ニジェール事務所

ニジェール事務所

マリのマルカラダム近くにあるニジェール事務所を知らせる標識
水資源管理の概要
形成された	1932年1月5日; 92年前 ( 1932-01-05 )
管轄	マリのニジェール川
Webサイト	ニジェールオフィス

ニジェール事務所はマリの半自治政府機関で、同国のセグー地方の大規模な灌漑計画を管理している。ニジェール川の水はセグーの下流35キロにあるマルカラダムの水路に流される。この水は、モルト・デルタの一部を形成するマルカラの北と北東の平坦な沖積平野約10万ヘクタールの灌漑に使用されている。フランス植民地政権は繊維産業向けの綿花を生産するためにこのシステムを構築したが、現在主要な農産物は米である。毎年約32万トンが栽培されており、マリの総生産量の40％を占める。中国企業とマリ政府の合弁事業で大量のサトウキビも栽培されている。灌漑計画では毎年 2.7 km ^{3 (0.65 立方マイル)の水を使用し、これはニジェール川の総流量の約10%に相当します。}

ニジェール事務所は 1910 年代に初めて構想された。1920 年代後半までに、エミール・ベリメ所長 [fr]の計画には、185 万ヘクタールの灌漑稲作、北アフリカへの 3000 キロメートル以上の鉄道接続、100 万から 350 万人のマリ農民の強制移住が含まれていた。これらの膨大な目標は達成されなかったが、何万人もの地元住民が集められ、劣悪な環境下でのプロジェクトに従事させられた。1948 年までに灌漑は 2 万ヘクタール程度にとどまり、23,000 人未満の農民が従事していた。1960 年代初頭にプロジェクトが国有化されるまでに、この数は増加したが、42,000 人にとどまった。^[1]

マルカラのニジェール川の流れ

マルカラダムにおけるニジェール川の平均流量（m 3 /s） [2]

ニジェール川とその支流であるサンカラニ川、ニアンダン川、ミロ川、ティンキソ川はギニア高原に源を発し、フータ・ジャロン川はマルカラの南西約750キロに位置している。^{[3] [4]} マリとギニアの気候は西アフリカモンスーンによって決まり、8月に最大降雨量となるが、ギニア高原の年間降雨量は2,000 mmに近いのに対し、マルカラでは600 mmに過ぎない。^[5]雨季は短いが比較的激しいため、河川系を流れる水量が急増し、内ニジェール・デルタの洪水を引き起こす。1982年にサンカラニ川にセリンゲ水力発電ダムが建設されて以来、洪水の一部は貯留され、乾季に後に放流されている。^[6]

マルカラダムでは、例年、ニジェール川の流量は9月後半に約2,800 m ³ (99,000 cu ft) のピークに達するが、 2月から4月の乾期には120 m ^{3 (4,200 cu ft) 以下に低下する。平均流量は約800 m 3} (28,000 cu ft) だが、モンスーンの強さ、したがって川を流れる水には年ごとの大きな変動がある。^[2] 1989年のような乾いた年の平均流量はわずか539 m ³ (19,000 cu ft) であったが、1995年のような雨の多い年の平均流量は1,229 m ³ (43,400 cu ft) であった。^[7]

マルカラ ダムは、ニジェール川の水を川底の最低地点より 5.5 メートル (18 フィート) 高い水位に維持します。ニジェール事務所計画の水は、ダムから 4 キロメートル (2.5 マイル) 上流の左岸にある主要灌漑用水路、アドクトゥール運河に流されます。

この灌漑計画では、ニジェール川の2つの古代支流、ニジェール川から北に135km（84マイル）流れアラトナ地方に至るファラ・デ・モロド川と、マシナの町に向かって東北東方向に流れるファラ・デ・ボキ・ウェレ川を利用している。マルカラダムが建設される前は、これらの水路は毎年の洪水の時に水で満たされていた。^[8]

アダクトゥール運河の容量は 287 m ³ /s (10,100 cu ft/s) で、9.8 km (6.1 mi) にわたって「ポイント A」と呼ばれるジャンクションまで続いています。ここで水は 3 つの運河に分配されます。北に向かってファラ デ モロドに流れるサヘル運河、シリバラの サトウキビ農場に水を供給するコストス オンゴイバ運河、ファラ デ ボキ ウェレに水を運ぶマシナ運河です。^[9]

