Loading article…
| オーストラー ショッピング センター | |
|---|---|
 オーストラー ショッピング センター入口 | |
| 旧名 | ジョンストリートマーケット |
| 別名 | オーストラーセンター |
| 一般情報 | |
| タイプ | コマーシャル |
| 住所 | 3SR、ジョン ストリート、ブラッドフォードBD1 3JS |
| 町または都市 | ブラッドフォード |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 北緯53°47′47″ 西経1°45′28″ / 北緯53.7963° 西経1.7579° / 53.7963; -1.7579 |
| 完了 | 1930年6月30日 |
| 改装済み | 2002年6月 |
| 所有者 | ブラッドフォード都市圏議会 |
| Webサイト | |
| https://www.bradfordmarkets.com/the-markets/oastler/ | |
オーストラー・ショッピング・センターは、以前はジョン・ストリート・マーケット[1]として知られ、地元の人々からは単に「オーストラー・センター」としてよく知られている、イギリスのウェスト・ヨークシャー州ブラッドフォードの市内中心部のウェストゲートにある市場です。[2]
センターには176の屋台があり、小売面積は25,538平方フィート、さらに23の屋外ショップと27の倉庫があります。[3]センター内のカフェや屋台は、様々な食品、衣料品、工芸品の店で、カフェや屋台の中には1960年代から営業しているものもあります。[4] [5]
元々の市場の敷地は1930年6月30日に建設され、当時はジョン・ストリート・マーケットと呼ばれ、現在の屋内市場センターとは対照的に屋外市場でした。[6]元々の屋外の屋外市場は、市内中心部の上部の経済的改善を目的として2000年代初頭に屋内市場に改装され、奴隷制度廃止論者のリチャード・オーストラーにちなんで名付けられました。[7]
2025年の英国文化都市への選出に成功したことに沿ったブラッドフォードの再開発プロジェクトの一環として、オーストラーセンターは2023年後半に取り壊され、新しいダーリーストリートマーケットが建設される予定です。[8]
歴史
オーストラー・センターの起源は1930年代に遡り、当時ジョン・ストリート・マーケットと呼ばれていたものが1930年6月30日に完成した。[9] [10]このマーケットはブラッドフォードの地元住民に人気があり、ビクトリア朝のアーンデール・センターを含む他のマーケットと並んで市内中心部に存在していた。アーンデール・センターは1976年に取り壊され、現在はカークゲート・マーケットとして知られる新しいマーケットの建設が始まった。[11]
1989年、ジョンストリートマーケット内の深刻な健康と安全の問題、および近隣のローソンマーケットに関連する経済的懸念により、大規模な再開発工事が実施され、1997年にローソンマーケットのテナントの取り壊しと移転につながりました。[3]
当時のジョン・ストリート・マーケットは、450万ポンドをかけて改修された後、2002年に現在のオーストラー・ショッピング・センターに改名されました。[7]このマーケットは、貧しい工場奴隷の解放を記念して、19世紀の著名な奴隷制度廃止論者で政治家のリチャード・オーストラーにちなんで名付けられました。オーストラーの記念像も、もともとはフォースター・スクエアの近くにあり、1869年にシャフツベリ卿によって建てられたものでしたが、隣接するローソン・スクエアに移されました。[12]今日、この像は現在のオーストラー・スクエアに設置されており、ヒストリック・イングランドによってグレードIIの指定建造物に指定されています。[13]
2016年には、屋外の屋台スペースを増やすために、センターの東側に入り口を移転する計画が立てられた。しかし、近くのモリソンズスーパーマーケットが閉店したため、2016年の計画は経済的に実行不可能となった。[14]
ブラッドフォード市議会の長期計画の一環として、このセンターは2023年後半に解体され、ダーリー・ストリート・マーケットと呼ばれる新しい市場に置き換えられることが発表された。 [15]
ジョン・マーケット・ストリート 1977年火災
1977年11月4日、当時のジョン・ストリート・マーケットで火災が発生し、消防隊が現場に到着する前に、当時の屋台やカフェの大部分が焼失した。火災の激しさから、近隣のハリファックス、リーズ、キースリー、ロードンの消防隊が現場に呼び出された。火災の原因に関する完全な報告書は完成せず、火災の原因は今日まで謎のままである。[16]
ブラッドフォード ユダヤ人遺産トレイル
ブラッドフォード・ユダヤ人遺産トレイルは、国営宝くじ遺産基金の資金援助による取り組みで、現在のオーストラー・ショッピング・センターの敷地もトレイルに含まれている。これは、当時の地方議会によって取り壊されることになっていた「ファニー・フェインバラのテーラーズ・ショップ」として知られる古いユダヤ人のテーラーズ・ショップにまつわる地元の伝説によるものである。テーラーズ・ショップのオーナーであるファニーは、その敷地から立ち退くことを拒否したため、地方議会はショップの取り壊し作業を開始し、ファニーはレンガの落下により負傷した。[17]ファニー・フェインバラのテーラーズ・ショップは1969年に取り壊された。 [18]
大衆文化では
オーストラー・センターは、ジム・ブロードベントとルーク・エヴァンスが主演した2013年のBBCテレビシリーズ『大列車強盗』[19]や、マキシン・ピークとパディ・コンシダインが主演した2017年の映画『ファニー・カウ』[20]など、さまざまな主要なテレビ番組や映画の制作の舞台となってきました。
オーストラー・センターの閉鎖に向けて、ブラッドフォード・プロデュース・ハブは、地元の詩人カースティ・テイラーが書いたオーディオ劇「シャッターズ・ダウン」を含む、オーストラー・センターに関連する物語を集めた独立プロジェクト「オーストラー・マーケット・スピークス」を支援した。[21]
閉鎖
2019年4月、ブラッドフォード都市圏議会は、ダーリーストリートにあるM&Sストアの旧跡地に新しいショッピングセンターを建設する計画を承認した。 [22]新しいマーケットは、ロンドンのバラマーケットやレスター、ロザラム、香港にある他のマーケットを手掛けた建築会社グレイグ＆ステファンソンによって設計された。 [23] [24]
ブラッドフォード評議会の規制および控訴委員会の会議で、新しいダーリーストリートマーケットの開発は2021年後半までに完了する予定であると発表されましたが、 COVID-19パンデミックにより開発は大幅に遅れました。[25]
オーストラーセンターは、大幅な遅延の後、2023年後半から2024年に閉鎖される予定です。オーストラーセンターの閉鎖後、センターは近くのカークゲートマーケットとともに取り壊され、新しいダーリーストリートマーケットと計画中の「シティビレッジ」に沿った緑地、住宅、新しい商業スペースに置き換えられます。「シティビレッジ」は、敷地の近くに緑地エリアがあります。 [26] [27]「シティビレッジ」イニシアチブは、オーストラーセンターとカークゲートマーケット周辺のエリアを再開発するためのブラッドフォードメトロポリタン地区議会の10年計画の一部であり、新しい市場であるダーリーストリートマーケットの建設とともにエリアを再開発する計画が含まれています。[28]「シティビレッジ」イニシアチブ計画の初期総費用は2,405万ポンドで、300万ポンドは「建設基金」から資金提供され、残りは市議会自体が資金を提供します。[29]
参考文献
- ^ 「今年解体予定の象徴的なブラッドフォードマーケットを祝うイベント」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2023年1月24日。 2023年9月1日閲覧。
