注文は注文です

『オーダーズ・イズ・オーダーズ』は、1933年のイギリスのコメディ映画^[1]で、シャーロット・グリーンウッド、ジェームズ・グリーソン、シリル・モードが主演し、映画を撮影するためにイギリス軍の兵舎に引っ越してきたアメリカ人の映画撮影クルーが指揮官を大いに驚かせるという物語である。映画の大部分はアメリカ人クルーとイギリス軍将校とのやり取りに関するものである。 ^{[2] [3]この映画は、}イアン・ヘイとアンソニー・アームストロングによる1932年の演劇『オーダーズ・イズ・オーダーズ』に基づいている。撮影はロンドンのライム・グローブ・スタジオで行われ、セットは美術監督のアルフレッド・ユンゲがデザインした。

1954年にピーター・セラーズ、シド・ジェームズ、トニー・ハンコック主演で『オーダーズ・アー・オーダーズ』としてリメイクされた。

• シャーロット・グリーンウッド（ワンダ・シンクレア役）
• エド・ワガーマイヤー役のジェームズ・グリーソン
• シリル・モード（ベラミー大佐役）
• フィンレイ・カリー（デイブ役）
• パーシー・パーソンズ（ジングバウム役）
• セドリック・ハードウィック准将役
• ドナルド・カルスロップ（パヴィー役）
• イアン・ハンター（ハーパー大尉役）
• ジェーン・カー（パトリシア・ベラミー役）
• レイ・ミランド（ダッシュウッド役）
• エドウィン・ローレンス（補給官役）
• エリオット・メイカム（スリー二等兵役）
• ヘイ・プラム（ゴフィン二等兵役）
• ウォーリー・パッチが連隊曹長役を演じる
• スターレット役のジェーン・コーネル
• グレニス・ロリマー（マリーゴールド役）
• シドニー・キース（ローゼンブラット役）

ニューヨークタイムズ紙のモーダント・ホールはこの映画を「生ぬるい茶番劇だ...これはイアン・ヘイとアンソニー・アームストロングが書いたマイナーな舞台作品の翻案であり、プロデューサーのゴーモン・ブリティッシュが、これほど優れた俳優陣にふさわしいと思ったのは不思議だ。この道化と駄洒落の功績としては、軍の兵舎での興味深い場面、素晴らしい撮影と録音、そしてキャストの温厚な演技がある」と評した。^[4]

• IMDbのOrders Is Orders