2000年から2005年の間、Office du Nigerが使用した水の平均流量は87 m ³ /s（3,100 cu ft/s）であったが、流量は年間を通じて変動し、10月にピークの135 m ³ /s（4,800 cu ft/s）に達し、12月には最低の48 m ³ /s（1,700 cu ft/s）に低下した。^[10] Office du Nigerは平均して川の総水の約10％を使用しており、雨季にはわずかな割合のみが転用されたが、川の流量が最小となる乾季の終わりには、大部分が灌漑に使用された。下流の要件の一部を満たすため、少なくとも40 m ³ /s（1,400 cu ft/s）の水を常時マルカラダムに流すという国際協定がある。^[11]これにより、3月には平均で60 m ³ /秒（2,100立方フィート/秒）しか灌漑に利用できず、最も乾燥した年には30 m ³ /秒（1,100立方フィート/秒）しか利用できませんでした。^[2]セリンゲダムから発電のために放水された水により、乾季の水の流量が増加しました。

川から転用される水の最大量は、運河の規模によって決まる。2007～2012年のアラトナ計画に伴う改修までは、最大流量は約147 m ³ /s（5,200 cu ft/s）であったが^[7]、運河システムの改修により、最大287 m ³ /s（10,100 cu ft/s）の流量が可能になるはずである。^{[9] [12]ダムを通過する40 m 3} /s（1,400 cu ft/s）を考慮すると、ニジェール川は需要を満たすために少なくとも326 m ³ /s（11,500 cu ft/s）の流量を必要とする。この量の水が川にあるのは、平年では7月から12月の間、乾季でも8月から11月の間だけである。^[2] ニアンダン川沿いのギニアのフォミに水力発電ダムを建設するという長年の提案がある。マルカラのニジェール川への影響はセリンゲダムの場合と同様で、雨季には流量が減少し、乾季には流量が増加する。乾季の流量増加により、ニジェール事務所は川からさらに水を流すことができる。^{[13] [14]}

ケイタら（2002）は、2000年1月の総灌漑面積を74,000ヘクタール（180,000エーカー）としており、その内訳は次の通りである。^{[15] [16]}

• ニジェール事務所内の55,600ヘクタール（137,000エーカー）の稲作耕作地
• マチナとベワニに1,600ヘクタール（4,000エーカー）の新しい水田を建設
• 5,800ヘクタール（14,000エーカー）のサトウキビ畑
• オペレーション・リズ・セグーが管理する 3,000 ヘクタール (7,400 エーカー) の干拓地
• ニジェール事務所の堤防の外側で耕作されている土地8,000ヘクタール（20,000エーカー）（hors-casiers）

それ以来、灌漑面積は拡大している。2009年に設立されたN-スクラ合弁会社は20,000ヘクタール（49,000エーカー）の土地を管理しており、そのうち10,646ヘクタール（26,310エーカー）はサトウキビ栽培のために灌漑されている。^[17]ミレニアムチャレンジコーポレーションは、2012年に終了したアラトナの開発に資金を提供し、5,200ヘクタール（13,000エーカー）の稲作干拓地と市場向け菜園が含まれていた。^[18]

1960年代から、マルカラとニオノの間の地域でサトウキビが栽培されてきた。ファラ・デ・モロドとコステス・オンゴイバ運河の間の1654ヘクタールの面積を占めるドゥガブグ複合施設は、1日400トンのサトウキビを処理できる製糖工場とともに1965年に設立された。これに続いて1974年には、コステス・オンゴイバ運河の北端に、より大規模な3520ヘクタールのシリバラ複合施設が設立された。付属の製糖工場の当初の処理能力は1日1000トンだった。両複合施設は中国の資金援助で設立され、ニジェール事務所によって管理された。^[19]農場ではサトウキビの栽培に給与制労働者を雇用し、収穫期には季節労働者を雇用した。^[20]

