Loading article…
『One's Company: A Journey to China』（ロンドン、ケープ、1934年）は、タイムズ紙特派員ピーター・フレミングによる旅行記で、ロンドンからモスクワ、シベリア鉄道、日本統治下の満州国を経て、1930年代の中国の首都南京までの旅を日々描写し、「赤い中国」を垣間見ることができる。この本は、『 Travels in Tartary』の半分として（ 『News from Tartary』とともに）再出版された。
フレミングの序文は、自虐的な観察で始まる。
中国文明の記録された歴史は 4000 年にわたります。
中国の人口は 4 億 5000 万人と推定されています。
中国はヨーロッパよりも大きいです。この本の著者は26歳です。
中国で合計約7か月を過ごしました。
彼は中国語を話しません。
フレミングが中国に着くと、読者は蒋介石の辛辣な描写、「赤い中国」と共産主義の見通し（中国では決して定着しないだろう）、戦場での生活、そして日本帝国の本質に出会う。[1]ニコラス・J・クリフォードは次のように述べている。「フレミングにとって...中国は一種のジョークだったが、そのジョークは国に対するものではなく、当惑した旅行者自身に対するものだった...それでも、ユーモアは...少し飽きられることがある...そこには、それ自体が尊敬や同情に値するというよりも、作家にとってのネタとなった奇抜なオペラの国のような側面がまだたくさんあった。」[2] ポール・フレンチは、同情心なく、この本を「イギリスを除いて、彼が嫌いな場所への訪問の繰り返しだった」と表現した。[3]
参考文献
- ^ ポール・ファッセル『Abroad: British Literary Traveling Between the Wars 』 （1980年ISBN 0195030680）13-14、92、117-18、167、174-175、216頁。
- ^ 「A Truthful Impression of the Country」: イギリス人とアメリカ人による中国旅行記、1880-1949 (アナーバー: ミシガン大学出版局、2001年ISBN 0472111973 )、132-33。
- ^ French, Paul (2004年12月4日). 「One's Company: A Journey to China in 1933 by Peter Fleming」. Asian Review of Books . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月16日閲覧。
外部リンク
- インターネット アーカイブの One's Company