オサム

オサム川（ブルガリア語: Осъм [ ˈɔsɐm ] ）は、ブルガリア北部を流れるドナウ川の右支流である。本流であるチェルニ（黒）オサム川を含めた全長は314kmで、ブルガリアで5番目に長い川である。チェルニオサム川とベリ（白）オサム川の合流によって形成される川本体の長さは278kmである。^{[ 1 ]}  

この川はロヴェチ県とプレヴェン県を流れています。川沿いには13の集落があり、そのうち10の村と3つの町があります。ロヴェチ県には、トロヤン自治体のトロヤン（町）、ロヴェチ自治体のレシュニツァ、カザチェヴォ、スリヴェク、ロヴェチ（町）、ウマレフツィ、ヨグラヴ、アレクサンドロヴォ、レトニツァ自治体のレトニツァがあります。プレヴェン県には、レフスキ自治体のコザール・ベレーネとトランチョヴィツァ、ニコポル自治体のバツォヴァ・マハラ、サナディノヴォ、ムセリエヴォがあります。その水、特にドナウ平原の下流の水は灌漑に利用されています。この川は、流域の集落やプレヴェン市の主要な飲料水源です。いくつかの小規模水力発電所があります。^{[ 1 ]}

川の谷のほぼ全長にわたって、国道網の道路が通っており、その中には、 第2級道路II-34号線プレヴェン-ニコポル間の14.9km区間、 第2級道路II-35号線プレヴェン-ロヴェチ-トロヤン-カルナレ間の33.3km区間、 第3級道路III-301号線コザール・ベレーネ-レトニツァ-ロヴェチ間の55.7km区間、 第3級道路III-303号線バルガレーネ-レフスキ-パヴリケニ-ドリャノヴォ間の15.4km区間、および 第3級道路III-304号線バルガレーネ-デボヴォ間の24.5km区間が含まれる。^{[ 6 ]}

オサム川の左岸沿いには、ブルガリア国鉄が運行するレフスキ-ロヴェチ-トロヤン間の鉄道路線の一部が通っている。

オサム川の上流部は中央バルカン国立公園の境界内に位置しています。チェルニ・オサム川の上流の谷、特にその峡谷はステネト保護区の一部です。この地域は数多くの石灰岩の洞窟で知られており、その中にはブルガリアで2番目に深い洞窟であるライチョヴァ・ドゥプカ（深さ-377m ）も含まれています 。^{[ 7 ]}オレシャク村の南、チェルニ・オサム川の左岸沿いには、国内で最大かつ最も重要な宗教施設の1つであるトロヤン修道院があります。 ^{[ 8 ]}

さらに下流のロヴェチでは、19世紀に建てられた屋根付き橋が川を渡っており、中世ブルガリアの主要な要塞であるロヴェチ要塞が見下ろす位置にある。 ^{[ 9 ] [ 10 ]}オサム川の右岸高台、デヴェタキ村の近くには、国内で最も美しい洞窟の1つであるデヴェタシュカ洞窟がある。その支流であるマーラタ川沿いのクルシュナ村の近くには、魅力的な石灰華の滝であるクルシュナ滝がある。^{[ 11 ]}

• 
  デベタシコ高原を通るオサム
• 
  ロヴェチ近郊
• 
  オサム川岸近くのデベタシュカ洞窟

• Мичев (ミチェフ)、Николай (ニコライ)。 Михайлов (ミハイロフ)、Цветко (ツヴェトコ)。 Вапцаров (ヴァプサロフ)、Иван (イワン)。 Кираджиев (キラジエフ)、Светлин (スヴェトリン) (1980)。Географски речник на България [ブルガリア地理辞典] (ブルガリア語)。 София (ソフィア): Наука и култура (Nauka i kultura)。