オフィーリア・パストラーナ | |
|---|---|
| 生まれる | 1982年10月4日 |
| 国籍 | コロンビア |
| 市民権 | メキシコ |
| 教育 | フロリダアトランティック大学 シドニー大学 |
| 職業 | 物理学者、女優、ビジネスウーマン、ユーチューバー、技術者 |
| 栄誉 | BBCの女性100人 |
| Webサイト | 翻訳元: |
オフィーリア・パストラーナ・アルディラ(ボゴタ、1982年10月4日)は、コロンビア系メキシコ人のトランスジェンダーの物理学者、経済学者、講演者、YouTuber、技術者、コメディアンです。彼女はメキシコに帰化した最初のトランスジェンダー女性です。ビジネスインサイダーは彼女をテクノロジーの面に関してTwitterで最も影響力のある女性の一人として挙げています。 [1] 2018年には、 BBCの100人の女性の一人として認められました。[2] [3]
バイオグラフィー
彼女はコロンビアのボゴタで生まれた。コロンビアで最も保守的な家庭で育った。叔父はコロンビアの元大統領アンドレス・パストラーナ、祖父はボゴタの元市長イシュナルド・アディラ。幼少期はバイオリンを弾いたり、コンピューターで時間を過ごすのが好きで、社交性はあまりない静かな子供だったと自称している。[4]
彼女はフロリダアトランティック大学で物理学の学士号を取得しました。大学在学中は競技テコンドーを練習していました。アメリカで学士課程を修了した後、オーストラリアのシドニーに移り、シドニー大学で経済学の修士号を取得しました。[5]
彼女は女性と結婚したが、それがストレスの引き金となり、専門家のサポートを求め、自分の性的アイデンティティを発見することになった。結婚して3年後、彼女は関係を終わらせ、家族から離れ、自殺未遂の後、メキシコに移住し、オフィーリアという名前でトランスジェンダー女性としての生活をスタートさせた。[4] [6]
メキシコで10年間暮らした後、2018年に彼女はメキシコ国籍を取得し、メキシコに帰化した最初のトランスジェンダー女性となった。国籍取得通知を受け取った後のインタビューで彼女は次のように述べた。[7]
私が手紙を受け取ったとき、ルイス・ビデガライ首相はそれを祝福しました。彼はそれをツイッターに投稿しましたが、これは移民キャラバンの真っ最中に、100年前の移民申請書に変更を加えたことを示唆しています。
彼女の名前と性別を変更するための書類手続きは非常に物議を醸した。コロンビアでは彼女の姓と家族がそれを生成していたためであり、メキシコでは彼女の活動が保守派グループからの攻撃の標的となった。[2]
職業経歴

彼女は自分自身をデジタル戦略家と紹介している。ビジネスウーマンとして、彼女は5社以上の会社を設立した。その中には、メキシコのさまざまなブランドのマーケティングおよびコミュニケーション戦略の作成に特化した代理店が2つあり、その中にはTelmex、Telcel、Distroller、McDonald's、Nike、Reebok、Speedo、Nine Westなどがある。[3] [8]
コカ・コーラFMでキャスターを務めた。彼女はCNET Networks、LatinWEにも勤務し、 Despierta AmericaでMónica Fonsecaと題したLas Mujeres También Hablamos de Tecnología (女性もテクノロジーについて語る)という記事をコーディネートしました。[9] [10]
デジタルコンテンツの専門家として、彼女はE!、El Deforma、Atomix、Animal Político、Televisaなどのメディアと協力しています。彼女はTEDx TalksやCampus Partyなどのイベントに技術やコンテンツ制作に関するトピックの専門家スピーカーとして参加しています。 [3] [11] [12]
2017年、彼女はLa Explicatriz(説明者)としてスタンドアップアーティストとしてデビューしました。これは、観客がショー中に議論されるトピックを提案する即興パフォーマンスです。[13] [14]
活動家
彼女はLGBTQ+コミュニティの認知度を高めるための一連の活動に参加している。講演やデジタル活動の中で、彼女は人々が選択する自由、生まれたときに割り当てられたものを超える自由を持つべきだと語っている。彼女は人権の擁護者であり、人々の価値は性的アイデンティティを超えるものだと主張している。[15] [16] [17] [18]
彼女はCOVID-19パンデミックの間、メキシコのさまざまな都市で、そしてバーチャルでLGBTプライドマーチのリーダーを務めた。[19] [20] [21]
彼女は2度にわたり、メキシコ共和国上院において、メキシコを変革するためのデジタルアジェンダのビジネスマン円卓会議のスピーカーとして参加した。[3] [22]
栄誉と賞
彼女のキャリアとデジタル活動は、さまざまな機会や機関によって何度も評価されてきました。[23]
- 2014年:ビジネスインサイダー誌は、テクノロジー関連のトピックでツイッターで最も影響力のある女性100人のリストに彼女を含めた。彼女は69位を占めた。他のユーザーがクリエイターのコンテンツを閲覧し共有する速度と量を分析するPeerIndexによると、彼女は一般的なトピックとテクノロジー関連のトピックの両方でツイッターで最も影響力のあるユーザーの76位を占めている。[1]
- 2015年:雑誌「Líderes Mexicanos」によるエリオット賞ノミネート。これは彼女のデジタル活動とソーシャルメディアでのコミュニケーションが評価されたものである。[24]
- 2018年:BBCは彼女をBBCの100人の女性に選出した。これは2018年に最も刺激的で影響力のある100人の女性のリストである。彼女はリストに載った12人のラテンアメリカ人女性の1人だった。[25]
- 2018年:フォーブス誌は彼女をメキシコで最も影響力のある女性100人の一人として認めた。[26]
- 2021年:彼女の社会活動が評価され、雑誌『Mujer Ejecutiva』から今年のリーダーとして表彰された。 [27]
参考文献
- ^ ab Borison, Rebecca (2014年5月19日). 「PRESENTING: The 100 Most Influential Tech Women On Twitter」. Business Insider . pp. Home–Tech . 2023年6月30日閲覧。
- ^ ab “Ophelia Pastrana, primera mujer trans colombiana reconocida por México” [オフィーリア・パストラーナ、メキシコが認めた初のコロンビア人トランス女性]。セマナ(スペイン語)。 2018 年 11 月 12 日。pp. Vida Moderna 。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ abcd "Ophelia Pastrana" (スペイン語). p. Bio . 2023年6月29日閲覧。
- ^ ab カスティーリャ、ディアナ (2019 年 5 月 26 日)。 「オフィーリア・パストラーナ、ユーフォリア・デ・ジェネロ」。レビスタ・ボカス(スペイン語)。エルティエンポ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「Reconocimientos」 [栄誉]。オフィーリア・パストラーナ(スペイン語)。2015年7月11日。 2023年6月29日閲覧。
