オブラゾヴァンシチナ

オブラゾヴァンシチナ（ロシア語：образованщина、「教育界」、「教育を受けた人々」、 「^無知な人々」）は、表面的な教育しか受けていないが、教育を受けた人としての高度な倫理観を持たない人々のカテゴリーを指すロシア語の皮肉で軽蔑的な用語である。^[2]

この用語は、アレクサンドル・ソルジェニーツィンが1974年のエッセイ「オブラゾヴァンシチナ」（「スマッターズ」と訳される）で、ロシア知識人の変容に対する批判として導入した。ソルジェニーツィンは、ロシア知識人は高い倫理観を失っていると考えていた。 ^[3]このエッセイと用語は、ソルジェニーツィンの長年の反対者であるグリゴリー・ポメランツ^[4]やボリス・シュラギン [ru] [ ^{5]などのリベラルな知識人からの批判を引き起こした。また、ソルジェニーツィンとロシアの「第三波」（}反体制派）移民との激しい論争の原因の1つにもなった。^[6]

ロシアと「インテリゲンチャ」の概念を共有するポーランドでは、同様の用語として「ヴィクスタウチュチ」が使われている。 ^{[7] [8]}

ソルジェニーツィンは、オブラゾヴァンシチナを、中等教育以上の教育を受けているという理由だけで自らを「インテリゲンツィア」と呼ぶ人々のカテゴリーと定義している。ソルジェニーツィンは、この用語の選択について、ウラジーミル・ダールの辞書を参照し、教育する（образовать）と啓蒙する（просвещать）という用語を区別し、前者の概念は表面的な性格、つまり「外見上の光沢」を持っていると説明している。^[3]

ロシアの知識人に対する同様の批判はニコライ・ベルジャーエフによるもので、彼はロシア社会の他の部分から孤立し、独自の世界に閉じこもっている知識人の一部を指す皮肉な言葉「インテリゲンチャシチナ」を生み出した。^[9]

• アテル（俗語）
• エッグヘッド、教育を受けた人々の他の側面を批判する軽蔑的な言葉
• ヴィクスタウチュク、ポーランド語ウィキ