ノリアス牧場への襲撃

キング牧場のノリアス部門への襲撃
盗賊戦争、メキシコ革命の一部
日付 1915年8月8日 位置 テキサス州ケネディ郡ノリアス 結果 セディシオソスの撤退
交戦国
アメリカ合衆国	セディシオソス
指揮官とリーダー
アレン・マーサー伍長	ルイス・デ・ラ・ロサ
強さ
16	〜60
死傷者と損失
負傷者4人	5～15人が死亡

キング牧場のノリアス師団襲撃は、1915 年 8 月 8 日にテキサス南部で、不満を抱いたメキシコ人とテキサス人の大集団によって行われた攻撃である。これは、メキシコ革命の多くの小規模な戦闘の 1 つであり、米国領土にまで波及し、米国陸軍による国際国境防衛への取り組みが強化された。この襲撃で 5 人から 15 人の攻撃者が死亡し、負傷者の中にはその後まもなく死亡した者もいたと思われる。

メキシコがテキサスに対する領有権を米国に譲渡したとき、条約は米国市民となったテハノの権利を保護した。彼らに土地から追い出すという公式の政策はなかったが、当時の銀行慣行では有色人種が銀行から融資を受けることが困難だった。 ^[1] 19世紀から20世紀初頭にかけての干ばつと経済不況のたびに、テハノは土地を失い、それをアングロ人が買い上げて所有地の規模を拡大した。テキサスとメキシコの国境の両側に住むヒスパニック系住民は、テハノが土地を失っている厳しい時代にキング牧場のような企業が土地を増やしていくのを見て、牧場を嫌うようになった。19世紀後半に南テキサスに鉄道が急速に拡張されたことで、これらの大規模な牧場が分割されたときに土地を欲しがるアングロ系アメリカ人が殺到した。これにより不動産価格と税金が上昇し、米国とアングロ系全般に対するヒスパニック系の敵意が高まった。この緊迫した状況に、メキシコ革命の内紛と混乱により、北の国境を越えて難民の波が押し寄せ、商品やサービスの需要、土地や雇用をめぐる競争が急速に高まった。^[2] 1915年1月、メキシコのモンテレーでメキシコの政治犯によりサンディエゴ計画が起草され、米国国境諸州のヒスパニック、黒人、日本人に対し、政府に反抗し、16歳以上の白人男性住民全員を殺害して共和国樹立の第一歩を踏み出すよう呼びかけていた。^[3]この計画は、署名者の1人が革命の一派のリーダーであるベナスティアーノ・カランサへの支援を集めるために米国に入国したが、パンチョ・ビリャを支持するテキサスの役人に逮捕されたことで明るみに出た。 [ ^4]この計画は署名者の所持品から発見され、署名者はブラウンズビルに連行され、そこで移民局の査察官から尋問を受けた。学者たちは、革命における彼の派閥への支持を集める手段として、この計画がカランサによって支持されたと考えている。^[5]しかし、この紛争の年月の間、ドイツは国境紛争に関与し、米国とその南隣国との関係を不安定化させることで、第一次世界大戦への米国の関与をそらすことを望んでいたと信じられていました。しかし、当時のカランサ自身とドイツの関係では、これは不可能でした。^{[6]いずれにせよ、全体的な計画は非常に非現実的であったため、何度も変更され、}メキシコ のタマウリパス州からテキサスへの小規模な襲撃が数回行われただけでした。ノリアス師団への襲撃もその一つだった。

825,000エーカーのキング牧場の南部であるノリアスは、当時新しく形成されたケネディ郡にあり、ブラウンズビルの北約70マイル、キングズビルの南約60マイルに位置しています。 ^{[7] [8]}セントルイス・ブラウンズビル・アンド・メキシコ鉄道の給水所であったこの場所自体は、小さな村に似ていました。^[9]線路の西50フィートには、裏にキッチンがある本部として使われている2階建ての木造の建物がありました。^[10]有刺鉄線を張った網のフェンスが家と小さな庭を囲んでいました。本部から北に100フィートのところには2つのバンクハウスがありました。本部から南に300フィートのところには、数人のヒスパニック系鉄道労働者とその家族が住んでいたセクションハウスがありました。セクションハウスの線路の向かいには道具小屋と枕木が山積みになっていました。

