Loading article…
| 神のみが知っている | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| スペイン語 | 神は知っている |
| ポルトガル語 | だから神は知っている |
| 監督 | カルロス・ボラド |
| 著者 | カルロス・ボラド ダイアン・ワイパート |
| 制作： | カルロス・ボラド サラ ・シルベイラ イッセル ・イバラ |
| 主演 | アリス・ブラガ ディエゴ・ルナ |
| 撮影 | フレデリコ・バルボサ |
| 編集者 | カルロス・ボラド マヌエラ・ディアス |
| 音楽： | オットー・ ジュリエッタ・ベネガス |
制作 会社 | |
| 配布元 | ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ |
リリース日 |
|
実行時間 | 115分 |
| 国 | メキシコ ブラジル |
| 言語 | スペイン語 ポルトガル語 英語 |
| 予算 | 300万ドル[1] |
『オンリー・ゴッド・ノウズ』（スペイン語： Sólo Dios sabe、ポルトガル語： Só Deus sabe）は、カルロス・ボラド監督による2006年のメキシコ・ブラジル合作ドラマ映画です。主演はアリス・ブラガで、ブラジル人女性ドロレスが、パスポートを盗まれた後、メキシコシティにたどり着くのを手伝ってくれるメキシコ人ダミアン（ディエゴ・ルナ）と出会います。
ベネズエラで署名された協定に基づいてブラジルとメキシコが共同制作したこの映画は、両国が共同で制作した初の映画である。[2] [3]撮影は2004年にティファナ、メキシコシティ、サルバドール、サンパウロ、サンディエゴで行われた。[2]ポストプロダクションは2005年にサンパウロで行われ、 [2]音響効果はスカイウォーカーサウンドで制作された。[4]
この作品は2006年1月21日にサンダンス映画祭で世界初公開され、[5] [6]ワールドシネマ部門のドラマティック映画部門で競い合った。[7]また、グアダラハラ国際映画祭とウエルバ・イベロアメリカ映画祭の公式セレクションにも出品された。[8] [9]
プロット
ドロレスはアメリカで働くブラジル人。友人とメキシコ国境で夜遊びに出かけたが、そこでパスポートを盗まれ、メキシコのフリーランスジャーナリスト、ダミアンに発見される。国を出るには大使館に行って新しい書類を取得する必要があると考えたドロレスは、ダミアンに助けられてメキシコシティに着く。2人は旅の途中で恋に落ちるが、ダミアンがずっと彼女のパスポートを持っていたことがわかり、仲たがいしてしまう。ドロレスは祖母が突然亡くなったためブラジルに戻る。ドロレスは、妊娠できないと思っていたのに、自分が妊娠していることに気づく。ダミアンは彼女を追ってブラジルへ。2人はお互いを見つけ、幸せになれるかもしれないと思ったが、運命は別の計画を用意していた。
キャスト
- ドロレス役の
アリス・ブラガ
- 若きドロレス役のイザベラ・サス
- ディエゴ・ルナ（ダミアン役）
- マリアナ・ムニス（ドロレスの祖母役）
- ジョナサン役のホセ・マリア・ヤズピック
- オリビア役のセシリア・スアレス
- レナータ・ザネタ（レナータ役）
- ダミアン・アルカサル（プレサジオ役）
- リー・クロウ（ベイリー夫人役）
参照
参考文献
- ^ 「Só Deus Sabe」（ポルトガル語）。テラネットワークス。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ abc "Sólo Dios Sabe que terminan grabación".エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2004 年 11 月 14 日。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ ノヴァエス、テレサ (2004 年 11 月 1 日)。 「メキシコとブラジルのサンパウロの出会い」。フォーリャ デ サン パウロ(ポルトガル語)。グルーポ フォーリャ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「Lora Hirschberg」. Skywalker Sound . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ “アルマン・ゲールとディエゴのフィエスタ・アン・サンダンス”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2006 年 1 月 22 日。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ ケーラー、ロバート（2006年1月23日）。「レビュー：『オンリー・ゴッド・ノウズ』」バラエティ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ “ブラジル・アプレゼンタ「カーサ・デ・アレイア」のフェスティバル・デ・サンダンス” (ポルトガル語).テラネットワークス。 2006 年 1 月 20 日。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ ホルヘ、カバレロ (2006 年 9 月 15 日)。 「Sólo Dios sabe habla de cómo estar en paz con el mundo: Carlos Bolado」。ラ・ホルナダ（スペイン語）。デサローロ・デ・メディオス。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ “32 Festival de Cine Iberoamericano de Huelva Sección Oficial Largometrajes” (スペイン語).イベロアメリカーノ・デ・ウエルバ・フェスティバル・デ・シネ。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
外部リンク