エンドレンドラム・カダル

エンドレンドラム・カダル
ポスター
監督	マノジ・バトナガル
著者	クレイジー・モハン （セリフ）
脚本	マノジ・バトナガル
ストーリー	マノジ・バトナガル
制作：	KT クンジュモン マノジ バトナガル
主演	ビジェイ・ ランバ
撮影	KS シヴァ
編集者	BSVasu – サリーム
音楽：	SAラジクマール
制作 会社	サミーラ・フィルムズ
配布元	ジェントルマンフィルムインターナショナル
発売日	1999年3月5日 ( 1999-03-05 )
実行時間	150分
国	インド
言語	タミル語

『エンドレンドラム・カダル』（ 永遠の愛と訳される）は、1999年にマノジ・バトナガル が脚本・監督・共同プロデュースしたインドのタミル語のロマンチックドラマ映画である。この映画ではヴィジャイとランバが主演し、ラグヴァラン、ニザルガル・ラヴィ、バヌプリヤ、ラダー・ラヴィ、シャルル、ダムが他の重要な役で出演している。ベテラン俳優のMNナンビアーも脇役を務め、 SAラジクマールが映画の音楽を作曲した。この映画は1999年3月5日に公開され、 ^[1]興行的にヒットした。 ^[2]

ヴィジャイは大手海運会社の取締役。父セトゥパティ、兄弟クリシュナとヴァス、その妻と子供達、そして独身の妹プージャと大家族で暮らしている。ヴィジャイはヨーロッパのスイスに行き、ナガラジとシェーカルと契約を交わす。そこでナガラジの妹ミーナクシと出会う。二人は恋に落ちる。ナガラジはヴィジャイを認めるが、インドは良くないから結婚後も一緒にいてほしいという条件を突きつけられると、彼は申し出を断り帰国する。しかし、シェーカルとミーナはその後仲直りするためにインドへ旅立つ。シェーカルはプージャがナガラジに捨てられたのはより良い生活のためであり、ヴィジャイは妹の人生を破壊した男を殺す機会をうかがっているだけだと知る。シェーカルはナガラジが結婚式に出席するのを阻止する方法を考案するが、後にプージャに真実を告げる。ヴィジャイはこれを聞いて怒りますが、シェカールはプージャと結婚することに決めてすべての問題を解決します。プージャもこれに同意し、みんなが幸せになります。最終的に、ヴィジャイは妹が幸せであるのを見て、ナガラジを一人にします。最終的に、ミーヌとヴィジャイは結婚します。

この映画は、以前マノジ・ギャンとしてギャンと共に音楽作曲家として働いていたマノジ・バトナガルの監督デビュー作となった。彼は、吹き替えスタジオサミーラを設立して得た利益からこの映画の資金を調達した。^[3]この映画は、アメリカに拠点を移した後、1998年11月にこの映画に出演契約を結んだ女優バヌプリヤのカムバックとなった。 ^[4]当初は ミーナがこの映画への出演を打診されていたが、多忙なスケジュールのために断らざるを得ず、ヒロインにはランバが選ばれた。^[5]

この音楽はSAラジクマールが作曲し、ピラミッド社からリリースされた。^[6]

ザ・ヒンドゥー紙のDS・ラマヌジャムは「サミーラ・フィルムズの『エンレンドラム・カタール』では、ありふれたラブストーリーがかなり面白く描かれている。主役のヴィジャイとランバは、この作品で大きな影響力を持っている。ヴィジャイは『クレイジー』なモハンのセリフのきっかけをうまく利用し、ランバは魅力的な自分を演じている」と書いている。ラマヌジャムはシヴァの撮影技術も高く評価している。^[7] アナンダ・ヴィカタンもこの映画を100点満点中34点と評価している。 ^[8]

• IMDbの Endrendrum Kadhal