ンガルンジ語

ンガルンジ( Ngarndji ) またはンガルンカ(Ngarnga、Ngarnku) 言語は、オーストラリアのノーザンテリトリーにあるバークリー高原のンガルンカ族によって伝統的に話されていました。この言語を流暢に話せる最後の話者は 1997 年から 1998 年の間に亡くなった^[¹^]ンガルンカ語は、ングルン分派のミルンディ語族に属している。^[³^]東に隣接するビンビンカ、グダンジ、ワンバヤと密接な関係にあります。西隣のジングル語、およびビクトリア川地区の 3 つの言語、ジャミンジュン語、ガリウルル語、ヌンガリ語とはさらに遠い関係にあります。ンガルンカ語に関する文書や記述は非常に少ないが、ンガルンカ語の形態論のさまざまな側面について書かれた大学院生^[⁴^]や学部生^[⁵^]^[⁶^]の論文がいくつかあり、ンガルンカ語の概略文法と語彙集が現在準備中である^[⁷^{] 。}

音韻論

動詞の形態論と統語論

活用動詞と非活用動詞

ンガルンカ語には、屈折動詞と非屈折動詞の 2 種類の動詞があります。これらの 2 つの語類は、オーストラリア北部の多くの言語で共通しています。^{[ 8 ]}屈折動詞は有限で、束縛代名詞を持ち、時制、相、法に応じて屈折し、通常は第 2 位に現れます。非屈折動詞は最小限の時制屈折 (現在時制以外の時制を区別する) しか持たず、屈折動詞よりも分布の制約が少ないですが、節の先頭に現れることがよくあります。屈折動詞は単純な動詞構造で独立した述語を構成できますが、非屈折動詞は軽い動詞構造で屈折動詞とともに現れなければなりません (ただし、非有限従属節では独立して現れます)。ンガルンカ語には、一般的な「する」動詞、遠心的な移動を表す「行く」動詞、求心的な移動を表す「来る」動詞の3つしか活用動詞がありません。活用動詞と非活用動詞の例を以下に示します。

元。

ヤングルラ

否定

ングリヤ

IRR . 1SG . S - POT - DO . HAB . NPST

ngarl -i

話す- UV

ビンビンカ＝カ。

ビンビンカ。N （ACC）= FAR

Yangurla ngu-li- ya ngarl -i Binbinka=ka。

NEG IRR.1SG.S-POT- DO.HAB.NPST話す-UV Binbinka.N(ACC)=FAR

私はビンビンカ語を話せません。不明なグロッシング略語（ヘルプ）

元。

ヤルキジ・バ・アニ

クック- UV - NPRS

ングールー

IRR。1SG。A - POT ( DO . NPRS )

ンガリ

1SG . DAT

ヤンガジ。

肉。M（ACC）

ヤルキジ・ブ・アニ・ング・ル・ンガリ・ヤンガジ。

調理-UV-NPRS IRR.1SG.A-POT( DO.NPRS ) 1SG.DAT 肉.M(ACC)

私は肉を調理します。不明な注釈略語（ヘルプ）

元。

ヤカル-i

ゴー- UV

ジュル・ア

IRR . 2SG . S - POT - go. NPST

ヤーカワラ。

遠い

Yakal -i ju-l- a yarrkawala.

go -UV IRR 2SG.S-POT- go.NPST far

あなたは遠くへ行くでしょう。不明な注釈略語（ヘルプ）

単純な動詞構文

移動を表す際、ンガルンカ語では、移動を表す2つの活用動詞のうちの1つを用いた単純な動詞構文を用いることがあります。しかし、多くの場合、上記の例のように、一般的な移動を表す非活用動詞yakali「行く」を用いた簡略化された動詞構文が用いられます。以下に、単純な動詞構文における移動を表す活用動詞の例を示します。

元。

ニヤ

M - DIST ( NOM )

ンキ・ヤラ

R . 3SG . M . S -ゴー。PST

ilikirri-nmanji。

小川。N -すべて

ニヤンキヤライリキリンマンジ。

M-DIST(NOM) R.3SG.MS- go.PST creek.N-ALL

彼は川へ行った。不明な注釈略語（ヘルプ）

元。

ニヤンカ・クンジャ

M - DIST - PL . M / N ( NOM )

irri-l- ajkani。

IRR . 3PL . S - POT -来る

ニ・ヤンカ・クンジャ・イリ・ル・アジカニ。

M-DIST-PL.M/N(NOM) IRR.3PL.S-POT-来る

彼らは（ここに）来るだろう。

軽動詞構文

ンガルンカ語で最も一般的な述語タイプは、北オーストラリアの言語によく見られる構造である軽動詞構文です。^{[ 9 ]}ンガルンカ語の軽動詞構文は、有限活用動詞と非有限非活用動詞から構成されます。軽動詞構文における各活用動詞の例を以下に示します。

