旧トビリシ

旧トビリシ
トビリシ地区
1868 年のトビリシ旧市街の眺め、イヴァン アイヴァゾフスキー作
旧トビリシ
座標: 41°41′34″N 44°48′23″E / 41.69278°N 44.80639°E / 41.69278; 44.80639
政府
• 体	トビリシ サクレブロ
タイムゾーン	UTC+4（グルジア時間）
Webサイト	トビリシ

旧トビリシ（グルジア語：ძველი თბილისი、dzveli t'bilisi ）は、トビリシの歴史的な部分を指します。「旧トビリシ」という用語は長い間、市内で最も古い部分を示すために使用されていましたが、2007年に初めて公式の行政区分となり、以前はムタツミンダ-クルツァニシ、イサニ-サムゴリ、ディドゥベ-チュグレティ地区に含まれていたいくつかの歴史的な地区も組み込まれました。公式の地区は2013年に廃止され、その領域は首都の他のいくつかの区分に割り当てられましたが、地元の人々や観光客は正確な境界なしに歴史地区を「旧トビリシ」と呼び続けています。

旧トビリシは、一般にトビリシ歴史地区と呼ばれる地域を中心としており、その建築的、都市的価値の高さと存続の危機により、以前は世界記念物ウォッチ（1998年、2000年、2002年）に登録されていました。^[1]

この地区はクラ川の両岸に位置し、ムタツミンダ山、ナリカラ要塞、カルトリス・デダ記念碑が見事に広がっています。主に19世紀の都市構造を代表しており、5世紀から20世紀の建物や構造物を含む、主に折衷的な建築物があります。しかし、19世紀以前の都市の大部分は、1795年の壊滅的なペルシャの侵攻により消滅しました。唯一残った建物は、旧市街にあるラ・レジデンス城で、ジョージアで唯一の私有の城です。モンゴル侵攻前は要塞でしたが、16世紀からは東ジョージアのペルシャのシャー行政官の邸宅でした。^[2]この地区には、教会、博物館、硫黄浴場、彫刻が施された開放的なバルコニーのある独特の木造家屋など、トビリシの観光名所の大半があります。 19 世紀、現在の旧トビリシ地区の中心領域は、暫定的に、アルメニア人およびジョージア人地区を含むアヴラバリ、クラ川左岸のドイツ人地区であるアレクサンダードルフ、クラ川右岸のペルシャ人地区 (サイード アバード) などの民族地区に分割されました。

旧トビリシは活気ある芸術コミュニティの中心地であり、芸術家ジョヴァンニ・ヴェプカヴァゼは、この地区の多くの街路の風景を描くことを専門としていることで知られています。^[3]

2010年、トビリシ市政府は、ジジ・ウグラヴァ市長 が主導するプログラムを開始しました。その目的は、古くて傷んだ家屋や石畳の道を改修し、観光客や訪問者にとって旧トビリシをより魅力的な場所にすることです。

2023 年 9 月にメテヒ教会から見たトビリシ旧市街のパノラマ ビュー

• ピカード、ロバート（編、2001年）、歴史的中心部の管理、pp.93〜112、275〜286。テイラー＆フランシス、ISBN 0-419-23290-7。 
• トビリシ（ジョージア）の都市再開発政策：文書。技術協力・コンサルタントユニット、文化・自然遺産局、欧州評議会出版、ストラスブール2002 年、ISBN 92-871-4944-5によって準備。 

ウィキメディア・コモンズには、旧トビリシに関連するメディアがあります。

• オールドトビリシ公式ウェブサイト
• (ジョージア語)旧トビリシ。トビリシ政府。
• トビリシ歴史博物館。ジョージア美術ポータル。
• 旧トビリシ（ビンテージ写真）。ジョージア写真遺産研究センター。
• GWS公式ウェブページ
• エコノミスト、旧トビリシの新たな姿、
• ジョヴァンニ・ヴェプフヴァゼによる古いトビリシの絵画シリーズ