ニヌ・チョダカ・ネヌンダレヌ

ニヌ・チョダカ・ネヌンダレヌ
劇場公開ポスター
監督	R. スリニヴァス
著者	R. スリニヴァス[1] (ストーリーと脚本)
制作：	JMジョシ
主演	サチン・ バヴァナ・パニ
撮影	S. アルン・クマール
編集者	KV クリシュナ レディ
音楽：	イラヤラジャ
制作 会社	JMエンターテインメント
発売日	2002年12月20日 ( 2002-12-20 )
国	インド
言語	テルグ語

『ニヌ・チョーダカ・ネヌンダレヌ』 （訳： あなたに会わずには生きられない）は、2002年にインドのテルグ語で制作された恋愛ドラマ映画で、R・スリニヴァスが監督デビュー作として脚本・監督を務めた。 ^{[2] JM・ジョシがプロデュースし、}サチン・パーニーとバヴァナ・パーニーが主演を務める。 ^[3]ストーリーは、社会や家族の課題にもかかわらず、敵意から愛へと関係が発展していく2人の工学部の学生を中心に展開する。

この映画のサウンドトラックはイラヤラジャが作曲し、休止期間を経てテルグ語映画界に復帰したことを記念し、クラセカールが作詞した。^[4]この音楽はメロディアスでクラシカルな魅力で批評家から絶賛された。特に「サリサリ」という曲は歌手シュレヤ・ゴーシャルのテルグ語デビュー曲となった。^[4]

2002年12月20日に公開された『ニヌ・チョダカ・ネヌンダレヌ』は、音楽は高く評価されたものの、ストーリーと演技の弱さが批判され、興行的には失敗に終わった。^{[5] [6]}

この物語はガネーシュの回想で語られる。工学部の学生であるガネーシュとカヴェリは、常に口論が絶えない緊張した関係にある。彼らは、チャンドラ・モハンとサナが演じる親切な夫婦の家に借家人として住んでいる。ガネーシュの父親は地主で、カヴェリの父親は取立て屋である。口論の最中に、カヴェリは塩だと思い込んで、誤ってガネーシュの食べ物にシアン化物を加えてしまう。間違いに気づいたカヴェリは、間一髪で食べ物を捨てる。しかし、無駄になった食事に腹を立てたガネーシュは、カヴェリを平手打ちする。この出来事の後、カヴェリはガネーシュに恋心を抱き始める。

最終的に両親は結婚に同意するが、社会的地位の違いが問題を引き起こす。反対にもかかわらず、ガネーシュとカヴェリは家族の願いに反して結婚する。チャンドラ・モハンはガネーシュが仕事を見つけるのを手伝い、アメリカへ出発する前に自分の家を二人に提供する。結婚記念日にガネーシュは出張から戻り、彼に会いたくてたまらないカヴェリは誤って階段から落ちてしまう。彼女は脳出血と診断されるが、治療後に回復する。映画は二人が困難を乗り越える前向きな結末を迎える。

『ニヌ・チョダカ・ネヌンダレヌ』はR・スリニヴァスが監督し、脚本も手掛けた。^{[8] [1]このプロジェクトは、主演俳優}サチンの父であるJMジョシがJMエンターテインメントの傘下でプロデュースした。映画の約80%を完成させた後、監督のR・スリニヴァスはプロジェクトから離脱し、残りの部分をサチンに任せた。^[6]

2002年の『アラリ・ラムドゥ』でテルグ語映画界に復帰したナグマは、復帰後に演技の機会が減ったため、『ニヌ・チョダカ・ネヌンダレヌ』に特別出演し、アイテムナンバーを演じた。^{[9] [10]}

『ニヌ・チョダカ・ネヌンダレヌ』の音楽はイラヤラジャ^[11]が作曲し、クラセカール^[6]が作詞した。アディティア・ミュージック^[12]からリリースされたサウンドトラックは、そのメロディーの魅力で好評を博した。^[4]

「サリサリ」という曲は歌手シュレヤ・ゴーシャルのテルグ語再生デビューを飾り、彼女のボーカルパフォーマンスが特に賞賛された。^[4]もう一つの注目すべき曲である「Jajimalli」は、En Mana Vaanil (2002) の Ilayaraja のタミル語作曲「Enna Solli」を改作したもので、その古典的なメロディーで注目を集めました。^[4]曲「Kondapalli」は、Kochu Kochu Santhoshangal (2000) に収録されている Ilayaraja のマラヤーラム語作曲「Kodamanjil」を改作したものです。^[4]

Telugucinema.comの Kiran はサウンドトラックのレビューで、このサウンドトラックを「ヴィンテージの Ilayaraja」と評し、メロディアスでクラシックな楽曲を強調した。彼は特に「Jajimalli」を傑出したトラックとして挙げたが、Ilayaraja の伝統的な楽器の特徴が欠けていることを指摘した。^[4]

出典: ^{[13] [14]}

Telugucinema.comのシュリは、『ニヌ・チョオダカ・ネヌンダレヌ』の精彩のないストーリーとパフォーマンスを批判し、イラヤラジャの音楽が唯一の救いだったと指摘した。^[6]