元。

ウランイニ

ヘビ。M - ERG

ニニアクバ

HYP . 3SG . M . A - 2 . P - DO . HYP

ンガンギ

2SG（ACC）

クルダイ・ビ。

噛まれた-紫外線

ウランイ・ニ・ニ・ニ・アクバ・ンガンギ・クルダイ・ビ。

ヘビ。M-ERG HYP.3SG.MA-2.P- DO.HYP 2SG(ACC)咬傷-UV

ヘビに噛まれるかもしれません。不明な注釈略語（ヘルプ）

元。

クジャラウル

2. N - DU ( ACC )

クダウル

丘。N - DU ( ACC )

ngu-l- a =ki

IRR . 1SG . S - POT - go. NPST = NEAR

langan -bi=ki。

登る- UV =近距離

クジャラ・ウル・クダ・ウル・ング・ル・ア＝キ・ランガン・ビ＝キ。

2.N-DU(ACC) 丘。N-DU(ACC) IRR 1SG.S-POT-行く。NPST =NEAR登る-UV=NEAR

私はここの2つの丘に登ります。不明な注釈の略語（ヘルプ）

元。

ンガイビ

紫外線を見る

ミルンド・アジカニ。

R . 1DU . INCL . A - come

Ngaj -bi mirnd- ajkani .

-UV R.1DU.INCL.A-を参照してください。

あなたと私はそれを見に来た。不明な注釈の略語（ヘルプ）

参考文献

1 2 Pensalfini, Robert (2004). "言語を称賛する: Ngarnka の経験" (PDF) . International Journal of the Sociology of Language . 2004 (168): 141– 156. doi : 10.1515/ijsl.2004.029 .
↑オーストラリア先住民言語データベース（オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究所）のN121 Ngarnji
↑ハーヴェイ、マーク（2008）。プロト・ミルンディ：オーストラリア北部における不連続言語族。PL 593。キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス。ISBN 978-0-85883-588-7。
↑チャドウィック、ニール (1978).西バークリー語：複雑な形態論(未発表博士論文). モナシュ：モナシュ大学。
↑ McQuay, Colleen (2005).ノーザンテリトリーのアボリジニ言語であるンガルンカ語の動詞の構造と活用（未発表の優等学位論文）。セントルシア：クイーンズランド大学。
↑ Osgarby, David (2014).ノーザンテリトリー（オーストラリア）のNgarnkaの名詞形態論（未発表優等学位論文）。セントルシア：クイーンズランド大学。
1 2 3デビッド・オズガビー;ペンサルフィニ、ロバート。モーカーケン、コリーン。ンガルンカ語の文法と語彙のスケッチ。
↑シュルツ・ベルント、エヴァ (2003)。「オーストラリア北部言語におけるオープンワードクラスとしてのプレバーブ：共時的相関関係と通時的相関関係」。ブーイジでは、ギアルト。ヴァン・マール、ヤープ（編）。形態学年鑑。ニューヨーク: Kluwer Academic Publishers。145 ～177ページ。ISBN 978-1-4020-1272-3。
↑ Bowern, Claire (2014). 「オーストラリア諸語における複合述語」『オーストラリアの言語と言語学：包括的ガイド』ベルリン：De Gruyter Mouton、pp. 263–294。ISBN 978-3-11-027969-6。

近い：近い遠い：遠い

外部リンク

グルダンジ族とその言語に関する文献目録（2015年5月29日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究所所蔵）

[IJSL-1] 1 2 Pensalfini, Robert (2004). "言語を称賛する: Ngarnka の経験" (PDF) . International Journal of the Sociology of Language . 2004 (168): 141– 156. doi : 10.1515/ijsl.2004.029 .

[AIATSIS-2] オーストラリア先住民言語データベース（オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究所）のN121 Ngarnji

[3] ハーヴェイ、マーク（2008）。プロト・ミルンディ：オーストラリア北部における不連続言語族。PL 593。キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス。ISBN 978-0-85883-588-7。

[4] チャドウィック、ニール (1978).西バークリー語：複雑な形態論(未発表博士論文). モナシュ：モナシュ大学。

[5] McQuay, Colleen (2005).ノーザンテリトリーのアボリジニ言語であるンガルンカ語の動詞の構造と活用（未発表の優等学位論文）。セントルシア：クイーンズランド大学。

[6] Osgarby, David (2014).ノーザンテリトリー（オーストラリア）のNgarnkaの名詞形態論（未発表優等学位論文）。セントルシア：クイーンズランド大学。

[:0-7] 1 2 3デビッド・オズガビー;ペンサルフィニ、ロバート。モーカーケン、コリーン。ンガルンカ語の文法と語彙のスケッチ。

[8] シュルツ・ベルント、エヴァ (2003)。「オーストラリア北部言語におけるオープンワードクラスとしてのプレバーブ：共時的相関関係と通時的相関関係」。ブーイジでは、ギアルト。ヴァン・マール、ヤープ（編）。形態学年鑑。ニューヨーク: Kluwer Academic Publishers。145 ～177ページ。ISBN 978-1-4020-1272-3。

[9] Bowern, Claire (2014). 「オーストラリア諸語における複合述語」『オーストラリアの言語と言語学：包括的ガイド』ベルリン：De Gruyter Mouton、pp. 263–294。ISBN 978-3-11-027969-6。

[

[

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

音韻論

動詞の形態論と統語論

活用動詞と非活用動詞

単純な動詞構文

軽動詞構文

参考文献

外部リンク

関連するトピック

オーストラリア

ノーザン テリトリー

バークリー高原の

ンガルンカ

ノーザンテリトリー