オボル

オボルは、ルーマニアの首都ブカレストの広場とその周辺の地区の名前です。また、このエリアには、ブカレスト地下鉄（M1 線）のオボル駅があります。この地区は、コレンティーナ地区とモシロル地区の近くです。

オボルは、ワラキア全土で有名な「タルグル・モシロール」という祭りの跡地に建てられた。この祭りは週2回開催されていた。古ルーマニア語で「オボル」は囲い、囲い地を意味する。街の外れに位置し、18世紀には公開処刑の場にもなった。戦争で捕らえられたトルコ人約20人がルーマニア人によってここで絞首刑にされた。^[1]

オボル市場（Piața Obor）は、最初のフェアの直接の後継であり、2007年までブカレスト最大の公設市場であった。約16の街区を占め、屋内と屋外の様々な市場スペースがあり、コンパクトディスクから生きた鶏まで幅広い商品が並んでいた。1969年8月のルーマニアへの公式訪問中に、リチャード・ニクソン大統領は オボル市場を訪れ、ブドウを試食した。^[2]非公式には、市場は周辺地域にまで広がり、露天商や近くのMagazin Universal（ユニバーサルストア）であるBucur Oborにも広がっていた。Bucur Oborは、大規模な商業ビルと住宅団地（正式名称はALMO住宅団地、1975年に建設され、2013年と2017年に改装された）であり、現在は数百の小規模な独立系小売店に分割されている。市場は、近代的な市場と小さな公園を建設するために、世論の激しい抗議を受けつつ取り壊され、300年の伝統に終止符が打たれました。

オボル地下鉄駅の近くにあるベランダ モールは、2016 年 10 月にオープンしました。30,000 m 2 (320,000 平方フィート) の面積を持つこのモール^には、18 軒のファッションおよび靴のショップ、レストラン、子供の遊び場、映画館、ジム、さらに 10,000 m ² (110,000 平方フィート) のカルフールハイパーマーケットがあります。

ルーマニアの大衆文化では、ジカ・ペトレスクが歌曲「Uite-așa aș vrea să mor 」の中でこの地区について言及しており、この歌の中でこのアーティストは、赤ワインを片手にこの地区の居酒屋に埋葬されたいという願望を冗談交じりに表現している。ブカレストの住民の間では、この地区は比較的安価な、時には低品質の製品が販売されている市場として知られている。^[要出典]

オボル駅 [ro]は1903年に開業した。

ウィキメディア・コモンズには、ブカレストのオボルに関連するメディアがあります。

北緯44°27′1.52″ 東経26°7′47.03″ / 北緯44.4504222° 東経26.1297306° / 44.4504222; 26.1297306