ニコガヨス・ティグラニアン

ニコガヨス・ティグラニアン（アルメニア語: ņšťւŸ ŏ᫣րšŶŵšŶ、1856年8月31日、アレクサンドロポリ– 1951年2月17日、エレバン）は、アルメニアの作曲家、ピアニスト、音楽学者、社会文化活動家。彼はアルメニアに点字システムを導入しました。^[1]

バイオグラフィー

ニコガヨス・ティグラニアンは、ロシア帝国のアレクサンドロポリ（現在のアルメニア、ギュムリ）の名家の子として生まれた。弟のシラカン・ティグラニアンはアルメニア第一共和国の外務大臣であった。同じく兄弟のフセプとガザール・ティグラニアンはネルシシアン学校の理事であった。

ニコガヨシュは9歳の時に天然痘で視力を失った。^[2] 1873年、家族は彼をウィーンの帝国盲人教育学校^{[3] （1873-1880）で学ばせた。彼はまた、ウィーン音楽院（現在のウィーン}音楽大学）のシェナー教授からピアノのレッスンを受けた。

彼は民族音楽、特にムガムを収集し、それをオリジナル作品や様々な編曲作品に使用した。1900年のパリ国際音楽祭では「東洋の旋律の収集と採り上げの先駆者」として銅メダルを受賞した。彼の努力により、前世紀の変わり目にトランスコーカサスでアルメニア人、ペルシア人、クルド人によって歌われた旋律が保存された。アレクサンドル・スペンディアリャン、アラム・ハチャトゥリアン、ミハイル・イッポリトフ＝イワノフ、ラインホルト・モリツェヴィチ・グリエール、アルメン・ティグラニアン、サルギス・バルフダリャンなど多くの作曲家がこれらの旋律を自身の作品に利用している。ティグラニアンはそのような音楽を管弦楽曲に翻訳した最初の作曲家であった。^[4]

ティグラニアンの作曲におけるモットーは、常に民族音楽の精神に忠実であり、民族楽器の音色を伝え、民族舞踊の柔軟性を維持することでした。彼のアプローチは、ティグラニアンの考えや手法をさらに発展させた他の作曲家にとっての手本となりました。

1921年、ニコガヨス・ティグラニアンは、自らが設立したギュムリ学校でアルメニアで初めて点字システムを導入しました。

彼は1934年にエレバンに移り、1951年にそこで亡くなりました。彼の論文、回想録、手紙を集めたコレクションが1981年に出版されました。エレバンの通りとギュムリ美術学校は彼にちなんで名付けられています。

^ はい 。 (ソビエトアルメニア百科事典)。 Vol. 11、p. 702.エレバン、1985年。
^ “ Іū ů Ÿ š ŵ Ÿ Ž ” musicofarmenia.com 。2021 年9 月 24 日に取得。
^ 「パーキンス盲学校 | ウィーン帝国王立盲人教育研究所」www.digitalcommonwealth.org/ 。 2021年9月23日閲覧。
^ エレン・コスコフ編 (2013) 『コンサイス・ガーランド・エンサイクロペディア・オブ・ワールドミュージック第2巻』ラウトレッジ、p. 848、ISBN 9781136096020。

ルザンナ・マズマニャン。ニコガヨス・ティグラニャン：Ocherk Zhizni i Tvorchestva [人生と創造性に関するエッセイ]。エレバン：ソベタカン・グロク、1978年。
ニコガヨス・ティグラニャン。ホドヴァツナー、ハッシャー、ナマクナー、1981
ニコライ・ファデーヴィチ・ティグラノフ『東洋音楽』、レニングラード、1927年。Lonigradskiy Gublit e 36130、31/2 nel。A. - 発行部数 1000 国立学術印刷所。VO、9行目。ロシア語の本。