Loading article…
| 日本語: 私の愛しい祖国よ！ | |
|---|---|
| অ' মোৰ আপোনাৰ দেশ | |
 アッサムの紋章 | |
アッサム州の州歌 | |
| 歌詞 | ラクシュミナス・ベズバルア |
| 音楽 | カマラ・プラサド・アガルワラ |
| 採用 | 1927 年(事実上) 2013 年 12 月 15 日(法定) |
Ö Mür Apünar Dekh [1]（アッサム語発音： [o mʊɹ apʊnaɹ dɛx] ）は、インドのアッサム州の州歌であり伝統歌である。ラクシュミナート・ベズバルアが作詞し、カマラ・プラサード・アガルワラが曲を作った。1909年にアッサム語の雑誌「Bahi」 （「フルート」）に初めて掲載された。1927年にテズプルで開催されたアソム・チャトロ・ソムミロン（「アッサム学生会議」）でアッサム州の州歌として採用され、[2] 2013年12月15日に州政府によって正式に採用された。[3] [4] [5]
この歌はタブー・タイドによってミシング語に翻訳された。[6]
歌
この曲のキーはニ長調、リズムはワルツである。この曲はクリシュナ・デュラル・バルーアによって翻訳された。[7]
参照
参考文献
- ^ abc Baruah、クリシュナ デュラル (2004 年 5 月)。 「ああ、アポナル・デックス」。Xongitor びょうぼはり Xutro あるギター(第 2 版)。アナンタ・ハザリカ、バナラタ。 p. 46.
- ^ インド文学百科事典第1巻、1989年、416-418頁。
- ^ 「政府、ベズバルーアの歌を国歌として認定へ」タイムズ・オブ・インディア、2013年11月19日。
- ^ 「アッサム州、州歌『O Mur Apunar Dex'as』を採用へ」。エコノミック・タイムズ。2013年11月18日。
- ^ 「Sabhaが州歌を修正」The Telegraph 2015年9月7日。
- ^ ab 「SoundCloud - 世界の音を聴こう」。[リンク切れ ]
- ^ “O Mor Apunar Desh”. Indian Review . 2011年4月20日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。
外部リンク
- オ・ムル・アプナール・デシュ