ノーマン・バンクス（放送局員）

MBE ノーマン・バンクス
ノーマン・バンクスは、当初は 3KZ、その後 3AW でサッカーの試合を放送した先駆的なラジオ放送者でした。
生まれる	ノーマン・タイレル・バンクス 1905年10月12日 サンドリンガム、ビクトリア州、オーストラリア
死亡	1985年9月15日（享年79歳） オーストラリア、ビクトリア州、マルバーン
教育	セント・エイダンズ神学大学、バララット・ リドリー・カレッジ（メルボルン大学）
職業	ラジオ放送局、テレビ司会者
活動年数	1930年代～1980年代
知られている	オーストラリアンフットボール、毎年恒例のキャンドルライトキャロルの開催を開始
受賞歴	放送部門でMBE 受賞オーストラリアンフットボール殿堂入り メルボルンクリケットグラウンド（ギャラリー内）

ノーマン・タイレル・バンクスMBE (1905 年 10 月 12 日 - 1985 年 9 月 15 日) は、オーストラリアのラジオアナウンサー、スポーツキャスター、テレビ司会者でした。彼はオーストラリアンフットボールのライブレポートを放送した最初の人物の 1 人でした。彼は慈善活動家でもあり、毎年恒例のキャロルズ・バイ・キャンドルライトの創始者でもありました。後年、彼はトークラジオに対する非常に保守的な見解で知られていました。

バンクスは1905年10月12日にビクトリア州サンドリンガムで生まれた。彼には4人の兄姉がいた。彼の父チャールズ・セシル・バンクスはバンクスが生まれる前に亡くなり、母アリスは夫の死後、呉服屋として働いていた。[ ^1]

バンクスは聖公会の司祭になるために、バララットのセント・エイダンズ神学大学、その後メルボルンのリドリー・カレッジで学んだ。24歳のとき、彼は司祭職以外のキャリアを模索することを決意し、訓練を完了する前に辞めた。^[2]彼はSAチェイニー・モーターズの自動車セールスマンとして就職し、会社の代表としてイギリスとアメリカを訪れた。オーストラリアに戻ると、彼は農家のジョセフ・ギルモアが所有するコラックの農場で働いた。1930年、バンクスはギルモアの娘ローナ・メイと結婚した。^[1]

アメリカ滞在中にバンクスはラジオ放送の経験を積み、母親からラジオ業界で仕事を探すよう勧められた。^{[3]彼は1930年か1931年に}3KZ（現在の3KKZまたはゴールド104.3FM）で働き始め、 ^{[4] [3]}週給4ポンドだったが、1ヶ月以内に週給8ポンドに上がった。その後20年間、バンクスはメルボルンで放送を続け、Voice of the Voyager、Voice of the People、Voice of the Business Girl、Voice of the Shopper、Husbands and Wives、Junior Information、Spelling Bee、Victoria Varieties、Myer Musicaleなどの番組をスタートさせ、さらにフットボール、テニス、陸上競技、水泳などのイベントの「OB」（局外放送）も始めた。^[4]

バンクスはヴィクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）を放送した最初の人物ではなかったが（メルボルンの3ARは少なくとも1927年には元カールトンの選手ロッド・マクレガーの試合解説を放送していた）、フットボールのラジオ放送者の最初の一人だった。ラジオの黎明期、VFLは新しいメディアに疑いの目を向け、観客がラジオ放送者の存在に否定的な反応を示すことを恐れていた。そのため、バンクスはグラウンドから放送することを許されなかったが、姿が見られずに試合を観戦する方法を見つけた。 1931年、カールトンのプリンス・パークで、彼はロッカールームの端にある梯子の上に立って、初めてのフットボールの試合を放送した。プリンス・パークでの別の機会には、女性用トイレから突き出た堅木の板から放送した。レイクサイド・オーバルでは、18メートルの鉄塔から放送したこともあった。^{[4] [5]}