8月8日、牧場管理人のシーザー・クレバーグはキングスビルにいた時、ノリアス南境にあるキング牧場のエル・サウズで、武装した大勢のメキシコ人が馬に乗って馬を盗んでいることを知った。^{[11]クレバーグは直ちに}ブラウンズビル近郊のフォート・ブラウンの米陸軍司令官に電話し、司令官はテキサス・レンジャーズの司令官ヘンリー・ハッチングス副官に知らせた。ハッチングスはヘンリー・ランサム、ジョージ・J・ヘッド、ジェームズ・モンロー・フォックス各大尉が率いる13人のレンジャーと、アレン・マーサー伍長が率いる第12騎兵連隊C中隊の7人の二等兵を集めた。彼はまた、ノリアス地区の調査のため、通常より90分早い午後2時に出発する特別列車を手配した。サンディエゴ計画を調査していた入国審査官のDP・ゲイはブラウンズビル駅にいて、列車が早めに出発するのを目撃した。^[10]駅長から盗賊について聞いた彼はライフルと弾薬を手に入れ、午後3時半頃ノリアス行きの北行き普通列車に乗った。ゲイの列車がサンベニート駅に到着したとき、税関検査官のジョー・テイラーがプラットフォームにいて、何が起きているのか聞いてテイラーも彼に加わった。2人がハーリンゲンに着くと、別の税関検査官のマーカス・ハインズとキャメロン郡副保安官のゴードン・ヒルが彼らに加わった。

兵士たちは午後4時前にノリアスに到着していたはずだった。ハッチングス将軍はマーサーと騎兵たちに牧場の職員とともに残るよう命じた。牧場の監督トム・テイトはレンジャーたちに馬を提供し、数人の牧場労働者を連れて彼らとともに南のエル・サウズ師団に向けて馬で戻った。彼らがいない間に、2番目の列車が午後5時30分頃に到着し、重武装したゲイ、テイラー、ハインズ、ヒルを降ろした。ゲイは騎兵たちがカウボーイのフランク・マーティン、ルーク・スノー、ラウロ・カバゾス・シニア、牧場大工のジョージ・フォーブスとその妻、牧場の料理人アルバート・エドマンズとその妻、線路監督とその妻と幼児、マヌエラ・フローレスとその夫と息子、その他のヒスパニック系鉄道労働者とその家族を守っているのを見つけた。

ゲイとその一行は夕食に招かれた。食事を終えて間もなく、彼らがポーチや庭に出ると、ハインズ警部が南から馬に乗った一団の男たちが近づいてくるのに気づいた。馬場の監督も彼らを見ていた。監督は妻と幼児をつかみ、側線に停まっていた貨車に逃げ込んだ。ハインズ警部は最初、騎手たちがパトロールから戻ってきたレンジャーだと思った。しかし、彼らが約 4 分の 1 マイル離れたところで、テイラーが彼らのソンブレロと彼らが掲げている白旗 (セディシオソスの旗) に気づき、メキシコ軍の攻撃を警告した。ゲイは後に、その後の戦闘で牧場を守ったのは自分とジョー テイラー、マーカス ハインズ、ゴードン ヒル、フランク マーティン、ラウロ カバゾス シニア、キング牧場の従業員、および 8 人の兵士だけだったと断言している。彼らと対峙したのは、カランサ軍兵士とサンディエゴ計画を支持するテハノ族の約80名の混合部隊で、モーゼル銃で武装し、カランサ軍将校に率いられていた。 ^[11]彼らは、牧場にはカウボーイが4人しかいないと想定して、簡単に獲物を捕まえられると予想していた。彼らの計画は、夜行列車を脱線させて強盗し、牧場の倉庫を強盗し、建物を燃やすことだった。

