普通の光

普通の光：回想録

著者	トレイシー・K・スミス
言語	英語
ジャンル	回想録
出版社	アルフレッド・A・ノップ
発行日	2015年4月2日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷、電子書籍
ページ	368
受賞歴	全米図書賞ノンフィクション部門最終候補
番号	978-0-307-96266-9 (ハードカバー)
Webサイト	ペンギンランダムハウスの「Ordinary Light」

『Ordinary Light: A Memoir』は、詩人トレイシー・K・スミスが2015年に書いた本です。この本では、スミスの中流階級の黒人少女としての生い立ち、特に母親との親密な関係、そしてスミスが大学に通っていたときの母親の病気と死が描かれています。『Ordinary Light』は、2015年の全米図書賞ノンフィクション部門の最終候補に選ばれました。

スミスは回想録の執筆過程を「自分の人生の探究者」になること、兄弟の記憶と比較すること、そして記憶が「欠陥のあるレンズ」であることを発見することと表現した。^{[1]彼女は2009年に}『Ordinary Light』の執筆を開始したが、1994年にスミスが大学を卒業した時に亡くなった母親について書きたいという願望から、回想録を書きたいと長い間考えていた。スミスは1999年から最初の取り組みを始めたが、作品を完成させるのは困難だった。^[2]その後、ロレックス メントール＆プロテジェ アート イニシアティブの一環としてドイツ人作家ハンス・マヌス・エンツェンスベルガーと協力し、スミスは作品を交換する構造とエンツェンスベルガーのフィードバックがプロジェクトを前進させるのに役立ったことを発見した。^[2]スミスはまた、自身が親になったことで（スミスが本を執筆していた当時、彼女の娘はまだ幼児だった）、母親について書くために必要な洞察力が得られたと述べている。「自分の感情や記憶にアクセスできるだけでなく、突然、親としての母が何を考え、心配し、心の中で何を考えているのかを想像する方法ができたのです。」^[2]

368ページの本は、2015年4月2日にアルフレッド・A・ノップフ社から出版されました。 ^[3]

ステイシア・L・ブラウンはスレート誌に寄稿し、 「オーディナリー・ライト」は「ほとんどの場合」は「比較的牧歌的な生活を送る中流階級の黒人少女の成長物語であり、黒人の母と娘の健全で養い合う絆の物語である」と述べている。しかしブラウンは、スミスが物語の冒頭で取り上げた「母親の病気と、彼女が回復しないことにスミスが徐々に気付いていくこと」という「主題」に戻ったときに、この本は最も力強いと感じた。スミスの母親は、スミスが大学を卒業して間もなく亡くなった。^[4]

最初の本が詩だったスミスは、振り返ってみると、散文で書くようになったのは、母親との関係の物語に取り組むために必要だったと述べている。「私は自分のプライベートな題材を詩で探求する方法を見つけた。私は答えの種類を知っていた。詩が物事を解決するとは思わないので、答えは正しい名詞ではないが、詩でどのような出会いを生み出せるかを知っていた。その題材から何か新しいものを得たいなら、言語を変える必要があることに気づいた。」^[2]

『Ordinary Light』は広く好評を博し^{[5] [6] [7] 、2015年の}全米図書賞ノンフィクション部門の最終候補に選ばれました^{[8] [9] [10]}。