Loading article…
オーク（キリル文字：орк、ローマ字表記：ork）、複数形はorcs（ロシア語とウクライナ語：орки）は、多くのウクライナ人[1]が露露戦争に参加したロシア兵[2] [3]や、ロシアのウクライナ侵略を支持するロシア国民を指すためによく使う軽蔑語である。この軽蔑語は、侵略者の非人間的な邪悪さと残忍さを象徴している。これは、 J・R・R・トールキンのファンタジー小説『指輪物語』に登場する架空の人型の怪物、オークの名に由来している。[4]
使用法
ウラジミール・プーチンのロシア政権とその治安機関を、邪悪な死霊術師サウロン、その領土であるモルドール、そしてオークと比較する論調は、少なくとも2009年にはロシア系アメリカ人ブロガーによって、2012年にはロシア人ジャーナリストのレオニード・ベルシツキーによってなされていた。[5]
2014年の露ウクライナ戦争開始以来、ウクライナ人はこの用語をロシア軍に対する軽蔑語として使用している。[5] [6] 2022年のロシアによるウクライナ侵攻中、ウクライナ人はロシア軍人とその戦争犯罪に関連して「オーク」という用語を大量に使い始めた。[7] アルジャジーラ・イングリッシュとポリティコは、この用語を「ウクライナにおける新たな戦争言語」の例として取り上げた。[8] [9]
この用語は、ウクライナの高官、軍、メディアによって使用されている。[10] [11]例えば、2022年3月初旬、ロシア占領下のメリトポリ市では、デモ参加者が「オークの略奪」に抗議した。4月8日、スームィ州行政長官のドミトロ・ジヴィツキー氏は、同州から「オークがいなくなった」と発表した。翌日、マカリウ市長のヴァディム・トカール氏もこれに続き、132人の民間人の遺体が発見され、「ロシアのオークに殺された」と述べた。[12]
分析
ロシア兵を「オーク」と呼ぶことは非人間化の一例として説明されている。[13] [14] [15] [16] [17]
スペクテイターは、ロシア軍の「残忍さと混乱」をトールキンのオークと比較し、この用語の使用は単なる偶然の侮辱ではなく、中つ国の紛争と現実世界との類似性を描いた結果である可能性があると指摘した。 [18]
参照
参考文献
- ^ "Что такое Украина? Репортаж писателя Джонатана Литтелла. Он съездил в Бучу и другие города под Киевом — и своими глазами увидел последствия российской оккупации"。メドゥーザ(ロシア語) 。2023 年 6 月 21 日に取得。
- ^ 「『ウクライナ軍事アカデミー賞』で、ウクライナは軍隊を宣伝し、ロシアを嘲笑」エルサレム・ポスト | JPost.com 。 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「ロシア占領下の生活：飢餓、恐怖、拉致」VOA 2022年3月21日2023年6月21日閲覧。
- ^ 「ウクライナ人、略奪されたAirPodsを追跡しロシア軍を追跡」ユーロニュース。2022年4月22日。 2023年6月21日閲覧。
- ^ ab 「オークナッシュ：ホームチーム（ロシアの異星人国家）を支援する」NYUジョーダンセンター。2019年9月30日。 2023年6月21日閲覧。
- ^ ボレンスタイン 2023.
- ^ Cohen, Eliot A. (2022-10-22). 「ウクライナについてアメリカ人が聞くべき言葉」アトランティック誌。2023年6月21日閲覧。
- ^ ミロヴァレフ、マンスール。「『オーク』と『ラシスト』：ウクライナの新たな戦争言語」www.aljazeera.com 。 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「モルドールのラシスト対トラクター部隊：ウクライナの新たな戦争言語」POLITICO 2022年6月21日2023年6月21日閲覧。
- ^ Macias、Holly Ellyatt、Amanda。「原子力発電所に対する懸念が高まる中、ゼレンスキー大統領がマクロン大統領に話す。クリミア半島のロシア弾薬庫で爆発が発生」。CNBC 。 2023年6月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Burdeau, Cain (2022年4月26日). 「ロシアが第三次世界大戦を警告、西側諸国はウクライナに軍事支援」Courthouse News Service . 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「ウクライナとロシアのトールキンファン、『ロード・オブ・ザ・リング』の遺産をめぐって争う」Le Monde.fr . 2022年4月23日. 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「ウクライナ戦争が激化する中、これら3つの問題に今すぐ対処する必要がある」ABCニュース。2022年9月26日。 2023年6月21日閲覧。
- ^ “Мобики”.メドゥーザ(ロシア語) 。2023 年 6 月 21 日に取得。
- ^ "Не можете больге видеть все эти ужасные новости? Или, наоборот, не можете перестать читать? Инструкция 「Медузы」 — как сохранить себя」。メドゥーザ(ロシア語) 。2023 年 6 月 21 日に取得。
- ^ "Многие украинские журналисты после 24 февраля говорят, что участвуют в "информационной войне", помогая своей Россию Как это изменило их профессию?メドゥーザ(ロシア語) 。2023 年 6 月 21 日に取得。
- ^ 「『ロシア人をラシストやオークとは呼ばない。それは人間性を奪う行為だ』インタビュー」lrt.lt 2022年10月29日2023年6月21日閲覧。
- ^ マクラクラン、クリストファー（2022年4月10日）。「なぜウクライナ人はロシアの侵略者を『オーク』と呼ぶのか？」ザ・スペクテイター。 2023年6月21日閲覧。
さらに読む
- ボレンスタイン、エリオット（2023年）。「ロシアのオーク：邪悪な帝国の逆襲」。ソビエトの自己嫌悪：現代ロシアにおけるポスト社会主義の秘密のアイデンティティ。イサカロンドン：コーネル大学出版局。ISBN 978-1-5017-6987-0。
外部リンク
- 運命の賛歌（「レッツ ゴー オークス！」）—ノグ スヴェロとオレグ クヴァエフによるロシアのウクライナ侵攻に関する反戦歌とビデオ