1996年、2つの砂糖生産施設は、債務株式交換契約による中国・マリの官民パートナーシップであるSUKALAに買収された。この契約では、50億CFAフラン（760万ユーロ）の株式のうち60％を中国軽工業対外経済技術協力公司（CLETC）が、40％をマリ政府が保有していた。2009年、同社は約39,000トンの砂糖と280万トンのエタノールを生産した。砂糖生産量はマリの年間消費量の約4分の1を占める。^{[17] [19] [21]}

2009年6月、CLETCとマリ政府の間で、別の中国・マリ合弁企業であるN-SUKALAの設立が合意された。88億CFAフラン（1,340万ユーロ）の株式のうち、60パーセントはCLETCが保有し、残りはマリ政府が保有する。^[22]同社はドゥガブグ複合施設近くの、これまで灌漑されていなかった2万ヘクタールの土地を開発している。合意当時、その土地にはいくつかの村が住んでいた。^[23] 1日あたり6,000トンの処理能力を持ち、8,000トンまで拡張可能な新しいサトウキビ加工工場と精製所の建設が2009年7月末に始まった。 ^[24]新しいサトウキビ農場は、数百の回転式センターピボットスプリンクラーシステムを使用して灌漑される予定。この工場では、毎年約10万トンの砂糖と960万トンのエタノールを生産する予定です。^{[19] [25]}

2006年11月、米国の対外援助機関であるミレニアム・チャレンジ・コーポレーションは、マリ政府と、ニジェール国防省のアラトナ地区の開発とバマコ空港の改修のため、4億6000万ドルの契約を締結した。このプロジェクトは、2007年9月から2012年9月までの5年間実施される予定だったが、2012年5月に軍事クーデターによりアマドゥ・トゥマニ・トゥーレの選出された文民政府が倒されたため中止された。総投資額のうち、2億3500万ドルがアラトナ灌漑プロジェクトに充てられた。^[18]

アラトナ灌漑プロジェクトには、ニオノとゴマ・コウラ間の81kmの道路の改良と舗装、^[26]アラトナ地域とニジェール川を結ぶ主要運河システムの容量増加、および小規模灌漑用水路と社会インフラを備えたアラトナ地域自体の確立が含まれていました。当初の計画では14,000ヘクタールの地域を灌漑する予定でしたが、後に5,200ヘクタールに縮小されました。^[18]

2008年頃から、マリ政府は外国投資を誘致するため、これまで灌漑されていなかった広大な農地を30年または50年リースする制度を導入し始めた。^[27]その目的は、灌漑面積の大幅な拡大をもたらすことだった。当時、ドゥガブグとシリバラのサトウキビ農園を除き、灌漑地はすべて小規模な家族経営の農家によって耕作されていた。平均面積は約3.3ヘクタールだった。^[28]農民は土地の所有権を持っておらず、土地はすべて国有だった。^{[29] [30]}

広大な農地をリースする政策は、手続きに透明性が欠け、地元コミュニティの土地権利が無視されているという理由で批判を集めている。^{[31] [32] [33]}リースされた土地の開発は水をめぐる競争につながり、住民の再定住を必要とするが、環境および社会への影響評価は公表されていない。^[34]

最も注目を集めた事例はマリビアプロジェクトである。2008年、マリ政府はリビア政府に、灌漑されていない農地10万ヘクタールの50年間更新可能なリースを授与した。この土地は、リビアの政府系ファンドの子会社であるマリビアによって管理されることになっていた。詳細は公表されなかったが、後に契約書のリークコピーがインターネットに投稿された。この土地には賃料は支払われず、スプリンクラーシステムで灌漑された1ヘクタールあたり年間2,470 CFAフラン（3.77ユーロ）の料金が支払われることになっていた。^{[35] [36]この土地は}マチナの町の北東にあり、当時はいくつかの村が住んでいた。^[37]