セディシオソ一家は、南に約250ヤードのところまで来ると、赤旗を振って発砲した。^[10]マヌエラ・フローレスと残りの鉄道職員は、家族とともにセクションハウスに逃げた。防衛隊の一部は、柵のそばの線路というわずかな隠れ場所に飛び込んだ。他の隊員は、2人の妻に床に横になるように言い、マットレスをかぶせた。銃弾が家の壁を通り抜けるのを見て、彼らは銃撃を逸らすために外に走り出て身を隠し、水槽と柵の金網の後ろから発砲する準備をした。^[12]兵士2人とフランク・マーティンは、身を隠す前に撃たれた。フランクを撃った銃弾は彼の腕を2か所骨折させたが、彼はこの日生き延びて副保安官になった。防衛隊がその銃撃戦を繰り広げているとき、彼らは別の侵入者隊が約90ヤード東に忍び寄ってきて、彼らを十字砲火に巻き込んでいることに気付いた。東にいた盗賊のうち15人ほどは南へ移動し、道具小屋と枕木の山の後ろに隠れた。何人かは労働者が避難していた鉄道セクションハウスにも押し入った。マヌエラの息子は後にゲイに、このグループのリーダーが彼女にグリンゴが何人いるか教えるよう命じたが、彼女は彼を罵倒し、自分で調べろと言ったので、彼は彼女の頭を撃ち抜いて即死させたと語った。防衛隊の弾薬が底をつくと、21歳のラウロ・カバソスが銃撃音の中家に駆け込み、弾をつかんで持ち帰り、彼らに配った。^[13]最初の攻撃で失われたため、防衛隊には13人の健常な銃撃手が残り、東、南、道具小屋、積み重なった枕木、セクションハウスから彼らに向かって発砲してくる約78人の盗賊と戦わなければならなかった。^[10]しかしカバゾスはリーダーの一人の馬を撃ち落とし、突撃を遅らせ、負傷者を家の中に運び込むことを可能にした。ジョージ・フォーブスは負傷者の移動を手伝っているときに肺を撃たれた。東から進撃してきた数人の略奪者は線路と家の間の柵をよじ登ろうとしたが、柵の上の有刺鉄線に引っかかってそこで撃たれた。柵がこれらの盗賊を阻止しているのを見て、これらの盗賊が少し隠れ場所を提供していることに気づいた守備隊は家に留まり、ドアや窓から発砲した。彼らは東と南の襲撃者と道具小屋の襲撃者に向けて発砲したが、建物内に鉄道労働者がいたため、セクションハウスへの反撃には消極的だった。

牧場の料理人アルバート・エドモンズは、家の壁を突き破って飛び交う銃弾に耐え、外壁の電話にたどり着き、電話のスイッチを入れて、シーザー・クレバーグに電話をかけ、助けを求めた。^[13]クレバーグはエドモンズに、キングスビルの列車は武装した男たち、物資、医療関係者を乗せて出発する準備ができているが、誰もそれをノリアスまで運転する気がないと語った。その後、エドモンズは各防衛隊に水を運び、彼らが水を飲んでいる間に防衛隊の武器を発砲した。^[11]時間が経ち、夕暮れが来ても援軍は来ず、弾薬も残りわずかとなった。その後、セディシオソスが徒歩で突撃したが、ジョー・テイラーが40ヤードの距離からリーダーを殺害して阻止した。これにより略奪者たちは混乱し、負傷者を馬に縛り付けて、暗い夜に南へ撤退した。彼らは数人の民間人を強奪して脅迫するつもりであり、重武装した兵士や政府機関のエージェントと対峙するつもりはなかった。馬に縛り付けられた負傷した盗賊が撤退中に死亡し、後に砂の中に埋まっているのが発見され、さらに5人が死亡した。

