ミンサラ・カンナ

ミンサラ・カンナ
劇場ポスター
監督	KS ラヴィクマール
脚本	KS ラヴィクマール
ストーリー	MAケネディ
制作：	KR ガンガダラン
主演	ヴィジェイ クシュブ ランバ モニカ・カステリーノ
撮影	アショク・ラジャン
編集者	K.タニガチャラム
音楽：	デヴァ
制作 会社	KR G ムービー インターナショナル
発売日	1999年9月9日 ( 1999-09-09 )
実行時間	159分
国	インド
言語	タミル語
興行収入	6.80億ルピー[1]

ミンサラ・カンナ（訳： 電撃的な男）は、1999年のインド・タミル語のロマンチックコメディ映画で、 K.S.ラヴィクマール監督による。この映画の主演はヴィジャイ、クシュブ、ランバ、モニカ・カステリーノで、脇役にはマニヴァンナン、マンスール・アリー・カーン、 R.スンダラジャン、カラン、コヴァイ・サララが出演しています。物語は、ヴィジャイがクシュブの家に入り込み、クシュブの妹であるカステリーノとの恋愛を発展させていく様子を描いています。

『ミンサラ・カンナ』は主にウーティ、オーストリア、ドイツ、スイスなどで撮影された。この映画の音楽はデヴァが作曲し、撮影はアショク・ラジャンが担当した。1999年9月9日に公開され、興行成績は平均的だったが、タミル・ナードゥ州映画賞で最優秀オーディオグラファー賞を受賞した。

インディラ・デヴィはウーティを拠点とする女性嫌悪の実業家です。彼女はアシスタント兼秘書のプリヤと豪邸に住んでいます。インディラ・デヴィは衣料品会社を経営していますが、従業員は全員女性で、電気技師も女性です。彼女は悲劇的な過去から男性を強く嫌っています。彼女の邸宅や屋敷で働く女性の中には既婚者もいますが、彼女にはそれを隠しています。彼女は町の別の実業家であるヴェダチャラムと長年のライバル関係にあり、ヴェダチャラムはアシスタントの愚かさを利用してインディラ・デヴィを妨害し、結局は自分の富と評判を詐取することになります。

物語はカシに移ります。カシは生きるために頼まれた仕事は何でも引き受け、父親を探すという長い話をでっち上げます。彼は聞く人を混乱させ、いらだたせるために、都市名を使って人物の名前を挙げます。彼は理由もわからず追いかけてくる警官に一度だけ同じことをします。カシは警察から逃れるためにインディラ・デヴィの家に行き着き、今度は金銭を要求するチンピラたちに遭遇します。カシはチンピラたちと戦って女性たちを救いますが、インディラはそれを快く思いません。実際、チンピラたちはヴェダチャラムによって送り込まれ、ヴェダチャラムは逮捕されます。プリヤはすぐにカシを好きになります。事態は一転し、インディラ・デヴィはカシを運転手として任命せざるを得なくなり、女性スタッフは驚きます。

インディラの妹イシュワリヤはドイツから留学から帰ってきて、すぐにカシと対立する。プリヤはカシに恋をする。ある時、数人の悪党が敷地の壁に立ち、イシュワリヤをからかったので、インディラ・デーヴィはグルカ兵を検討する。カシと任命されたグルカ兵は決闘し、インディラは二人とも同等に強いという結論に達する。その後、インディラ・デーヴィの家に若い男の子が手伝いとして任命される。一方、ヴェダチャラムの息子アショクはドイツ出身のイシュワリヤの友人で、彼女に恋をしている。ヴェダチャラムは、アショクを利用してインディラの妹イシュワリヤをアショクと結婚させ、インディラの富を奪おうと計画する。彼は婚約について話すためにインディラの家に行くが、カシに追い払われる。イシュワリヤはインディラに、彼女は誰にも恋をしていないと言うが、カシはそれを疑う。後に、料理人とその娘が家に任命される。すると、カシの本名はカンナン、コックは彼の父デヴァナタン、グルカ兵は彼の兄クリシュナ、給仕の少年は彼の弟ベトリ、コックの娘はカンナンの妹バヴァナであることが明らかになる。彼らはインディラの家に使命を持って来ていた。プリヤはこれを耳にするが、カシの家族は彼女に秘密を告げ、彼女は彼らを助けることを誓う。

