ロダンセの夜（小説）

ロダンセの夜

初版ハードカバー
著者	ニコラス・スパークス
言語	英語
ジャンル	ドラマ ロマンス
出版社	ワーナーブックス
発行日	2002年9月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	240
番号	0-446-53133-2
OCLC	49576256
デューイ十進分類法	813/.54 21
LCクラス	PS3569.P363 N54 2002

『ロダンセの夜』は、2002 年 9 月にアメリカの作家ニコラス スパークスが発表したロマンチックなラブストーリー小説です。

ノースカロライナ州ロダンセを舞台にしたこの物語は、離婚した母親のエイドリアン・ウィリスと、離婚した外科医の父親のポール・フラナーの激しく親密な恋愛を描いています。この小説の主人公 2 人はロダンセの宿屋で出会い、激しく恋に落ちます。しかし、ロダンセを離れることは別々の生活に戻ることを意味すると気づいたとき、運命と宿命が彼らに降りかかります。

スパークスは、自身の人生における出来事、特に結婚した女性キャシー・コートとの交際を基に物語の一部を書いた。純粋な恋愛と犠牲というテーマが小説に盛り込まれている。『 ロダンセの夜』は2008年に同名の映画に翻案された。

この物語には、  2002 年のノースカロライナ州ロッキーマウント を舞台にした 枠組みがあり 、パートタイムの司書エイドリアン・ウィリスが、夫の死を悼み、子育てに奮闘する娘アマンダを慰めている。娘がやがて回復することを示すために、エイドリアンは、アマンダが 13 歳のときに外科医ポール・フラナーに会ったときのことをアマンダに話す。

1988年、エイドリアンは 現実逃避の機会を求めて休暇を取っている友人のためにロダンセの 宿屋を経営していた 。彼女は若い女性のために彼女を捨てた夫と離婚しており、病気の父親の面倒を見ながら3人の子供を育てていた。彼女が宿屋に到着するやいなや、大嵐の予報が出ていた。彼女の唯一の客はポール・フラナーで、54歳の外科医で最近離婚したばかりで、彼もまた多忙な生活から逃れたいと思っており、家を売り、 医療過誤で訴えられていた。2人はその週の間に恋に落ちるが、元の生活に戻らなければならないことに気づく。家族について話し合った後、ポールは疎遠になっていた息子と一緒に エクアドルの 診療所に行き、関係を修復することを決意し、エイドリアンが家族とロッキーマウントに戻ったときには手紙で連絡を取り合った。ロマンスは続いたが、ポールは後に亡くなった。

現在、アマンダは母親が自分と二人の兄弟にこの状況を話してくれなかったことに腹を立てている。彼女は、ポールの息子マーク博士が書いた、エクアドルからのアドリアンの最後の連絡を読み、父親がいかに傲慢だったかを気付かせてくれた母親に感謝している。

スパークスは、4作目の小説『救出』を執筆中に『ロダンテの夜』の基礎を作り上げました。彼は、「最初の小説『ノートブック^{』の心を打つような感情の激しさを思い起こさせる、別の短いラブストーリー」を書こうと考えていたと述べています。 [1]}他の作品とは異なり、『ロダンテの夜』はスパークスの人生に関わった特定の人物からインスピレーションを得たものではありません。この物語は、義理の母がクリスマスプレゼントとして、スパークスの小説に彼女と夫のポールの名前を載せてほしいと頼んだときの出来事に基づいています。そのため、スパークスは義理の両親が「楽しめるだけでなく、不快に感じさせない」物語を執筆しました。^[2]

スパークスは困難に直面した。「どうにもまとまらないようだった」。^[1]スパークスにとって、「ドラマ性を持たせるためには、登場人物を隔てる要素」が必要だった。^[1]スパークスはキャリアを通じて、同じ要素を2度使わないように努めてきたため、新しい小説を書くのが難しくなっていった。彼は「『葛藤』がなければ物語は成り立たない。登場人物を隔てる新しいものをどうやっても思いつかなかった。…また、年配の登場人物を使って物語を書きたかった。これも、これまでやったことがなかったから（『きみに読む物語』では登場人物は中年ではなく老人だった）」とコメントしている。^[1]

スパークスは、5作目の小説『A Bend in the Road 』と『Nights in Rodanthe 』の発売に続く『The Guardian』の初稿に取り組んで気を紛らわせた。しかし、『The Guardian』はスパークスにとって「途方もない挑戦」であり、彼は「大量の書き直し」が必要になると考えた。彼は小説を書くことに疲れており、休憩が必要だった。^[1]

そこでスパークスは『ロダンテの夜』に戻った。「それから私は考えていた物語に心を戻しました、そして突然すべてがうまく噛み合い始めました。数日のうちに、私は突然物語をどのように伝えるかを正確に理解しました。私は登場人物、舞台、そして特にそして最も重要な、登場人物を引き離す「対立」を知っていました。」^[1]スパークスは2001年12月に小説を書き始めました。彼は2002年2月に草稿を終え、編集は同年4月まで続きました。^[3]

