ニキフォー

ニキフォル（1895年5月21日、^[1] オーストリア＝ハンガリー帝国、クルィニツァ生まれ– 1968年10月10日、ポーランド、フォルシュ生まれ）は、ニキフォル・クルィニツキとしても知られ、エピファニー・ドロヴニャク（エピファニウス・ドロヴニャク）¹として生まれた、レムコ出身の素朴派の画家である。^[2]ニキフォルは、紙、ノートのページ、タバコの箱、さらには貼り合わせた紙切れなど、4万点以上の絵を描いた。作品の主題には、自画像や、温泉地や正教会やカトリック教会のあるクルィニツァのパノラマなどがある。生涯の大半で過小評価されていたが、晩年に素朴派の 画家として有名になった。

ニキフォルの私生活についてはほとんど知られていない。彼は人生の大半をクリニツァで極貧の中独りで暮らし、知的障害者とみなされていた。彼は話すのが困難で、ほとんど文盲だった。彼の舌が実は上顎にくっついており、そのせいでほとんどの人には彼の話し方が理解できないことが晩年になって初めて判明した。1930年、彼の最初の絵画がウクライナの画家ロマン・トゥリンによって発見され、彼はそれをパリに持ち帰った。これによりニキフォルは、ユゼフ・パンキェヴィチを中心に結成された若い画家のグループであるカピストの間で名声を得た。しかし、これによって彼の運命が変わることはなく、彼の芸術はポーランドでは依然として過小評価されていた。1938年、イェジー・ヴォルフは（ポーランドの）編集会社である月刊誌「アルカディ」にニキフォルの芸術に対する熱烈な批評を掲載し、彼の作品のいくつかを購入した。しかし、第二次世界大戦の勃発により、 ニキフォーは一般大衆にあまり知られなくなりました。

1947年、ニキフォルはヴィスワ作戦中に国外追放された。この作戦では、共産主義政権がレムコ族とウクライナ人の少数民族を南東部の祖先の故郷から引き離し、ポーランド北部と西部に強制移住させた。彼は3度帰国を試み、当局は3度目に滞在を許可した。

1960年、ニキフォルはクリニツァ在住の画家マリアン・ヴウォシンスキと出会った。ヴウォシンスキは、この高齢の芸術家を助けるために自分のキャリアと人生を捧げることを決意し、ポーランドの主要ギャラリーで彼の作品を宣伝した。その結果、ワルシャワのザヘンタ美術館で大規模な展覧会が開かれ、成功を収めた。1968年10月10日、ニキフォルはフォルシュ村の公立老人ホームで亡くなった。^[3]彼はクリニツァの旧墓地に埋葬された。^{[4]彼の死後、彼の作品のほとんどはヴウォシンスキによって保存され、さまざまな美術館に寄贈された。最も完全なコレクションは、}ノヴィ・ソンチ地方博物館とクリニツァにあるニキフォル美術館 に収蔵されている。

ニキフォーは若い頃、クリニツァの地元の病院で治療を受け、その費用を絵画で支払った。ニキフォーが唾液に絵の具を混ぜたため、病院は彼が結核にかかっているのではないかと恐れ、絵画の多くは破壊された。

2023年、ニューヨークのウクライナ美術館は、オハイオ州立大学美術史名誉教授ミロルサルヴァ・ムドラク氏の企画展で、常設コレクションから135点の作品を展示した。展覧会には、キエフのロドヴィド出版から出版されたカタログが付随していた。ニキフォーの作品は、自画像やクリニツァとその正教会およびカトリック教会のパノラマビューなどのテーマを探求した。彼の膨大なドローイングコレクションは、古典的な風景と個人的な思い出を融合させている。各作品は、馴染みのあるものも未知のものも万華鏡のように表現している。彼の細心の注意を払った描写は、紙の隅々まで鉛筆のストロークで覆われた密集した構成から、何が欠けているのかを熟考するよう鑑賞者に促すより広々とした作品まで多岐にわたる。^[5]

ニキフォルの姓と名は半世紀以上にわたって論争の的となっている。親族や文書が知られておらず、ほとんど文盲だったためである。ニキフォルは作品にニキフォル、ネティフォル、あるいはマテイコという名前で署名した。1962年、ポーランドの共産党当局は、ニキフォルにパスポートを発行するため、ニキフォル・クルィニツキ（居住地にちなんでクリニツァのニキフォル）という名前を恣意的に選んだ。この行為は、ポーランドのレムコ協会の声明を受けて、2003年に裁判所によって無効と宣言された。^[1]裁判所は、ニキフォルがエピファニー・ドロヴニャク（ポーランド語でエピファニウス・ドロヴニャク）という洗礼を受け、母親はレムコの女性であるエウドキア・ドロヴニャクであると記載された文書を特定した。裁判所の判決を受けて、クリニツァの墓地にあるニキフォルの墓の名前が変更された。現在、彼の墓石にはキリル文字で「エピファニー・ドロヴニャク」、ラテン文字で「ニキフォル・クルィニツキ」という2つの名前が刻まれている。

ニキフォーの晩年は、クリストフ・クラウゼ監督の2004年の映画『マイ・ニキフォー』の題材となり、女優クリスティーナ・フェルドマンがニキフォー役を演じた。

1968年、ポーランドのフォークロックグループNo To Coは、同名のアーティストへのトリビュートソングを収録した「Nikifor」というタイトルのアルバムをリリースした。^{[6] [7]}このアルバムでは、彼の絵画の1つがカバーアートとして取り上げられた。

ウィキメディア・コモンズには、 Nykyfor Epifaniy Drovniakに関連するメディアがあります。

• ニキフォル・クリニキ – ザムルング・ザンダー
• ot-art.nl の Nikifor
• Culture.pl の Nikifor
• ニキフォー。作品目録。キエフ、2013年