開発の第一段階として、マリビヤはシノペックの子会社である中国地理工程公司（CGC）に40キロの運河と新しい舗装道路の建設を依頼した。^[38]運河はコロンゴ・トモに始まり、ファラ・デ・ボキ・ウェレと並行して北東方向に走っている。ボキ・ウェレ村の北を通り、タンガナ集落の近くで終わる。^[39]マリビヤは当初25,000ヘクタールの地域を灌漑する計画であると発表した。^{[38] [40]}運河の容量は130 m3/sだが^、最大流量はこれよりはるかに少ないだろう。アラトナプロジェクトの水理報告書によると、ファラ・デ・ボキ・ウェレに水を供給するマシナ運河の容量は75 m3 /秒で^、この水は既存のマシナ灌漑地域の20,712ヘクタールの灌漑にも使用されています。^[9]

• バクスター、ジョアン、ムソー、フレデリック（2011）、アフリカの土地投資取引を理解する：マリ（PDF）、オークランド研究所。
• ジャン・フランソワ・ベリエール。ヒルホルスト、テア。ケベ、デンバ。ケイタ、マンダ・サディオ。ケイタ、スレイメイン。 Oumar、Sanogo (2011)、「Irrigation et pauvreté : le cas de l'Office du Niger au Mali」、Cahiers Agricultures (フランス語)、20 (1–2): 144–149、doi : 10.1684/agr.2011.0473。
• ブロンドー、フィレンツェ (2011)、「L'agrobusiness à l'assaut des terres irriguées de l'Office du Niger (Mali)」、Cahiers Agricultures (フランス語)、20 (1–2): 136–142、doi : 10.1684 /agr.2011.0472。
• ケイタ、N.ベリエール、JF。 Sidibé, B. (2002)、「ニジェールオフィスの油圧システムの導入: 進化と展望」、Garin, P.ペンシルベニア州ル・ガル。 Ruf, T. (編)、La gestion des périmètres irrigués Collectifs à l'aube du XXIème siècle (PDF) (フランス語)、Cirad、65–81 ページ、ISBN 978-2876144804。
• ミレニアムチャレンジアカウント - マリ (2008)、アラトナ灌漑プロジェクトフェーズ2：灌漑技術レポートIR5：主要輸送システムの水理解析（ニジェール川からポイントCまで）（PDF）、ミレニアムチャレンジコーポレーション、2022年1月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
• Millennium Challenge Account-Mali (2009a)、アラトナ灌漑プロジェクト: 環境への影響に関する研究、第 1 巻: 環境と社会への影響の評価(PDF) (フランス語)、Millennium Challenge Corporation、アーカイブ済み2011 年 9 月 19 日のオリジナル(PDF)より取得2012-08-26。
• ニジェール事務局 (2010 年 12 月)、評価 à mi-parcours du contrat plan 2008–2012: aide mémoire de la revue a mi-parcours (フランス語)、Secretariad'État auprès du Premier Ministre chargé du développement intégré de la Zone Officeニジェール、マリ共和国、からアーカイブオリジナル: 2013-10-22 、取得: 2012-09-05。
• Schreyger、Emil (2002)、「De la 'mission Bélime' à l'Office du Niger」、ペンシルベニア州ボヌヴァル。クーパー、M.トノー、JP (編)、L'Office du Niger、grenier à riz du Mali: Succès économiques、transitions culturelles et politiques de développement (フランス語)、パリ: Karthala、pp. 68–73、ISBN 2-84586-255-5。
• ウィメンガ、エディ。ファン・デル・カンプ、ヤン。フォフォナ、ブーバ (2005)、「オフィス・デュ・ニジェールの灌漑地帯」、レオ、ズワーツにて。ファン・ボイカリング、ピーター。コネ、バカリ。他。 (編)、『ニジェール、ライフライン: ニジェール上部流域における効果的な水管理』(PDF)、フェーンウーデン、オランダ: Altenburg & Wymenga、pp. 189–209、ISBN 90-807150-6-9、 2011-07-24にオリジナル（PDF）からアーカイブ、2012-08-26に取得。
• ズワーツ、レオ。ファン・ボイカリング、ピーター。コネ、バカリ。ら、編。 (2005)、ニジェール、ライフライン: ニジェール上部流域における効果的な水管理(PDF)、フェーンウーデン、オランダ: Altenburg & Wymenga、ISBN 90-807150-6-9、 2011-07-24にオリジナル（PDF）からアーカイブ、2012-08-26に取得。
• Zwarts, L. (2010)、気候変動と上流の水利用により、内陸ニジェールデルタは縮小するのか? A&W レポート 1537 (PDF)、Wetlands International 、 2011-07-24 にオリジナル(PDF)からアーカイブ、2012-08-26 に取得。

