クリスマスに何もしない

「ナッティン・フォー・クリスマス」（別名「ナッシング・フォー・クリスマス」）は、シド・テッパーとロイ・C・ベネットが作曲した斬新なクリスマスソングです。1955年のホリデーシーズンに、ビルボードのポップチャートに5人のアーティストによって登場し、ヒットとなりました。5つのレコーディングの中で最も高いチャートインを記録したのは、6歳のバリー・ゴードンがリードボーカルを務めたアート・ムーニー・アンド・ヒズ・オーケストラによるものでした。このバージョンは最高6位を記録し、ミリオンセラーとなりました。

この歌は、10 代前半の少年の視点から歌われ、彼が犯した悪行の長いリストを暗唱している。そのリストには、無害なもの (木登り中にズボンを破る、絨毯にインクをこぼす) から、いたずら (友達に虫を食べさせる、妹のベッドにカエルを隠す)、重罪 (野球のバットで知り合いの頭を殴る、偽造の「ペニー スラッグ」を使ってガムを買う) まで、さまざまなものがある。この犯罪歴のせいで、この歌手は両親を怒らせ、サンタクロースの「悪い子リスト」に載せられ、クリスマスに何ももらえないことが確実になった。さらに少年は、目に見えない誰かが悪行のそれぞれを密告したと信じているため、さらに侮辱されている。最後に、彼は今年の運命を変えるには「遅すぎる」ことを認めながらも、来年は二度と同じ過ちを繰り返さないように行動を改善することを誓い、リスナーに同じ過ちを繰り返さないように警告する。

もう一つの注目すべきバージョンは、スタン・フリーバーグによるものです。フリーバーグのバージョンでは、サンタクロースに似た衣装を着た男（ドーズ・バトラーの声）が暖炉から入ってきて、自分は強盗だと明かすユーモラスなコーダが追加されています。歌手は強盗を家族の貴重品の所へ導き、2人が最後のリフレインで合唱します。

他のチャート入りバージョンは、フォンテイン・シスターズ、ジョー・ワード、リッキー・ザーンド・アンド・ザ・ブルー・ジーンズ によって録音されました。

この曲はケニーとコーキーによってビッグトップ・レーベルで復活し、1959年にキャッシュボックス・トップ100入りした^。[1]

この曲を録音した他のアーティストには、レス・ザン・ジェイク、スパイク・ジョーンズ、アーサ・キット、ホーマー・アンド・ジェスロ、リライアント・K、スマッシュ・マウス(ロージー・オドネルをフィーチャリング) 、シュガーランド、トニック・ソウルファ、ヴィンディクティヴスなどがいます。

Plain White T'sによるカバーは、2011 年のディズニーのクリスマス特別番組Prep & Landing: Naughty vs. Niceで取り上げられました。

2009年、ラップアーティストのトニー・ヤヨは、ミックステープ『The Swine Flu』の「Somebody Snitched On Me」という曲でオリジナルトラックをサンプリングし、ラップアーティストのリック・ロスを「ディス」するトラックとした。

2020年、スカパンクバンド「We Are the Union」が「I'm Working Retail for Christmas」というタイトルのこの曲のパロディをリリースした。