偉業のための1秒

偉業のための1秒
Секунда на подвиг 영원한 전우
監督	エルドル・ウラズバエフ ・ギルセン・オム
著者	アレクサンダー・ボロジャンスキー ペク・インジュン
主演	アンドレイ・マルティノフ チェ・チャンス オレグ・アノフリエフ
撮影	エリズバール・カラヴァエフ・ イク・ハン・チョン
音楽：	エドゥアルド・アルテミエフ
制作 会社	モスフィルム 韓国映画スタジオ
発売日	1985 （1985年）
実行時間	127分
国	ソ連 北朝鮮
言語	韓国語 ロシア語

『永遠の同志』（ロシア語： Секунда на подвиг、韓国語：  영원한 전우、直訳すると 「永遠の同志」）は、1985年のソ連・北朝鮮合作の二部構成の軍事歴史映画で、エルドル・ウラズバエフ監督によるものである。この映画は、韓国語の翻訳である「忘れられない同志」としても知られている。この映画は、 1946年3月1日の平壌集会で投げられた手榴弾から金日成を救出したソ連軍のヤコフ・ノヴィチェンコ中尉の功績について描いている。 ^{[1] [2]}

1945年8月に北朝鮮赤軍が日本軍の支配から解放された後、ヤコフ・ノビチェンコ少尉は朝鮮人とともに残り、荒廃した国の再建を手伝う。しかし、国は依然として不安定な状態にある。権力と財産を失った朝鮮のブルジョア階級は、米国の軍事顧問とともに、金日成を打倒する計画を準備している。

1946年3月1日、平壌で、朝鮮における日本の植民地支配に反対する三・一運動27周年を記念する 集会が開かれた。集会で、北朝鮮臨時人民委員会委員長の金日成が演説を始めた。突然、陰謀家の一人が彼に向かって手榴弾を投げた。ノヴィチェンコ少尉は素早く彼に駆け寄り、それを手に取ったが、どこに投げたらよいか分からず、その上に横たわった。手榴弾は爆発したが、ソ連軍将校が誤って外套の下に置いた本が彼の命を救った。重傷を負ったノヴィチェンコは仲間に運ばれ、金日成は演説を続けた。集会は続き、陰謀は失敗した。

医師たちはヤコフ・ノビチェンコの命を救うが、彼は右手を失う。映画は1984年に彼が北朝鮮を訪問するところで終わる。

この映画は1985年8月11日の特別上映会で北朝鮮の著名人向けに上映された。上映会には呉真宇国防相も出席した。 ^[3]

• アンドレイ・マルティノフ-ヤコフ・ノビチェンコ
• チェ・チャンス – リ・チャンヒョク
• オレグ・アノフリエフ– グレンコ
• チョン・ヨンヒ – チョ・ソンヨン
• ソングァン・リ – チョ・グァンセ
• リ・ヨンイル (리영일) –金日成(ノンクレジット)
• ナタリア・アリンバサロワ– 看護師
• イリーナ・シェフチュク – マリア・ノビチェンコ
• マリーナ・レウトヴァ – ライサ・ノヴィチェンコ
• イム・ミヨン – チョ・スンエ
• パク・チャンユン - クォン・ドクスル
• リ・クンウ –キム・チェク
• ウラジーミル・アントニク - イワン・ノビチェンコ
• ヴャチェスラフ・バラノフ – ペチキン
• カン・ウォンソク (강원숙) – クォン・ヒョンテク (ノンクレジット)
• イム・インゴン – コ・ダルミン
• ヴィクトル・フィリッポフ – ボビール
• ウラジミール・フェラポントフ – サモヒン
• アレクサンドル・ベリャフスキー– チスチャコフ
• ユーリ・サランツェフ– ロマネンコ
• ヴァディム・ザハルチェンコ– 主治医
• ワディム・グラチョフ - メレツコフ元帥
• ハンチンソップ – オ・ソンチル

• IMDbの「One Second for a Fight」 
• 統一省による映画の紹介