カシは徐々にインディラの信頼できる人物となり、工場長に任命される。インディラは彼を尊敬し始める。かつてイシュワリヤが工場で働く男性を任命したが、インディラはイシュワリヤを叱責して彼を追い出す。計画の一環として、カシとプリヤはロマンチックなダンスを踊るが、インディラは激怒し、二人とも解雇される。出発する前に、カシはインディラに、男性と女性が一緒にいることの重要性と、社会が独身女性を、たとえ清潔であっても間違って見ていることを気づかせる。インディラはそれについて考え、イシュワリヤとアショクの結婚式を手配することを計画する。圧倒されたアショクはイシュワリヤに会いに走るが、彼女がカシ、別名カンナンと一緒にいるのを見てショックを受ける。アショクを親友とみなしているイシュワリヤは、アショクに自分とカンナンのことを話す。カンナンは裕福な家庭の出身で、同じくドイツ出身である。彼はイシュワリヤと知り合い、二人は恋に落ちる。イシュワリヤーは、カンナンなしでは生きていけないし、彼と一緒にも生きていけないので自殺を図ります。尋ねられると、彼女はインディラ・デヴィと恋人のインドラ・クマールについて明かします。

インディラは仕立て屋として働き、イシュワリヤーと一緒に小屋に住んでいた。ある時、小屋が火事になり、インディラは服に火がついたために裸になって小屋から出られなくなる。男たちが消火のためにその場所から立ち去ることを拒否すると、インディラは閉じ込められ、火事で顔に傷が残る。彼女は引き下がったが、恋人に拒否され、その恋人は別の女性と結婚し、インドラ・クマールは彼女の美しさだけを愛していたことが明らかになる。インディラはこれらの事件の後、またイシュワリヤーが食べ物を乞い、男性に避けられているのを目撃して、男性をひどく嫌うようになる。彼女は仕立て屋の仕事でフェミニスト運動を始め、ビジネスを大きく成長させる。イシュワリヤーは、姉は彼女の関係を決して認めないだろうし、自分も姉に反対することはできないと言う。その後、家族はインディラの考えを変えようと計画する。カンナンとイシュワリヤーの真実の愛を知ったアショークは、幸運を祈りながら自分の愛を犠牲にする。

デヴァナサンがインディラを騙して亡くなった妻だと偽って写真に撮っていた女性がインディラに見つかったことで事態は一変する。カンナンの計画が明らかになり、グループは逮捕される。インディラはイシュワリヤの愛を知り、アショークとの結婚を強要する。カンナン、クリシュナ、デヴァナサン、ヴェーダチャラムの手下たちの間で争いが起こる。インディラは命を賭けてイシュワリヤを脅し、イシュワリヤは部屋に閉じこもる。デヴァナサンがイシュワリヤはインディラとカンナンへの愛の間で葛藤していると非難すると、カンナンは諦める。その後、イシュワリヤは自殺を図る。カンナンがラブソング「Unn Per Solla Aasai Thaan」を歌うと、イシュワリヤはインディラを押しのけてカンナンの方へ走って来る。失望したインディラは自殺を図るが、カンナンが彼女を救い、イシュワリヤをインディラと残して去る。二人の間に真実の愛があることを知ったインディラは、カンナンの家族より先にイシュワリヤーと一緒にドイツに行き、彼らを待ちます。インドラ・クマールとインディラは結ばれます。カンナンとイシュワリヤーも再会し、すべてがうまくいきます。