守備隊は、まだ峠道と道具小屋に盗賊がいると考え、本部に籠城し、警戒して待った。^[10]約1時間後、騎手が近づいてくる音が聞こえた。サリタ、キングスビル、ブラウンズビルに何度も電話がかかってきており、新聞が盗賊が戻ってきたと報じたので、このときも1人は出動中だったに違いない。^[14]しかし、それはレンジャーズだった。^[15]カバゾスはトム・テイトの声だと認識し、それ以上の流血を防いだ。レンジャーズは銃について全く知らず、逃した戦闘や、列車で1回、馬に乗って2回、計3回すれ違ったセディシオソスの一団についても知らなかった。^[11]守備隊は、家がメキシコ人に包囲されていると叫んだ。フォックス大尉は線路を駆け上がって峠道まで行き、そこでマヌエラ・フローレスが死亡し、怯えた残りの鉄道労働者とその家族が身を寄せ合っているのを発見した。線路長とその家族は無傷で貨車から出てきた。^[13]セディシオスたちはそこが空だと思い、無視したため、流れ弾が当たっただけだった。

ランサム大尉は防衛隊の行動に難癖をつけ始めた。^[10]ジョー・テイラーは、そこにいたのはレンジャーではなく防衛隊だと言い返した。彼らはセディシオソスが到着したときも去ったときもそこにいたし、一人も失っていなかった。ヒル保安官も怒り狂い、もし防衛隊がそうあるべきだと彼らが思うほどレンジャーたちが勇敢なら、暗い茂みの中で盗賊を追跡するようレンジャーたちに勧めた。^[11]

レンジャーたちは牧場の敷地の周辺を偵察することにし、死んだ盗賊と​​重傷を負った男 1 名、そして反乱軍の白旗を発見した。負傷した男は、盗賊団に強制的に加わらされたと主張し、リオ グランデ川流域をメキシコに取り戻す計画だと言った。彼はその夜か翌日に死亡した。レンジャーたちが彼を殺したとほのめかす者もいたが、当時の新聞記事では彼は負傷により死亡したとしている。

真夜中頃、ブラウンズビルからの特別列車が到着し、2個騎兵隊とキャメロン郡およびイダルゴ郡の保安官を乗せていた。^[10]数時間後の午前2​​時、アントニオ・ロッシュとダリオ・モラダに率いられた52人の反乱軍がノリアス管区のセリトス地区に到着し、ペドロ・ロンゴリオ、ルイス・ソリス、マカリオ・ロンゴリオに馬に餌と水を与えるよう強要した。その数時間後、午前中のある時、ノリアス本部に約束のキングスビルからの列車が到着した。写真家のロバート・ラニヨンが同乗しており、レンジャーたちが反乱軍との写真撮影を終える頃には、彼らは止めていなかったが、最後のセディシオソスがメキシコに渡った。リオグランデ川の近くで、彼らはアメリカ陸軍部隊とテキサスレンジャーズの別の中隊に遭遇し、さらに12人ほどを失った。ノリアスに戻ると、ラウロ・カバゾスは遺体を埋めるよう指示されたが、写真には写らなかった。^[15]列車のカメラマンが窓からトム・テイトと2人のレンジャーが遺体を埋葬のために引きずり出す写真を撮ったとき、カバゾスは列車の窓の下の地面にいて、見えなかった。その写真や他の写真から作られたポストカードはアメリカ南部とメキシコ中で販売され、北部の州で大きな怒りを引き起こした。

アメリカ人はメキシコ人のうち 5 人を殺したと報告したが、ハッチングスとテキサス レンジャーが戻った翌 8 月 9 日の朝に撮影された死者の写真には 4 人しか写っていない。しかし、カバゾスは、その日、牧場で反乱軍 10 人の死体を埋葬する任務を負っていたと主張し、馬に縛り付けられた負傷したメキシコ人 5 人が後に死亡し、牧場のどこかで仲間によって埋葬されたと主張した。このことと、リオ グランデ川に近づく際にセディシオソスが被った死傷者を考慮すると、実際にメキシコに戻ったグループは大きな損失を被っていたことになる。

