国境なし

国境なし
スタジオアルバム​ ヒュー・マセケラ
リリース済み	2016年11月11日
録音済み	2016
スタジオ	K Cool（ハウテン州オルモンド）
ジャンル	ジャズ
長さ	1:19:25​​​​
ラベル	ユニバーサルミュージック
ヒュー・マセケラの年代記
Playing @ Work (2012) ノー・ボーダーズ（2016年） リジョイス（2020）

『ノー・ボーダーズ』は、南アフリカのジャズトランペット奏者ヒュー・マセケラの44枚目にして最後のスタジオアルバムである。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}このアルバムは、ユニバーサルミュージックレーベルから2016年11月11日にリリースされた。 ^{[ 5 ]}

このアルバムは、アフリカ大陸の多様な文化、歴史、政治を巡る旅へと誘います。^{[ 6 ]}アルバムのジャケットに描かれているのは、現代の境界線が引かれるずっと前の1590年のアフリカの地図です。そのメッセージは意図的で明確です。アフリカの人々の間の境界線は人為的なものであり、植民地勢力によって引かれたものです。^{[ 2 ]}このアルバムはマセケラにとって約5年ぶりの作品で、ジンバブエのアーティスト、オリバー・ムトゥクジが参加した「Tapera」では、ジンバブエにおけるHIV/エイズの壊滅的な影響について歌われ、南アフリカのカボモ・ビラカジとコンゴのトレゾール・リジキが参加した「Congo Women」では、コンゴ音楽でセベネとして知られるルンバスタイルの楽曲が収録されています。No Bordersのために、マセケラは自身の楽曲「Been Such a Long Time Gone」の新バージョンを録音しました。その歌詞は、アメリカでの亡命生活からアフリカに帰ってきた時の気持ちを表現している。「Makeba」は、2年間妻だったミリアム・マケバへのトリビュートソングである。「In an Age」は、マセケラが息子でアメリカのテレビ司会者サル・マセケラ（別名アレケサム、マセケラを逆から綴ったもの）とレコーディングした唯一の曲である。

ガーディアン紙のロビン・デンセロウは次のように書いている。「南アフリカで最も有名なミュージシャンは77歳だが、今なお音楽の壁を打ち破り、『世界のアフリカのほとんどを網羅』したセットを披露している。これはヒュー・マセケラの5年ぶりのアルバムで、ホーン演奏と同じくらい力強いボーカルワークに重点が置かれている。ナイジェリアへの旅やフェラ・クティとのシャンゴでの出会い、コンゴ・ウィメンとのキンシャサ訪問を思い起こさせる一方、南アフリカのタウンシップ・ジャイブには、ザ・ルースターの感動的なリワークや、勇ましいクワズールーが含まれている。約80分にも及ぶ、長くてバラエティ豊かなセットだ。」^{[ 1 ]}

• 公式サイト