1945年のVEデーに、バンクスは第二次世界大戦の終結を祝う式典の取材を任された。^[4]彼は交通事故で負傷したばかりだったにもかかわらず、メルボルン中心部から戦勝記念式典を中継することができた。^{[3] [4]}

1937年のクリスマスイブ、バンクスはろうそくの明かりで一人でキャロルを聴いている女性を目にしました。その光景に触発されて、バンクスはクリスマスに孤独な人々を助けるための地域イベントを企画しました。バンクスは1938年に最初の「キャロル・バイ・キャンドルライト」を開催しました。その最初の夜、1万人が真夜中にアレクサンドラ・ガーデンに集まり、30人の合唱団、2人のソリスト、そしてメトロポリタン消防隊バンドとともにキャロルを歌いました。^[6]

このイベントは国際的に成長を続けており、慈善目的の資金集めとして行われることが多い。メルボルンでは、Vision Australiaの資金集めとして行われている。^[要出典]

バンクスは1952年に3KZの経営陣にヘルシンキオリンピックに出席するための休暇を申請した 。バンクスは局長に、もし行けないなら辞職すると伝えた。辞職は即座に受理された。^[要出典]

数日のうちに、彼はライバル局の3AWと契約を交わした。そしてヘルシンキオリンピックに行くことを許可され、1953年のオリンピックでメルボルンからヘルシンキまでを記した日記を『The World in My Diary: From Melbourne to Helsinki Olympic Games』として出版した。^[7]

3AW では、オリンピック、サッカー、時事問題、メルボルン周辺の局外放送、スタジオ番組を担当。一時は事実上、同局のニュース編集者となった。^[要出典]彼は 1978 年まで 3AW に勤務し、26 年間のキャリアを積んだ。^[要出典]

オーストラリアで初めて生放送で人々と会話を交わしたのはバリー・ジョーンズだが、 1960年にトークラジオの先駆者となったのはバンクスである。 ^[要出典]

バンクスは1960年代から1970年代にかけて、南アフリカのアパルトヘイトや王政を強く擁護するなど、非常に保守的な見解でラジオでよく知られるようになった。これらの見解は、急進派ジャーナリストのクラウディア・ライト^[8]やアナウンサーのオームズビー・ウィルキンスとの討論で放送中に頻繁に展開され、ウィルキンスはバンクスを「聖人ぶった偽善者」と呼んだ^[要出典] 。さらに、バンクスの道徳的保守主義と伝統的なアングロ系中流階級へのアピールにもかかわらず、彼自身の個人的な関係はマスコミの憶測の対象となった。

フットボール場での事故、続いて3AWの廊下での事故により、彼の視力は著しく低下した。彼の最後のオンエアでの発言は「謙虚な人々、小さな人々…あなた方の信頼、忠誠心、そしてサポートに感謝します」だった。^[3]

バンクス氏は放送界への貢献により大英帝国勲章第5等勲爵士を受章した。

彼は1998年にメルボルン・クリケット・グラウンドのローグス・ギャラリーに入会し、表彰状には次のように記されている。

1931 年に 3KZ で最初のサッカー実況アナウンサーとなり、後に 3AW に移り、スポーツと時事問題を扱いました。30 年間サッカーの実況アナウンサーを務めました。ヘルシンキ オリンピックとメルボルン オリンピックを取材しました。^[要出典]

1996年、バンクスはオーストラリアンフットボール殿堂のメディア部門に初入会した。表彰状には次のように記されている。

3AW と 3KZ のサッカー放送の先駆者。1931 年、彼はプリンセス パークの更衣室の端にある梯子の上に立って、最初の試合を放送しました。彼の放送キャリアは 60 年に及びました。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、ノーマン・バンクス (放送局員)に関連するメディアがあります。

• ロス、ジョン (1999)。オーストラリアンフットボール殿堂。オーストラリア: HarperCollinsPublishers。p. 142。ISBN 0-7322-6426-X。
• オーストラリアンフットボール殿堂