カバゾスは後に牧場に見慣れない足跡があることに気づき、それをたどって侵入者を発見した。[ ^{16]その男は}賞金稼ぎであることが判明し、カバゾスは彼のポケットの中に自分の名前と、ノリアスを弁護した他の人々の名前、キング牧場の所有者ボブ・クレバーグとシーザー・クレバーグの名前が書かれた紙切れを見つけた。彼らの名前の横には、各犠牲者の死に対して提供される賞金の額が書かれていた。

ラウロ・ファウスティーノ・カバゾスは将来の脅威を回避し、残りの人生をキング家のために非常に貴重な従業員として働き続け、サンタ・ゲルトルディス部門の部門長となり、キングスビルで子供たちを育て、1958年に亡くなった。^{[17] [18]}

トーマス・ランキン・テイトもキング家のために残りの人生を働き、ノリアス支部の部長として勤務した。彼はメイベル・ウォーターズと結婚し、そこで子供たちを育て、1947年に亡くなった。^[19]

フランク・マーティンは負傷から回復し、副保安官となった。1917年11月26日、手に負えない状況に陥ったメキシカンダンスパーティーを鎮圧しようとして射殺された。^{[20] [21]}

デイヴィッド・ポータス・ゲイは、1924年にブラウンズビルの移民国境警備隊が設立されると、巡回検査官となった。1926年に国境警備隊が独立した部隊になると、彼はブラウンズビルの巡回検査官長となった。彼は1936年に亡くなった。^[22]

レンジャー大尉ヘンリー・ランサムは、1918年4月2日にテキサス州スウィートウォーターのホテルの廊下で誤って射殺されるまで、レンジャー隊での任務を続けた。^[23]

レンジャー大尉のジェームズ・モンロー・フォックスは、ポルベニール虐殺までレンジャー隊に所属し続けた。彼は虐殺には参加しなかったが、参加者の指揮官であり、彼らの行為を隠すために虚偽の嘘をでっち上げた。1925年に大尉として再入隊したが、反レンジャー派のテキサス州知事ミリアム・ファーガソンが選出されると再び辞職した。1934年に特別レンジャーに任命され、1935年に除隊した。^[24] 1937年に静かに亡くなった。^[25]

ジョージ・ジョン・ヘッドはテキサス州兵の大尉で、1908年にブラウンズビルを訪れたウィリアム・ジェニングス・ブライアンを迎えるために儀仗隊を編成した。 ^[26]襲撃の数か月前に辞職し、その後逮捕され、兵隊横領の罪で起訴された。^{[27] [28] [29]}襲撃後の1月20日、横領の裁判が連邦裁判所で始まることになっていた。^[30]その年の3月中旬までに彼はタンピコにいて、そこで領事館にパスポートを申請し、職業を「ブローカー」と記載し、身の安全のために米国を離れたと述べた。^[31]彼は1917年の徴兵カードに職業を「木材販売」と記載し、1919年のパスポートにも再びブローカー業と記載した。^[32]彼は突然倒れ、1929年に即死した。^[33]

• キング牧場の区画の地図。初期の郡が示されている。
• 負傷していない6人の騎兵
• ノリアス師団本部（左側にセクションハウスが部分的に見える、フェンスの支柱に銃弾の穴あり）

• ウェーバー、ジョン W. (2008)。革命の影: 南テキサス、メキシコ革命、そして現代アメリカ労使関係の進化。ISBN 978-0-549-96152-9。
• カバゾス、ラウロ F. (2008)。キネノの記憶: キング牧場からホワイトハウスまで。テキサス A&M 大学出版局。ISBN 978-1-60344-044-8。

北緯26°47′24″ 西経97°46′36″ / 北緯26.7899° 西経97.7767° / 26.7899; -97.7767