スパークスは、小説の舞台をノースカロライナ州沖のアウターバンクスにある小さな町、ロダンセとした。 ^[3]スパークスがロダンセを選んだのは、彼によると「紙面で見ると素晴らしく、名前自体が神秘性と官能性を混ぜ合わせた雰囲気を思い起こさせる」からで、この場所についての小説を書きたいと思っていたと付け加えた。^[4]インタビューでスパークスは、「ロダンセの夜」では孤立感が必要だった。それが起こり得る、米国の海岸線で開発されていない別の場所を探したのだ。^[5]小説のほとんどの出来事が起こる宿屋は架空のものである。スパークスによると、小説の宿屋の描写に似たベッド＆ブレックファストがアウターバンクスの他の町にいくつかあるが、彼は物語のためにそれを創作したという。^[4]

スパークスは、この物語の一部を実際の出来事に基づいているが、以前の小説に比べるとその傾向は少ない。これらの出来事は、「物語をできるだけ面白くするために」ひねりが加えられている。^[4]この物語は、スパークスと妻のキャシー・コートとの関係と類似している。2002年にノースカロライナ州フェイエットビルの図書館友の会で行ったスピーチで、スパークスは、この物語と自身の人生との類似点をいくつか挙げている。スパークスと妻は、老年期に、息抜きのために訪れた小さな海岸沿いの町で出会った。彼は、「キャシーにはすぐに優しくて素晴らしい何かを感じたが、キャシーは（エイドリアンのように）私に対する気持ちに少しためらいがあった」と回想している。^[4]

小説の散文は三人称で書かれている。^[3]小説の主要部分は、アドリアンとポールの恋愛についての回想である。スパークスは犠牲と実存的恐怖というテーマを物語に取り入れた。アドリアンとポールは子供のために別れた。スパークスは「犠牲は良い子育てに付き物だと思います。ポールもアドリアンも子供を愛しており、彼らが進んで払った犠牲によって、彼らはより高貴な人物になったのです」とコメントしている。^[4]

一部の批評家によると、スパークスは1992年のベストセラー小説『マディソン郡の橋』に触発されて『ロダンテの夜』を執筆したという。^{[4] [6]} 『マディソン郡の橋』には『ロダンテの夜』との類似点がいくつかある。登場人物はほぼ同じ年齢で、関係は終わっている。スパークスは『橋』よりも『ノートブック』に導かれたと語った。彼は『橋』は不倫の話だが、自分のはそうではないと説明した。 『橋』の男性主人公は孤独で子供のいない人物だが、ポールには子供がいる。公式ウェブサイトでスパークスは「[2つの小説の相違点]を挙げればきりがないが、要点は理解してもらえると思う」と書いている。^[4]

『ロダンテの夜』は2002年9月にワーナー・ブックスから出版され、商業的に成功した。これはスパークスの小説として初めてベストセラー・チャートで初登場1位を獲得した。^[7] 2003年7月1日、グランド・セントラル・パブリッシングは小説をペーパーバックで再出版した。^[8] 『ロダンテの夜』は2007年7月にハシェット・ブック・グループから再出版され、小説の表紙には映画化作品の宣伝写真が使われている。^[9]小説の完全版オーディオ版は2008年8月にハシェット・ブック・グループから出版された。オーディオはアメリカの女優ジョベス・ウィリアムズがナレーションを担当し、5時間30分に及ぶ。^[10]小説のハードカバー版の初版は希少なコピーが販売されており、表紙にはスパークスのサインがある。^[11]

『ロダンセの夜』は賛否両論の評価を受けた。 『ブック・レビュー』のシェリ・メルニックは、この小説の「感情の深さ」を称賛し、「書店は間違いなくこの涙腺崩壊小説をティッシュボックス付きで販売すべきだ。どんなに感情に流されない読者でも、泣かずにはいられないだろう」と付け加えた。^[12]エンターテインメント・ウィークリー誌のカレン・ヴァルビーは、この本に「C」評価を与え、「スパークスはセールスフックに関しては決して劣っていないが、アウターバンクスのロマンス小説でロバート・ジェームズ・ウォーラーの泣ける小説と同じ要素を多く取り入れている」と指摘した。^[13]レイクランド・ミラーのトリシャ・フィンスターは、スパークスを称賛し、「スパークスは小説の中でロマンスを書くのに独特の方法を持っている」と述べた。^[14]

この小説は同名の映画化され、2008年9月26日に米国で公開された。^{[15]スパークスは}ワーナー・ブラザースに映画化の権利を売却した。 ^[4]アメリカの映画プロデューサー、デニス・ディ・ノーヴィがプロデュースし、ジョージ・C・ウルフが監督し、アン・ピーコックとジョン・ロマーノが脚本を担当した。 『ロダンテの夜』では、アメリカ人俳優のリチャード・ギアがポール役、女優のダイアン・レインがエイドリアン役で主演している。この映画は概ね否定的なレビューを受けている。^[16]

• ニコラス・スパークスの公式ウェブサイト