Loading article…
| ニナイテン・ヴァンダイ | |
|---|---|
 ポスター | |
| 監督 | K.セルバ・バラシー |
| 脚本 | K.セルバ・バラシー |
| ストーリー | サティアナンド |
| に基づく | ペリ・サンダディ（テルグ語） |
| 制作： | アル・アラヴィンド |
| 主演 | ヴィジェイ・ ランバ・ デヴァヤニ |
| 撮影 | イラヴァラス |
| 編集者 | BS ヴァス サリーム |
| 音楽： | デヴァ |
制作 会社 | ラガヴェンドラ映画株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 149分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
| 予算 | 50万ルピー |
| 興行収入 | 1億2,150万ルピー[1] |
Ninaithen Vandhai（訳： あなたのことを考えたら、あなたが来てくれた）は、1998年のインドのタミル語のロマンチックなミュージカル ドラマ映画で、K.セルバ・バーラシーが監督し、・アラヴィンドがプロデュースしました。これは、1996年のテルグ語映画Pelli Sandadiのタミル語リメイクです。この映画では、ヴィジャイ、ランバ、デヴァヤニが主役を演じています。マニヴァンナン、マレーシアのヴァスデーヴァン、ランジット、センティル、ヴィヌ・チャクラヴァルティが脇役を演じています。音楽はDevaが作曲しました。
ニナイテン・ヴァンダイは1998年4月10日に公開され、好評を博し、商業的にも成功した。[2]
プロット
ゴクル・クリシュナンは音楽好きの男性で、この映画は彼が夢の中で夢の女性を見るところから始まります。彼がその夢で覚えている唯一の特徴は、彼女のへその横にあるほくろです。彼はその後、叔父と義理の兄弟の助けを借りて、夢の女性を探す決心を固めます。一方、彼の父サンダナ・グンダールは、サヴィトリという村の娘との結婚をゴクルに取り計らいます。ゴクル (しばしば「マピライ」と呼ばれます) はこれに反対しますが、サヴィトリは彼を愛しています。ゴクルは後に結婚式で夢の女性スワプナに会い、彼女のへそのほくろを見つけます。彼は彼女に歌を歌い、彼女に感銘を与えますが、彼女は突然立ち去ります。彼は後に、自分が教えている音楽教室で彼女に会い、それ以来、彼らは互いに愛し合うようになります。ゴクルはサヴィトリとの結婚を何度も阻止しようとしますが、サヴィトリの家族全員が誤解したため、失敗します。その後、スワプナはサヴィトリの村に到着し、二人が姉妹であることが明らかになる。二人とも、同じ男性を愛しているとは知らなかった。
ゴクルはサヴィトリの父に結婚は望んでいないと告げ、それをスワプナが耳にする。スワプナはサヴィトリの妹がゴクルをどれほど愛しているかを知っており、心臓に血栓があると偽ってゴクルに自分を忘れさせようと決意する。何度も説得された後、ゴクルはサヴィトリとの結婚を承諾する。映画全体を通して、別の男、ヴィグネシュがスワプナに恋をしており、彼女と結婚させようとし、もし結婚できなければ彼女も一緒に殺すと脅す。ヴィグネシュは（サヴィトリを殺しかけた後）、スワプナを愛していたが、ゴクルだけを愛して結婚すると言ったと明かすと、サヴィトリはスワプナと結婚することを許す。
キャスト
- ゴクラ・クリシュナン・ガウンダー（ゴクール）役のビジェイ
- スワプナとしてのランバ
- サヴィトリ役のデヴァヤニ
- マニバンナン：ゴパラクリシュナン・ガウンダー、ゴクルの叔父
- センティル：スワプナとサヴィスリの叔父
- ゴクルの父、サンダナ・ゴウンダール役のヴィヌ・チャクラヴァルシー
- マレーシア・ヴァスデヴァン：スワプナとサヴィスリの父、ヴァスデヴァン役
- R・スンダラジャン：スワプナとサーヴィスリの叔父
- ランジス：スワプナの一方的な恋人、ヴィグネーシュ
- ゴクルの義理の兄弟役のシャルル
- SN・ラクシュミ：スワプナとサーヴィスリの祖母
- CRサラスワティ（スワプナとサヴィスリの叔母役）
- ハルワ・ヴァス（ゴクルの義理の兄弟役）
- ゴクルの妹役のラタ
- パシ・ナラヤナン
生産
この映画はテルグ語映画『ペリ・サンダディ』（1996年）のリメイクである。[3]この映画は、サンダー・Cの元台詞作家K・セルヴァ・バラシーのデビュー作となった。俳優でコメディアンのグンダマニが当初は重要な役を演じる予定だったが、結局出演はなかった。[4]
サウンドトラック