- ^ CBMDC (2023年9月1日). 「Oastler Shopping Centre」. bradfordmarkets.com . 2023年9月1日閲覧。
- ^ ab MacRuari, Barra (2013年1月31日). 「2013年1月31日にOASTLER SHOPPING CENTREで開催される再生と経済の概要と精査委員会の会議に対する再生と文化の戦略ディレクターの報告書」(PDF) 。bradford.moderngov.co.uk。2023年9月9日閲覧。
- ^ 「30年間グルメに愛されてきたブラッドフォード家のデリ」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2020年9月3日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「特別イベントで、55年の歴史を経て閉店予定のブラッドフォードカフェの思い出を共有」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2023年3月24日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「ジョン・ストリート・マーケット」。ブラッドフォードの写真 – ブラッドフォード地区博物館＆ギャラリー。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ab 「『ファクトリー・キング』にちなんで名付けられた市場」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2002年5月3日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ リチャード・ウェイト（2022年9月15日）。「ブラッドフォード市議会、46年の歴史を持つブルータリスト様式のショッピングセンターを解体へ」。アーキテクツ・ジャーナル。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォードのジョン・ストリート・マーケットの写真10枚」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2022年12月11日。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード・ユダヤ人遺産トレイル | 彼らの足跡を残す: ブラッドフォード・ユダヤ人」 。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「アーンデール・センターはいかにしてブラッドフォードのショッピング習慣に革命をもたらしたか ― 市内初のショッピングモールを覚えていますか？」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2022年9月12日。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「リチャード・オーストラー」ブラッドフォードおよび地区地方研究。2021年6月14日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ Historic England . 「Oastler Statue, Non Civil Parish (1132944)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “Bradford Market Move | MARKETS 4 PEOPLE”. 2019年6月12日. 2023年9月2日閲覧。
- ^ Young, Chris (2022年9月13日). 「Bradford shops to be torn down in major city centre revamp」YorkshireLive . 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「フォトギャラリー：1970年代のジョン・ストリート・マーケット（1977年の火災を含む）」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2021年11月26日。 2023年9月9日閲覧。
- ^グリザード、ナイジェル、ダン、ベンジャミン（2013年 6月）。「ブラッドフォードユダヤ人遺産トレイル」（PDF）。jscn.org.uk 。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード・ユダヤ人遺産トレイル | 彼らの足跡を残す: ブラッドフォード・ユダヤ人」 。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「大列車強盗に関するBBCの新作映画でブラッドフォードが主役」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス2013年5月22日2023年9月9日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーのコメディドラマ『ファニー・カウ』の撮影場所に選ばれたのは町一番のカフェ。今年後半に映画館で公開予定」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2017年1月29日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「『時代の終わり』が迫る中、間もなく閉店するブラッドフォード市場の特殊性を探る」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2023年3月28日。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “Bradford Market Move | MARKETS 4 PEOPLE”. 2019年6月12日. 2023年9月2日閲覧。
- ^ ピッチャー、グレッグ（2019年5月31日）。「グレイグ＆スティーブンソンのブラッドフォード市中心部の改修が承認」。アーキテクツジャーナル。2023年9月2日閲覧。
- ^ 「Greig and StephensonLatest News | Press | Greig and Stephenson」2015年2月1日。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「市場計画が承認され、ブラッドフォード最大の再開発プロジェクトの1つに青信号」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2019年5月20日。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「今年解体予定の象徴的なブラッドフォードマーケットを祝うイベント」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2023年1月24日。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード市議会、カークゲート・ショッピングセンターの解体に1500万ポンドの計画を発表」www.itv.com 2022年9月13日。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード『シティビレッジ』フェーズ1」ウェストヨークシャー統合当局。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「Scheme Summary – Bradford City Village、Section A: Scheme Summary」（PDF） www.westyorks-ca.gov.uk 2023年9月12日2023年9月12日閲覧。