26枚の写真で見る職業

26枚の写真で見る職業
監督	ロルダン・ザフラノヴィッチ
著者	ロルダン・ザフラノヴィッチ ・ミルコ・コヴァチ
主演	フラノ・ ラシック ボリス・ クラリ ミラン・ シュトルジッチ ステヴォ・ジゴン・ズヴォニミール ・レペティッチベルト・ソトラル ボリス・ドヴォルニク ドゥシカ・ジェゲラックイゼット・ハイダルホジッチアントゥン・ナリス・ズラトコ ヴラニカン・ゴルダナ・パブロフ
撮影	カルポ・アチモヴィッチ・ゴディナ
編集者	ヨシップ・レメナール
音楽：	アルフィ・カビリョ
制作 会社	ヤドラン映画 クロアチア映画
発売日	1978 （1978年）
実行時間	116分
国	ユーゴスラビア
言語	セルビア・クロアチア語

『26枚の写真で見る占領』（セルビア語： Okupacija u 26 slika、国際的には『 26枚のタブローで見る占領』として配給）は、ロルダン・ザフラノヴィッチ監督による1978年のユーゴスラビア 反戦映画である。この映画は第51回アカデミー賞外国語映画賞のユーゴスラビア代表作品に選ばれたが、ノミネートはされなかった。 ^[1]

この映画は、第二次世界大戦前の最後の数日間のドゥブロヴニクを舞台にしている。物語は、ミホ（ユダヤ人）、ニコ（クロアチア人）、トニ（イタリア人）の3人の友人を中心に展開する。彼らは毎日を一緒に過ごし、ピナという売春婦を一緒に訪ねたり、後にフェンシングクラブで練習したりする。トニはニコの妹アナと交際しており、アナはトニと結婚するつもりである。婚約は戦闘機の騒音と銃声で中断される。ファシスト兵とナチス兵が街に入り、その地域全体を占拠する。その後、ドゥブロヴニクはNDHに併合され、ウスタシャの残忍な独裁政権下に置かれ、地元民は分裂する。トニはファシストになり、ミホはフェンシングクラブから追い出され、ニコと父バルドは反ファシストになり、共産主義レジスタンスに参加する。

ファシストの祝賀会で、ニコはムッソリーニの写真をひっくり返す。その時点で、トニは頑固な反共産主義者になっていた。ある襲撃で、ウスタシャは反体制派12人（ほとんどがユダヤ人とロシア語で説教していた正教会の司祭1人）を一斉に逮捕し、バスで町から荒野に連れ出し、虐殺した。クロアチア人のバス運転手はファシストを変人呼ばわりしたが、彼らは彼も殺した。ミホの父親もバスで殺され、ウスタシャが流血事件に気を取られている間に、ミホはバスから飛び降りた。アナは妊娠し、トニと結婚する。バルドはファシスト運動への軽蔑を公然と表明したために逮捕され、強制収容所への移送を逃れようとして死亡した。トニはニコの家に移り住み、そこは自分の家だと主張する。トニは、彼の家に隠れているミホと一緒に家を出ようとしています。3人は最後に「Drugovi stari (古い友人)」という歌を歌います。歌の途中で、ニコはトニを撃ちます。アナが入ってきて、その光景にショックを受けます。ニコとミホは荷物をまとめて出て行き、パルチザン運動に参加します。

この映画は大ヒットとなり、ユーゴスラビアとチェコスロバキア両国でその年最も多く視聴された映画となった。同時に、第二次世界大戦中のドイツとイタリアの占領を非イデオロギー的に描写し、また露骨な暴力と性描写があったため、ユーゴスラビアでは物議を醸した。^[2]

この映画は全般的に賞賛されているものの、批評家からは賛否両論の反応が寄せられた。クロアチアの映画評論家ネナド・ポリマツはかつてこの映画をゴミと呼んだため、クロアチアのニュースレター「ポレット」でブラックリストに載せられた（しばらくの間、彼はアソシエイトとして中立化されていた。同紙は彼の記事を掲載したくなかったし、ラジオやテレビに出演することも禁じていたため）。

批評家のダミール・ラディッチはフィルムスキ・レクシコンに次のように書いている。

「ロルダン・ザフラノヴィッチは、洗練されたスタイルで表現し、個人と集団の悪という彼の一貫したテーマを形作り、今回はクロアチアとイタリアのファシスト弾圧に焦点を当て、バスでの虐殺の有名なシーンでクライマックスを迎える、自然主義的グロテスクなキーで演出されている。グロテスクでカーニバル的なアプローチは、セクシュアリティの扱いにも明らかであり、主人公の優雅な肉体と対照的である。キャラクターとその関係（特にニコ、アンナ、トニの近親相姦を暗示するエロティックな三角関係、およびニコとマラの関係における階級とジェンダーの転換）の興味深く予告された詳細化は未達成のままであり、愛国的な市民を前面に押し出した包括的な社会フレスコ画を描くという野心的な試み（当時のユーゴスラビア映画におけるテーマの革新）は部分的にしか成功しなかった。物語とドラマツルギーが混乱し、スタイルと雰囲気が印象的なこの映画は、大きな美学的・政治的論争を引き起こした。」^[3]

• プーラ映画祭で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀撮影賞を受賞。^[4]

• カンヌ国際映画祭パルムドールノミネート。^[5 ]

• 第51回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞へのユーゴスラビアからの応募作品リスト

• IMDbの 26 枚の写真で見る職業