対3で引き分けたフランス戦で2ゴールを決めた。4試合で5ゴールを決め、^[3]ローアは代表で大成功を収める寸前かに見えた。

1933年の夏、ローアはスイスリーグのグラスホッパーズ・チューリッヒに移籍し、同チームでスイスカップを制覇した。彼にとってサッカーの結果は重要だったが、ローアの本当の使命はサッカーで生計を立てることだった。1934年9月、ローアは納税申告書に虚偽の記載があったためスイスから追放された。^[4]金銭欲しさに、ローアはフランスリーグのラシン・ストラスブールに移籍した。移籍を繰り返したローアを、サッカー雑誌「デア・フスバル」は「海外で身を売るグラディエーター」と評した。

ローアに対するこの敵意は、アルザスのマスコミやファンからさらに彼の人気を博した。1934-35シーズン、彼は22試合で20ゴールを決め、ストラスブールをフランス選手権の準優勝に導き、その実力を示した。翌シーズン、ローアはさらに高い得点率を記録し、28試合で28ゴールを決めた。この活躍により、彼はフランスの得点ランキングで2位となり、ストラスブールはリーグで3位となった。1936-37シーズン、リーグでは6位に終わったものの、ローアはストラスブールでフランスカップ準優勝メダルを獲得し、30ゴールでフランスリーグ得点王にもなった。翌シーズン、彼は25ゴールで再び得点ランキング2位となった。リーグアンで117ゴールを挙げたローアは、現在もラシン・ストラスブールの歴代最多得点選手である。彼は今でもクラブのファンに懐かしく思い出されている。

1939年の第二次世界大戦の勃発と、1940年のドイツ軍によるフランス各地の占領はローアを悩ませ、占領されていなかった南フランスのセットに逃れることを決意し、1942年までそこで暮らした。この間、第三帝国は彼をペルソナ・ノン・グラータ（好ましからざる者）に指定した。この時期に彼が地元のクラブであるFCセットでプレーしていたかどうかは不明であるが、1941-42シーズンの選手名簿には彼の名前は載っていない。さらに、ローアが1940年から1942年の間に フランス外人部隊に所属していたかどうかも議論となっている。

1942 年 11 月、彼はマルセイユでフランス警察に「反フランスまたは共産主義のプロパガンダ」の罪で逮捕され、3 か月の懲役刑を宣告された。彼は甥のフィリップ・ローアによって当局に引き渡された。彼はストラスブール要塞で刑期を務めた後、ドイツ当局に引き渡された。ゲシュタポは彼をカールスルーエ・キースラウの強制収容所に収容し、2 か月後に東部戦線に送られた。東部戦線に到着した後、ローアはドイツ軍のサッカー チームへの参加を許可され、彼が心から楽しんでいた唯一の仕事、つまりゴールを決めることができた。戦争が終わる少し前に、ドイツ人パイロットがサッカー時代の彼を認識し、ドイツへの帰国便を彼に提供した。

戦争が終わった後、ローアはストラスブールに戻らずにドイツに残ることを決意した。1949年まで、彼はドイツサッカー1部リーグ（オーバーリーガ・スード）のVfRマンハイム（1945–46、7試合、3得点）、TSVシュヴァーベン・アウクスブルク（1945–46、15試合、8得点）、SVヴァルトホーフ（1948–49、17試合、5得点）、および（オーバーリーガ・スードヴェスト）FKピルマゼンス（1947–48、21試合、11得点）でプレーし続けた。VfRでは、ローアは甥のフィリップと同じチームで短期間プレーした。引退後は、マンハイム市検察庁の事務員として働いた。

オスカー・ローアの甥のゲルノート・ローアも、最終的にはFCバイエルンやフランスリーグのジロンダン・ボルドーでプレーしました。ゲルノートは1982年にフランス国籍を取得し、2005年まで、大叔父のオスカー・ローアが1930年代の最高の得点者として名を馳せたのと同じ国でサッカー監督として働きました。

• 「SportWoche」の記事（ドイツ語）
• fussballdaten.de の Oskar Rohr (ドイツ語)
• WorldFootball.netのオスカー・ロール
• オスカー・ロール（National-Football-Teams.com）