- ^ オッサ、アナ・カロリーナ (2014 年 3 月 9 日)。 「オフィーリアとマウリシオ、ラ・ヒストリア・デ・アン・ソロ・クエルポ」[オフィーリアとマウリシオ、一つの体の物語]。Ola Política (スペイン語)。 p.インテルナシオナル。 2014 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ オチョア、クリスティーナ (2019 年 6 月 23 日)。 「Soy mujer, porque es lo que me hace feliz: Ophelia Pastrana」 [私は女性です、それが私を幸せにしてくれるからです: オフィーリア・パストラーナ]。ミレニオ(スペイン語)。 p.ネゴシオ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ ロハス・ベガ、レジーナ (2014 年 9 月 9 日)。 「エントレヴィスタ・ア・オフィーリア・パストラーナ」[オフィーリア・パストラーナへのインタビュー]。Centro de Tecnología e Innovación (スペイン語)。 p.通知。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「オフィーリア・パストラーナ」.メキシコ会議(スペイン語) 。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ 83. Diseña la vida que quieras vivir / Ophelia Pastrana (ポッドキャスト)。 2021 年 10 月 18 日。2023 年6 月 29 日に取得– Audible 経由。
- ^ パストラーナ、オフィーリア (2014 年 4 月 14 日)。 「Siempre hay bellezas escondidas」(mp4)。TEDx トーク。メキシコシティ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ パストラーナ、オフィーリア (2016 年 3 月 17 日)。 "El poder de ser multidisciplinario" (mp4)。TEDx トーク。メキシコ、プエブラ州アメリカ大学。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「オフィーリア・パストラーナ:ラ・エクスプリカトリス」OCA。メキシコシティ。2017年2月2日。アジェンダ11ページ。 2023年6月29日閲覧。
- ^ “オフィーリア・パストラーナの即興演奏パラ・ノソトロス・イ・スト・パソ”.チランゴ。メキシコシティ。 2017 年 2 月 20 日。p.エセナ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ News+Media (2020年10月20日). 「Q&A Inspiring Women: Ophelia Pastrana, explicatriz」. DaliaEmpower (スペイン語). p. Mujeres . 2023年6月29日閲覧。
- ^ グリマルド、アナ (2022 年 1 月 26 日)。 「Es raro que le asignen un valor a mi carrera en función de que soy trans」。拡張ムヘレス。メキシコシティ。 p.スペシャル。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ アイザック (2021年5月13日)。 「オフィーリア・パストラーナ、メキシコのカンビアを見つめる」。ムンド・エヘクティボ(スペイン語) 。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ エスパルザ、キケ (2017 年 8 月 2 日)。 「オフィーリア・パストラーナ・エス・ヴォセラ・デ・エピセントロ・フェスティバル・デ・イノベーション」。エル・インフォルマドール(スペイン語)。 pp. インターネット – テクノロジア。 2017 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「オフィーリア・パストラーナ:2018年リール」(mp4) YouTube 2018年3月24日2023年6月29日閲覧。
- ^ Ribas i Admetlla、Eduard (2020 年 6 月 23 日)。 「オフィーリア・パストラーナ:「Para mí ser una persona trans es un privilegio」」 [オフィーリア・パストラーナ:私にとって、トランスジェンダーであることは特権です。]。ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 p.ソシエダ。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ パストラーナ、オフィーリア (2023 年 10 月 4 日)。 「LGBT+ を失う必要はありますか?」(mp4)。YouTube (スペイン語) 。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ パストラーナ、オフィーリア (2014 年 10 月 8 日)。 「オフィーリア パストラーナ (アンテス、マウリシオ) エル セナド デ ラ レプブリカ」(mp4)。YouTube (スペイン語) 。2023 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「オフィーリア・パストラーナ」。Globant Awards(スペイン語)。p. 建築する女性たち。 2023年6月30日閲覧。
- ^ Eliot Chanel Mx (2015年10月27日). 「オフィーリア・パストラーナ – エリオット・ニューメディア・リーダーズ・アワード2015 ノミネート」(mp4) . YouTube . 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「BBC 100 Women 2018: Who is on the list?」BBCニュース2018年11月19日 p. World 。 2018年11月21日閲覧。
- ^ フォーブス スタッフ (2018 年 6 月 18 日)。 「メキシコのマス・ポデロサス100ムヘーレス – III」。フォーブス メキシコ(スペイン語)。 pp. Portada–Listas 。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ エリ、マウリシオ (2021 年 6 月 1 日)。 「オフィーリア・パストラーナ・レフレンダ・リデラズゴ・フェメニーノ」。メキシカーナ デ アルテ。 pp. アクティダード。2023 年6 月 30 日に取得。
外部リンク
- YouTubeチャンネル
