Loading article…
歴史的公共市場（旧奴隷市場、旧スペイン市場、または公共市場として知られる）は、アメリカ合衆国フロリダ州セントオーガスティンにある歴史的な屋外市場の建物である。19世紀後半から20世紀初頭にかけては、頻繁に写真撮影され、「歴史遺産観光」のランドマークとして宣伝された。1964年には、公民権法案を支持するデモ行進に対し、第三クー・クラックス・クランが率いる白人暴徒による襲撃事件が発生した。
中央に位置する硫黄泉の上に建つこの小屋は、後に旧奴隷市場となったが、元々は町の給水ポンプを保護するために建てられ、後に商業市場として利用されるようになった可能性がある。 [1] [ 2 ]
建物の歴史は曖昧で、「感傷的な過去」を象徴するものとして使われる可能性がある。セントオーガスティン市場は主に牛肉市場として使われていたが、不動産や動産、おそらくは奴隷も含むものを売る競売人が使うこともあった。19世紀後半から、写真や絵葉書には市場が古風な遺物として描かれ、効果を高めるために地元の黒人男性が建物の前に立つ画像がよく使われた。[ 3 ]セントオーガスティンの他の住民は奴隷市場という特徴に断固として抵抗し、奴隷の売買は時折その近くで行われたが、市場内では行われなかったこと、フロリダの土壌はそもそも奴隷農業を支えるには貧弱だったこと、そして建物は奴隷の公開鞭打ちに使われただけで、公開奴隷売買には使われなかったと主張した。[ 4 ]
1883年に観光ガイドでこの建物について記述されたが、あまり自信はなかった。「4年前は食肉市場として使われていたが、その後、市議会とある紳士が、ほとんど知られていないこの誇り高きスペインの古代建築物にとって屈辱的だったであろう状態からこの建物を救い出した。戦争前は奴隷市場として使われていたと聞いている。売買が行われるときはいつでも、ドームの鐘が鳴らされて人々に知らせられた。読者は、このガイドの編纂者が奴隷市場の話に責任を負うつもりはないが、砦の老軍曹の言葉を借りれば、『私はただ、そう言われた通りに話しているだけだ、わかったか？』と理解してほしい」[ 5 ] 1887年3月、元南軍将軍ウィリアム・W・ローリングの遺体が、午前中、この古い奴隷市場に安置された。[ 6 ] 1887年、旧市場の建物の木造骨組みがセントオーガスティンの大火で焼失した。[ 7 ]建物は再建され、1888年には新聞が「荷馬車が広場の旧奴隷市場の再建のために木材を運んでいる」と報じた。[ 8 ]
1950年代、観光ガイドはそこを「屋外の部屋」と表現し、あらゆる年齢の人々が集まって「カードゲームやチェッカーを1、2回」して遊ぶことができる場所だと説明した。[ 9 ] 1964年、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士はセントオーガスティンの家に滞在していた。その間、リンドン・B・ジョンソンは、後に1964年公民権法となる法案に対する議会の支持を取り付けていた。1964年5月28日の夜、キングの支持者であるアンドリュー・ヤングとホセア・ウィリアムズは、法案を支持する行進を率いた。約400人がセントポールAME教会から町の広場にある旧奴隷市場の跡地まで行進した。到着すると、自転車のチェーンやタイヤレバーを持った250人の白人に襲われた。警官は傍観していたが、ハリー・ボイトという名の白人のキング補佐官に警察犬を放った以外は何も行動を起こさなかった。その夜遅く、誰かがキングが滞在していた家にライフル銃で14発発砲した。[ 10 ]