Loading article…
ニーナ・ヘルー | |
|---|---|
| ニーナ・ジャール | |
_and_Charles_Helou_(r)_at_the_Vatican.png/500px-Nina_(l)_and_Charles_Helou_(r)_at_the_Vatican.png) バチカンのニーナ（左）とシャルル・エルー（右） | |
| レバノンのファーストレディ | |
| 1964年9月23日 ～1970年9月22日 | |
| 社長 | チャールズ・ヘルー |
| 先行 | ゼルファ・タベット |
| 後継者 | アイリス・ハンダリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ニーナ・トラッド 1904ベイルート、ベイルート ヴィライェット、オスマン帝国 |
| 死亡 | 1989年（84～85歳） ベイルート、レバノン |
| 国籍 | レバノン人 |
| 配偶者 | |
| 親族 | ペトロ・トラッド（叔父） |
| 母校 | セントジョセフ大学 |
| 職業 | 弁護士 |
ニーナ・ミシェル・ヘロウ（アラビア語：نينا حلو, نينا طراد- حلو ; 1904年 - 1989年）は、レバノンの弁護士であり、 1964年から1970年までレバノンのファーストレディを務めた。フランス統治時代のシリア・レバノン委任統治領の弁護士会に登録された2人目の女性弁護士であった。彼女の業務は主に女性と女性問題に集中していた。同僚の弁護士と結婚し、ベイルート市議会で議員を務めた初の女性となった。1964年、ヘロウはレバノンのファーストレディとなり、在任中、バーブダ宮殿の完成とベイトエッディーン宮殿の改修、および市全体の美化プロジェクトを監督した。彼女はまた、社会福祉プログラムや慈善団体、特にレバノン赤十字社にも尽力した。
若いころ
ニーナ・トラッドは1904年[1]にオスマン帝国のベイルート州の州都ベイルートで、 ミシェル・トラッドとそのコロンビア人の妻の間に生まれた。彼女は1943年にフランス委任統治領レバノンの大統領を務めたペトロ・トラッドの姪であった。 [2]イエズス会法学校[3]で法学を学んでいたとき、トラッドは法学部の別の学生であるシャルル・エルーと出会った。 [4]彼女は1931年にブランシュ・アムーンのもとで卒業したが、アムーンは弁護士として働くことはなかった。 [3 ]その年の1931年10月7日、フランス国籍のポレット・アメスレン・タメールがフランス委任統治領レバノンの弁護士会に登録した最初の女性となった。[5] [6]トラッドは1932年1月6日に弁護士会に入会し、2人目の女性会員となった。[注 1] [5]
キャリア
弁護士資格を取得した後、トラッドは叔父のペトロ・トラッドの法律事務所で働き始めた。彼女はレバノン人女性の法的問題への支援に注力した。ヘロウは学業を終えると事務所に加わり[4]、二人は仕事と恋愛の両方の関係を始めた。二人は一緒に事件を準備し、1940年にフランス軍事法廷で共同で弁護した。[8]ヘロウの家族は、トラッドが9歳年上だったこともあり二人の関係を支持しなかったが[2] 、二人は1952年に結婚した。 [9]結婚後も、トラッド＝ヘロウは弁護士業務を続けた。さらに、彼女はレバノン赤十字や女性と子供のニーズに焦点を当てたさまざまな女性協会など、多くの人道団体や女性の権利団体に関わっていた。[4] [10]彼女はレバノン大学女性協会の創設者であり、初代会長であった。[4]
1961年、トラッド・ヘルーはベイルート市議会議員に任命され[11]、歴史的建造物の保存と観光の促進を目的とした市の美化計画を提案した。[4] [8]当初は市議会議員から抵抗があったが、国民はその取り組みを支持した。[8] 1964年、夫がレバノン大統領に就任すると、彼女は1956年以来建設が進められていたバーブダ宮殿を完成させる計画に着手した。彼女は公共事業省や考古局長モーリス・シェハブと調整し、アーチや黄色い石を用いてよりレバノンらしいデザインにするよう変更を提案した。当初、夫妻は賃貸住宅に住んでいたが、1969年1月から大統領官邸として使われ始めた。[要出典]バーブダ宮殿が完成すると、彼女は大統領の夏の住居であるベイトエッディーン宮殿の改修プロジェクトに着手することに目を向けた。[8]
死と遺産
トラッド・ヘルーは1989年に癌で亡くなり、葬儀は4月1日にカスリクの聖霊大学の礼拝堂で多くの高官が参列して執り行われた。[10]彼女の夫は1991年に彼女の最後の闘病生活について書いた「ニーナ、不可能の探求」を出版した。 [2]政府はレバノンにおける女性初の取り組みシリーズの一環として彼女の肖像をあしらった郵便切手を発行したが、彼女が弁護士資格を得た2人目の女性であることが確認された後、この切手は撤回された。[5] 1993年、カサブランカで行われたアラブ弁護士連合の会合で、ソニア・イブラヒム・アティアとともに、女性の権利擁護の功績をたたえられ、死後に表彰された。 [4] [12]
注記
- ^ ベイルート弁護士会は、タメルが「最初の女性インターン」として登録されたと明記している。[7]トラッドが同じカテゴリーに登録されていたかどうかは情報源では不明であるが、[4] [5]彼女は法学の学位を取得している。[3]
参考文献
引用
- ^ フランス国立文献目録 1991、p. 2124。
- ^ abc La Revue du Liban 2001年。
- ^ abc Khal 2017年。
- ^ abcdefg ダルウィッシュ 2017.