• アダムチェフスキー、アマンディーヌ。ジャマン、ジャン＝イヴ。バーノ、ペリーヌ。リー戦、エル・ハジ。 Tonneau、Jean-Philippe (2013)、「Terre, eau et capitaux : investissements ou accaparements fonciers à l'Office du Niger ?」、Cahiers Agricultures (フランス語)、22 (1): 22–32、doi : 10.1684/agr .2012.0601。
• バリエ、ジャン。アパリシ、アルバン・マス。グリション、エレーヌ。ディアキテ、ラミサ。 Diallo, Fatoumata (2013)、「ニジェール・オ・マリ事務局の生産部門における刺激の分析」、カイエ農業(フランス語)、22 (5): 353–360、doi : 10.1684/agr .2013.0655。
• Bélime、Émile (1921)、Mission Bélime (1919–1920) Les irrigations du Niger、études et projets (フランス語)、パリ: Émile Larose、OCLC  29505318米国内ではHathiTrustから入手可能。
• ボヌヴァル、P.クーパー、M.トノー、JP、編。 (2002)、L'Office du Niger、grenier à riz du Mali: Succès économiques、transitions culturelles et politiques de développement (フランス語)、パリ: Karthala、ISBN 2-84586-255-5。
• ブロンドー、フィレンツェ (2009)、「Un 'grenier pour l'Afrique de l'Ouest'?」、Géocarrefour (フランス語)、84 (1/2): 43、doi :10.4000/geocarrefour.7213（全文は2013年1月からオンラインで公開）
• エッヘンベルグ、マイロン、フィリポビッチ、ジャン（1986）「アフリカの軍事労働とニジェール省施設の建設、1925-1950年」、アフリカ史ジャーナル、27（3）：533-551、doi：10.1017/S0021853700023318、JSTOR  181416。
• Millennium Challenge Account-Mali (2009b)、アラトナ灌漑プロジェクト: 環境への影響と関係の確立、第 3 巻: 再設置計画(PDF) (フランス語)、ミレニアム チャレンジ コーポレーション、アーカイブ済み2022年1月21日の原文（PDF）より。
• ヴィットリオ・モラビト (1977)、「L'Office du Niger au Mali, d'hier à aujourd'hui」、Journal des Africanistes (フランス語)、47 (1): 53–82、doi :10.3406/jafr.1977.1786。
• Schreyger, Emil (1984)、L'Office du Niger au Mali: 1932 à 1982: La problématique d'une grande entreprise agricole dans lazone du Sahel (フランス語)、シュトゥットガルト、パリ: Steiner、L'Harmattan、OCLC  461894000。
• ジャン・トリカート; Blanck、Jean-Pierre (1989)、「L'Office du Niger, mirage du développement au Mali?」、Annales de Géographie (フランス語)、98 (549): 567–587、doi :10.3406/geo.1989.20928。
• ファン・ビューセコム、モニカ・M. (1997)、「現地の植民地化：ニジェール省におけるフランスの農村開発イデオロギー、1920-1940年」、国際アフリカ歴史研究誌、30 (2): 299-323、doi :10.2307/221230、JSTOR  221230。
• ファン・ビューセコム、モニカ・M. (2000)、「理論と実践の不一致：ニジェール事務所における農業開発の変化を理解する、1920-60年」、アフリカ史ジャーナル、41 (1): 79–99、doi :10.1017/S0021853799007550、JSTOR  183511。
• ヴァン・ビューセコム、モニカ・M. (2002)。『開発交渉：ニジェール事務所のアフリカ農民と植民地専門家 1920-1960』。アフリカの社会史。ニューハンプシャー州ポーツマス：ハイネマン。ISBN 978-0-325-07045-2。

• Office du Nigerの公式ウェブサイト。

北緯14°15′ 西経5°59′ / 北緯14.250° 西経5.983° / 14.250; -5.983