音楽はDevaによって作曲されました。[5] [6]曲のうち 3 曲はオリジナルのテルグ語映画 (Unnai Ninaithu、Pottu Vaithu、Un Marbile Vizhi) から借用されました。曲「Vannanilavae Vannanilavae」はラーガ・マドゥカウンスに設定され、「Maligayae Maligaiyae」、「Unai Ninaithu Naan Enai」および「Un Marbile Vizhi Moodi」はヒンドゥラムに設定され、「 Ennavale Ennavale」はShuddha Dhanyasiに設定されています。 Pottu Vaithu Poomudikkum」は、ハムサナンディ。[要出典]
リリースと受信
ニナイテン・ヴァンダイは1998年4月10日に公開された。[8]ヒンドゥー紙のDSラマヌジャムは「新人監督のK・セルヴァバラティは、適切な状況で恋に落ちた3人の素晴らしい瞬間を引き出し、全体を通して活発なペースを設定している」と書いている。[9] アナンダ・ヴィカタンはこの映画に100点満点中35点を付けた。 [10]カルキ紙のRPRは、この映画をスリルのために一度だけ見るべき古典的な物語と呼んだ。[11]
この映画の成功を受けて、製作者はラムバをヴィジャイの次の2つの作品である『Endrendrum Kadhal』（1999年）と『Minsara Kanna』（1999年）に出演させる契約を結んだ。[12]
参考文献
- ^ "விஜய் – ரம்பா நடிப்பில் வெளியாகி ஹிட்டான 「நினைத்தேன் வந்தாய்」… இப்படத்தின் மொத்த வசூல் 「映画?
- ^ “Vijay – Superstars Success Streak”. Behindwoods . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月16日閲覧。
- ^ “『ビースト』俳優ヴィジャイがタミル語でリメイクした大ヒットテルグ語映画9選”.タイムズ・オブ・インディア. 2022年4月13日. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ Sitaraman, Sandya (1997年3月14日). 「Tamil Movie News--Kutti Edition 2」. Google グループ. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ “Ninaithen Vandhai”. AVDigital . 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月31日閲覧。
- ^ “ニナイテン・ヴァンタイ”.ジオサーブン。 1998年1月。2023年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ “தமிழ்த்திரை இசையில் ராகங்கள் [15] : T.சௌந்தர்".イニオル（タミル語）。 2013年12月4日。2022年2月20日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ “Theri will be Vijay's eight!”. Behindwoods . 2016年1月18日. 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ ラマヌジャム、DS (1998 年 4 月 17 日)。 「映画レビュー：カータラ・カータラ / ニナイセン・ヴァンターイ」。ヒンドゥー教。 p. 26. 2000 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
- ^ சார்லஸ்、தேவன் (2021 年 6 月 22 日)。 "பீஸ்ட் : 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும்、 #ビースト？アナンダ・ヴィカタン（タミル語）。 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
- ^ ஆர்。 பி。 ஆர்。 （1998年5月10日）。 「நினைத்தேன் வந்தாய்」。カルキ（タミル語）。 p. 96. 2023年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 29 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ 「Vijaiの独占インタビュー（パート1）」Dinakaran。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
外部リンク
- IMDbのニナイテン・ヴァンダイ