Loading article…
| 当社のセレクション | |
|---|---|
| 著者 | バート・ベイリー エドマンド ・ダガン |
| キャラクター | ダッド・ラッド デイブ・ラッド |
| 初演日 | 1912 |
| 原語 | 英語 |
| 設定 | クイーンズランド州の田舎 |
『On Our Selection』は、スティール・ラッドの同名の物語に基づいて、バート・ベイリーとエドマンド・ダガンが1912年に上演したオーストラリアの演劇です。ベイリーは、オリジナルの作品でダッド・ラッドを演じました。
プロット
この劇は 4 幕から成ります。干ばつに見舞われたラッドおじさんを選ぶ場面から始まります。隣人のジョン・ケアリーは借金の返済のためにラッドのおじさんの株を差し押さえますが、これはケアリーが欲しがっていた隣の土地を父が確保したことへの復讐でもありました。ケアリーのプレイボーイの息子ジムは父の娘ケイトに恋心を抱き、彼女を追ってブリスベンにやって来ます。
ケイトはジム・キャリーから逃れるために家に戻る。ジム・キャリーは彼女を家まで追いかけてくる。ジム・キャリーとケイト、そしてケイトのボーイフレンドであるサンディが遭遇し、サンディはキャリーを意識不明にさせる。ジム・キャリーは地元の変わり者「クランキー・ジャック」に発見され、ジャックはキャリーがジャックの妻と駆け落ちした男だと気づき、彼を絞殺する。遺体はサンディとケイトによって発見され、2人はサンディが誤ってキャリーを殺したと信じる。サンディは発見を逃れ、検死審問ではジム・キャリーは身元不明の人物によって殺害されたという評決が下される。
ダッド・ラッドは裕福な農家になり、友人たちは彼にジョン・ケアリーに対抗して国会議員に立候補するよう勧める。ケアリーはサンディとケイトの不利な会話を耳にし、サンディの逮捕状を手配する。しかし、クランク・ジャックはジョン・ケアリーを息子だと思い込んで襲撃し、罪を告白する。彼は引きずり出され、サンディの名誉は回復される。ダッド・ラッドは国会議員に選出される。[1]
歴史
スティール・ラッドはもともとボーモント・スミスと共同で自身の物語の翻案に取り組んでいた。その結果は満足のいくものではなかったため、ベイリーとダガンが自分たちのバージョンを書いた。[2]しかし、ボーモント・スミスはオリジナル作品に関するいくつかの記事で共著者としてクレジットされている。[3]
脚本家が物語に加えた主な変更点は、より多くの筋書きを追加し、ケアリーというキャラクターを悪役として作り上げ、「クランキー・ジャック」を殺人者にし、サンディに疑いを抱かせることだった。
スティール・ラッドは、1912年以前は著作権保護が極めて不十分だったため、劇の成功からほとんど収入を得なかった。学者のロザリン・アトキンソンとリチャード・フォザリングによると、ラッドは「古い法律の下で活動することを余儀なくされ、それによって深刻な不利益を被った最後かつ最も重要なオーストラリアの劇作家である。知的財産権を規定する不完全な法律は、ラッドが貧乏なビジネスマンとして軽々しく片付けられた理由、そして初期のオーストラリアの劇作家たちが一般的に自分たちの仕事が経済的に非常に報われないものであると感じた理由を大いに説明している。」 [4]
オリジナルキャスト
- バート・ベイリーが父（ジョセフ・マータグ）・ラッド役を演じた
- ガイ・ヘイスティングス（サンディ役）
- フレッド・マクドナルド（デイブ・ラッド役）
- ママ役のアルフレダ・ベヴァン
- ウィリー・ドリスコル（ラッドおじさん役）
- エドマンド・ダガン（モロニー役）
- アルフレッド・ハーフォード（マクファーソン牧師役）
- ジョージ・ケンジントン（ジョン・ケアリー役）
- メアリー・マーロウ （ケイト・ラッド役）
- ローラ・ロバーツ（サラ・ラッド役）
- ジム・キャリー役のジョージ・トレロア
- クイニー・セフトン（ミセス・ホワイト役）
- クランキー・ジャック役のジャック・レノン
- リリアス・アデソン
- アーサー・バートラム
受付
この劇は1912年5月4日にシドニーのシアター・ロイヤルで初演され、大成功を収めた。全国ツアーが行われ、1930年代まで何度も再演された。[5]
映画化作品
ベイリーとマクドナルドが主演した1932年版『我らの選択』とその続編3作は、スティール・ラッドの原作よりもこの劇に影響を受けていた。レイモンド・ロングフォード監督による1920年版は原作により近かった。[6]
その後の復活
この劇は1979年にジョージ・ホエリー監督によってジェーン・ストリート劇場で再演され、ドン・クロスビーが父親役、ジェフリー・ラッシュがデイブ役、メル・ギブソンがサンディ役を務め、さらにノニ・ヘイズルハースト、ジョン・ブレイク、ジョン・クレイトン、ケリー・ウォーカーが出演した。[7] [8]このプロダクションは後にニムロッド劇場に移管され[9]、1995年にホエリーによって映画化された。
遺産
この劇の成功により、オーストラリアでは同様の劇が数多く上演されるようになった。その中には次のようなものがあった。[10]
- ウェイバックス（1915）
- マクルーアと牧師（1916）
- グランダッド・ラッド（1917）
- ポッサム・パドック（1919）
- カンガルーフラット
- ガムツリーガリー
参考文献
- ^ 「ON OUR SELECTION.」シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア国立図書館。1912年5月6日。4ページ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ 「バート・ベイリーはメロドラマでキャリアをスタートし、ひげで財を成した」サンデー・ヘラルド。シドニー：オーストラリア国立図書館。1953年4月5日。12ページ。 2012年1月17日閲覧。
- ^ 「私たちの選択について」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア国立図書館。1912年5月4日。18ページ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ アトキンソン、ロズリン、フォザリンガム、リチャード (2006 年 9 月 11 日)。「1912 年までのオーストラリアにおける劇作著作権」(PDF)。クイーンズランド大学。p. 9-10。- もともとはAustralasian Drama Studies 11 (1987): 47-63に掲載されました。
- ^ バート・ベイリーとティム・ベイリーの文書、オーストラリア国立図書館
- ^ アンドリュー・パイクとロス・クーパー著『オーストラリア映画1900-1977：長編映画製作ガイド』メルボルン：オックスフォード大学出版局、1998年、157ページ
- ^ バート・ベイリー 1868-1953、ライブパフォーマンスオーストラリア殿堂
- ^ 私たちのセレクション、ジェーン ストリート シアター、オーストラリア ステージ
- ^ 私たちのセレクションについて、ニムロッド・アップステアーズ、オーストラリアステージ
- ^ 「AUSTRALIAN DRAMA」。The Age。第22号、629号。オーストラリア、ビクトリア州。1927年10月15日。28ページ。 2024年5月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
外部リンク
- オーストラリア国立公文書館の演劇全編
- オースステージのオリジナル作品に出演する「On Our Selection」
- 1979年 ジェーン・セント・プロダクション、メル・ギブソン出演