オドゥ・イファ(ヨルバ文字:Odù Ifá)[ 3 ]、別名イファ文学集成は、寓話的および文字通りの歴史的ことわざ(Òwe)、詩(Ẹsẹ̀)、物語(Àlọ́ / Pàtàkì )の大規模なコレクションであり、イシェの中心的な宗教的聖典として機能している。オドゥ・イファは、もともとヨルバ語で世代を超えて伝えられてきた口承集成(テキストのコレクション)であり、ヨルバ族は、知恵の神オルンミラによって人類に啓示されたと信じていた。[ 4 ]
オドゥ・イファは、オドゥと呼ばれる256の章で構成され、各章は約800の詩節(エセ)から成ります。[ 5 ]エセの正確な数は継続的に増加しています。各オドゥは、固有のバイナリ署名で表されます。16の主要なオドゥはオジュ・オドゥと呼ばれ、その他はオモ・オドゥと呼ばれます。これはイファと密接に関連しており、占いの際に使用されます。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]オドゥ・イファは依然として主に口頭で朗唱されていますが、多くの書面版も出版されています。[ 3 ]
「Odu」は、ヨルバ語の「Odù」に由来し、他の物を収容または保持する非常に大きな貯蔵庫または容器を意味します。[ 10 ]また、文脈によっては「創造の源」または「子宮」を意味することもあります。[ 11 ] 「Ifá」という言葉は、複雑なヨルバの占いのシステムを指します。[ 12 ] [ 13 ]

イファの文献には、合計256のオドゥがあります。これらのうち、16はババラウォによって主要な、または最も重要なものとみなされています。これらはオジュ・オドゥとして知られています。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Ori ni Ejiogbe ( Oriの詩):
物が地面に落ちると大きな音がします。 私たちは海の鍛冶屋、オリを占いました。オリはイラの地にオヤを 創造しました。 オリはコソにシャンゴを創造しました。オリはイランジェの地にオバタラを 創造しました。オリはイレの地にオグンを 創造しました。 オリはケトゥの町にエシュを創造しました。 オリはイジュムにオシュンを創造しました。 オリはオケ・イゲティにオルンミラを創造しました。 イファのすべての信者に、オリが私を置いた場所は良い場所だと私は言います。
エジ・オグベ(オグベ、エジオグベ、ババ・エジオグベとも呼ばれる)は、最初の、最も重要で、最も広範なオドゥである。「支持者」として知られ、純粋な光の顕現であり、オドゥの王として描写されている。[ 18 ] [ 19 ] 生まれた時にエジオグベの署名を与えられた子供は王に匹敵すると見なされ、王の前で頭を下げないように勧められる。このオドゥの詩の主なテーマは、イファ占いの際に与えられた指示に従うことの利点と、不服従を選択した場合の結果を強調することである。また、オリシャ(特にオルンミラ)とアジョグンに関する物語も含まれている。[ 20 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)