ノラ・バティ

ノラ・バティ（旧姓レンショウ）は、世界で最も長く続いているシットコム『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』に登場する架空の人物である。ノラは、しわの寄ったストッキング、エプロン、独特のスタイルのヘアカーラーで国民的アイコンとなった。彼女は295話中243話に登場した。^{[1] [2]}

ノラは5人兄弟の一人でした。オーストラリアに移住したマッジ、同じく移住したが死にながら過ごしていたビリー、^[3]クリスマスの時だけ来るクララ、^[4]ノラがオーストラリアでマッジの世話をするために行った時にノラの留守番をしていたステラ（バーバラ・ヤング）です。 ^[5]ノラは第二次世界大戦中、弾薬工場で働いていました^[6]

彼女は第二次世界大戦中に鉄道技師のウォーリー・バッティ (ジョー・グラッドウィン) と結婚した(1975-87 年、全 45 話)。

ウォリーとノラには子どもがいなかった。ノラは支配的で、夫を頻繁に乱暴に扱い、早い段階で夫を戦争ショック状態に陥らせた。2人はなんとか一緒に暮らしたが、ウォリーは1972年に一度、母親の元へ逃げ出した。ノラは外見上は厳格な人物だったが、内面を深く掘り下げると、繊細な部分もあるが思いやりのある人物だった。彼女は、アイビー (ジェーン・フリーマン)、パール (ジュリエット・カプラン)、イーディ (デイム・ソーラ・ハード)、そしてもっと純真なグレンダ (サラ・トーマス) を含む女性たちのティーサークルのメンバーだった。

ノラの人生で常に迷惑な存在だったのは、長年隣人だったコンポ・シモナイト(ビル・オーウェン) でした。コンポは遠くからノラを尊敬していましたが、ノラにとっては迷惑なことに、ウォリーの親友でもありました。コンポがノラの有名なしわくちゃのストッキングを指摘したり、ノラに迫ったり、ノラを驚かせたりすると、ノラはウォリーを外に引きずり出して彼を遠ざけようとしたり、ほうきの柄の硬い方で彼を襲ったりしました。しかし、ノラは心の底ではコンポのことを気にかけていて、彼が彼女に気付かないと、何かが起こっていると考えます。

当初は厳格な北部の「闘士」だったが、ノラは時折、特に年月が経つにつれて、実は内面は思いやりがあり親切な女性であることを示した。ただし、彼女はその事実を公に宣伝したわけではない。彼女はコンポに好意を抱くようになったようで、1996 年のクリスマス スペシャル「Extra! Extra!」では、軍服を着た彼の姿に圧倒された。また、前年のクリスマス スペシャルのコンサートでコンポが彼女への気持ちを歌ったとき、彼女はとてもうれしそうだった。コンポが彼女のしわくちゃのストッキングについて何も言わなかった数少ない場面では、彼女は彼に何か問題があると信じて心配を示した。クレッグはかつて、ノラはアイビーを除いてその分野のトップクラスであるかもしれないと述べた。ノラはこの発言をあまり快く受け止めなかった。なぜなら、もし「口論」になったら、すぐにアイビーをやっつけるだろうと言ったからだ。ノラによると、アイビーは肉付きが良すぎて本当に意地悪になることができないからだ。

インタビューでキャシー・スタッフは、ノラはコンポに対して、本人はおろか彼にも認めないような愛情を抱いていたことを明かした。1999年7月にビル・オーウェンが亡くなったとき、スタッフは当初、彼がいないとシリーズが違ってくると感じ、シリーズを降板する計画を発表した。しかし、コンポの息子トム（実生活では息子のトム・オーウェンが演じる）の登場で、彼女は残るよう説得された。スタッフは2001年に実際にシリーズを降板し、ITVのメロドラマ『クロスロード』の復活で清掃員ドリス・ルーク役を再演し、ノラはオーストラリアに移住すると言われた。

クロスロードが打ち切られた後、スタッフは再びこの役を演じたが、ノラのオーストラリア旅行や突然の帰国については触れられなかった。彼女は2008年12月に亡くなる直前までこの役を演じ続けた。スタッフが健康上の理由でシリーズ30に出演できなくなったため、ノラは再びオーストラリアへ旅立ち、今度は姉のマッジの世話をすることとなった。