「ニンナンノンについて」は、コメディアンのスパイク・ミリガンによる詩で、1959年の著書『Silly Verse for Kids 』に掲載されています。[1] 1998年には、ルイス・キャロルやエドワード・リアなどの詩人のナンセンス詩を抑えて、全国的な投票でイギリスで最も人気のあるコメディ詩に選ばれました。[2]
このナンセンスな詩は音楽に乗せられ[3] 、オーストラリアで人気となり、ABCの子供番組「プレイスクール」で毎週上演されたが、現在は時折上演されるのみである。2007年12月、 OFSTEDによると、この詩は英国の小学校で最もよく教えられている10の詩の中に入っていると報告された。[4]
この曲は、アルバム『No One's Gonna Change Our World』、『There's a Bear in There』、『Play School Favourites』に収録されており、ミリガン自身のアルバム『 Badjelly the Witch 』のB面にも収録されています。
詩
18行の詩は次のように始まります。
- ニンナンノンで
- 牛たちが鳴くところ!
続くいくつかの行でも、「Nong Nang Ning」または「Nong Ning Nang」というフレーズが使用されています (ただし、「Ning Nong Nang」、「Nang Ning Nong」、または「Nang Nong Ning」は決して使用されません)。詩はクライマックス「Ning Nang Ning Nang Nong!」で終わります。
さまざまな動物、植物、および人工物が、さまざまな音を「発する」、または多くの場合「発する」 (原文では大文字)。牛は「ボン!」、猿は「ブー!」、木は「ピン!」、ティーポットは「ジャバージャバージュー」、ネズミは「カラン!」と発します。詩の中でこれを複数回行うものもあります。
この詩の押韻はAABCCBDDBAACCDDAA です。
1975 年のイギリスのセックス喜劇『ポップ・パフォーマーの告白』にミュージカル版が登場する。
参考文献
- ^ ミリガン、スパイク(1959年)。『子供のためのおかしな詩』ロンドン:D.ドブソン。
- ^ 「トップ詩は全くのナンセンス」BBCニュース、1998年10月10日。 2008年6月12日閲覧。
- ^ “On the Ning Nang Nong (Good Quality)”。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.youtube.comより。
- ^ 「桂冠詩人が詩の指導を攻撃」BBC、2007年12月7日。 2007年12月7日閲覧。