ミンサラ・カンナのストーリーとセリフはMA・ケネディが書き、脚本はKS・ラヴィクマールが担当した。^{[2] [3]}映画のタイトルは、ラヴィクマールの前監督作「パダヤッパ」（1999年）の歌から取られている。^[4]これは現在までラヴィクマールとヴィジャイの唯一のコラボレーションであり、^[5]俳優は、監督が制作に注ぎ込んだペースとコミットメントに満足していると述べた。^[6]最初は プリヤ・ギルにアプローチし、^[3]その後、新人女優のモニカ・カステリーノが出演する機会を得た。^[7]女優のバヴァナが、この映画でヴィジャイの妹の役を演じることが決まった。^[8]撮影はウーティ、^[6]オーストリア、ドイツ、^[9]スイスなどで行われ、いくつかのシーンはアルプス地方で撮影された。^[10]

サウンドトラックはDevaが作曲した。^{[11] [12]}

『ミンサーラ・カンナ』は1999年9月9日に公開された。^{[13] [14]}ラヴィクマールによると、この映画は興行成績が振るわなかったが、これはおそらく『パダヤッパ』の成功によるものと思われる。^{[15]それにもかかわらず、オーディオグラファーのG・ラヴィは}タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀オーディオグラファー賞を受賞した。^[16]

ニュー・インディアン・エクスプレス紙はヴィジャイの演技を批判し、コメディは「彼の好みではない」とし、「映画は目的もなく長々と続く」としたが、デーヴァのサウンドトラックは賞賛した。 ^[17] デカン・ヘラルド紙もこの映画に否定的なレビューを与え、ヴィジャイは「見ていて苦痛で、聞くのはさらに苦痛」であり、「良い映画を無駄にする方法の練習」だと評した。 ^[18] アナンダ・ヴィカタン紙は、この映画を100点満点中37点と評価した^{。 [19]}アウランガゼブ・オブ・カルキ紙は、長いセリフ、貧弱な回想、ヴィジャイの演技を酷評したが、他の俳優の演技を賞賛し、彼らがヴィジャイの演技を覆い隠すので、彼らを救いだと呼んだ。 ^[20]ザ・ヒンドゥー紙のDS・ラマヌジャムは「ユーモアと隠されたほのめかしは、KS・ラヴィクマール監督の天性だ。彼は、男嫌いの金持ち女性を飼いならすというM・A・ケネディの使い古された物語を基にした脚本で、楽しくてたまらない状況を作り上げている」と書いている。また、アショク・ラジャンの撮影技術も称賛している。 ^[21]ニュー・ストレーツ・タイムズ紙のK・N・ヴィジヤンは「ユーモアとラヴィクマールの物語の語り方が、この映画をありきたりのラブストーリーとは一線を画している。楽しい時間を過ごすために、ぜひ観てほしい」と書いている。 ^[4]

公開後、「ミンサラ・カンナ」は、上映されていたチェンナイのスーリヤン劇場でビデオ録画機器が発見され、注目を集めた。その機器はサラヴァナス・ビデオというグループのユニットのもので、K・バラチャンダルが所有するテレビ制作会社に雇われていたことが判明した。^[22]ヴィジャイの父SAチャンドラセカールが介入し、機器を押収し、バラチャンダルが著作権侵害活動に関与している可能性があると主張した。その後、バラチャンダルはチャンドラセカールから嫌がらせを受けているとして、南インド映画従業員連盟（FEFSI）の会長を辞任した。その結果、映画業界のメンバーは、ヴィジャイとチャンドラセカールがタミル映画に出演することを禁止すると脅した。^[23]非公式の禁止期間中、俳優のアジット・クマールはヴィジャイを支持する発言をしたことで有名である。^[24]その後、両者は和解し、バラチャンダルは辞任を撤回した。^[25]

2020年2月、KRガンガダランから映画の権利を購入したプロデューサーのPLテナパンは、韓国映画「パラサイト」の制作者を盗作で訴える計画を発表した。^{[26] [27]}しかし、「パラサイト」のプロデューサーであるCJエンターテインメントは、盗作の告発を受けていないと否定した。^[28]

• IMDbのミンサラ・カンナ 
• ロッテントマトのミンサラ・カンナ