- ^ abcd アル・アリ 2017.
- ^ Le Bulletin du barreau 2013、p. 9.
- ^ ベイルート弁護士会 2003年。
- ^ abcd シュライム 1995.
- ^ ファイヤド 2001.
- ^ ab Ad-Diyar 1989、4ページ。
- ^ Moufarrej 2002、143ページ。
- ^ アル・ハヤット 2015年。
文献
- العلي (アル・アリ)、ياسمينة (ヤスミナ) (2017 年 4 月)。 محكمة" تكشف خطأ في طابع بريدي: بوليت أمسلند أوّل محامية وليست نينا طراد" [「裁判所」が切手の間違いを明らかに：ポーレットニーナ・トラッドではなく、アムスランド州の最初の弁護士だった。マカマ マガジン(アラビア語)。 Vol. 16. レバノン、ベカー、アルナビ・シェイス。 2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 5 日に取得。
- درويش (ダルウィッシュ)、حسن (ハッサン) (2017)。 نينا طراد.. المحامية الأولى [ニーナ・トラッド ... 第一弁護士]。アル・ラキーブ（アラビア語）。ベイルート、レバノン。 2019 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 5 日に取得。
- ファヤド、エリー (2001 年 1 月 8 日)。 「Décès – La mort du président Charles Hélou – Un fin lettré dans la toourmente de l'histoire」[死 – シャルル・エルー大統領の死 – 歴史の混乱における文学的な終焉]。ロリアン・ル・ジュール（フランス語）。ベイルート、レバノン。 2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 5 日に取得。
- Khal, Helen (2017). 「Blanche Loheac-Ammoun」. One Fine Art (アラビア語). Kfar Mashoun、レバノン。2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- مفرّج (Moufarrej)、طوني (トニー) (2002)。 موسوعة قرى ومدن لبنان [レバノンの村と都市の百科事典] (アラビア語)。 Vol. 6. レバノン、ベイルート：貴族の家。OCLC 1014063093。
- シュレイム、ガダ（1995年10月）。「チャールズ・ヘルー：大統領の記憶」。プレステージ。第29号。バーブダ、レバノン。2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- 「91-14753。エロー、シャルル」。フランス国立書誌。リーヴル: 国立図書館に関する通知(フランス語)。１３．パリ、フランス: Office Général du livre、Bibliothèque Nationale: 2124。1991 年 6 月 19 日 。ISSN 1142-3250 。2019 年9 月 5 日に取得。
- عن سيرة رائدة لبنانية في محراب العدالة [正義の分野におけるレバノンの指導者の伝記]。アル・ハヤット（アラビア語）。イギリス、ロンドン。 2015年4月7日。2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 6 日に取得。
- 「シャルル・エルー・アン・エトル・エクセプションネル・アヤン・マルケ・ソン・テンプス」[シャルル・エルーは時代を刻んだ並外れた存在]。ラ・レビュー・デュ・リバン（フランス語）。レバノン、ベイルート：ダル・アルフ・レイラ・ワ・レイラ。 2001 年 1 月。ISSN 1605-9662 。 2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 5 日に取得。
- عن تشييع عقيلة الرئيس حلو في حضور معلوف وشخصيات [マルーフおよび要人の立会いのもとで行われたヘルー大統領夫人の葬儀]。アドディヤル（アラビア語）。 No. 310。レバノン、ベイルート。 1989年4月2日。2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 6 日に取得。
- 「序文」。ベイルート弁護士会。ベイルート、レバノン。2003年。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- 「Paroles de femmes: Amal Haddad」 [女性の言葉: アマル・ハダッド] (PDF)。Le Bulletin du barreau (フランス語) (Special Femmes)。フランス、パリ: デュ・バロー・ド・パリ: 6–9。 2013 年 3 月。2019年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年9 月 6 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのニーナ・ヘルーに関連するメディア