ネイティリは、ジェームズ・キャメロンが制作したSF映画シリーズ『アバター』に登場する架空のキャラクターです。ゾーイ・サルダナが『アバター』(2009年)、『アバター 水の道』(2022年)、『アバター 炎と灰』 (2025年)でネイティリを演じています。[ 2 ]ネイティリは、ダークホースコミックスが出版する様々なコミックシリーズにも登場します。
ネイティリは、架空の衛星パンドラの先住民族であるナヴィ族の一員です。彼女は、人間とナヴィ族のDNAから作られたハイブリッドボディであるアバターを操縦する人間、ジェイク・サリーと出会います。ネイティリはジェイクの師となり、ナヴィ族の生き方を教え、彼を一族に迎え入れます。彼女はジェイクと恋に落ち、二人は力を合わせてパンドラから人間の入植者を追い払います。ネイティリとジェイクは家族を築き、後に人間が戻ってきた際に再び彼らと戦います。
ネイティリの起源は、ジェームズ・キャメロンが長編映画の企画として制作した短編映画『ゼノジェネシス』を準備していた1970年代後半に遡る。この映画には青い肌の女性エイリアンの絵が登場する。キャメロンは後に、この映画が却下された後も青い肌のエイリアンのアイデアを考え続け、1990年代初頭に『アバター』を制作する際にそれを再利用することにしたと述べている(当時はプロジェクト880として知られていた)。[ 3 ]ネイティリの外見のさらなるインスピレーションは、母親が見た夢の描写から得たもので、その夢の中で彼女は身長12フィート(4メートル)の青い肌の女性を見たという。[ 4 ]脚本の初期の草稿では、ネイティリは「ズレイカ・テ・カハ・ポレノマ」として知られていた。
キャメロンはデザイナーたちに、キャラクターの顔をコリアンカ・キルヒャーの写真に基づいて作るように指示した。[ 5 ] 2026年、キルヒャーは自分の顔を無断で使用したとしてキャメロンとウォルト・ディズニー社を訴えた。[ 5 ]
キャメロンは、その役を演じる女優を世界中から探し、コリアンカ・キルヒャーが候補に挙がり、エミリー・ブラントがオーディションを受けた。最終的に、キャメロンはゾーイ・サルダナをその役に起用した。サルダナは製作の初期段階でキャスティングされたため、後に共演するサム・ワーシントンを含む、ジェイク・サリー役のオーディションを受けた俳優たちのスクリーンテストを手伝った。[ 6 ]
ある日、ネイティリがパンドラの森で狩りをしていると、ジェイク・サリーのアバターを見つけ、彼を追跡し始める。弓で武装した侵入者を殺そうとしたその時、森の精霊が舞い降りてきて、彼女の矢じりにそっと触れ、アバターは純粋だと告げる。彼女はこの象徴のためにアバターを追跡し続ける。ジェイクが毒蛇狼の群れに襲われた時、彼女は怪物たちを撃退して彼を守る。ジェイクは助けてくれたことに感謝しようとするが、彼女は人間とは一切関わりたくないので彼を拒絶する。突然、数十匹の森の精霊がジェイクの上に降り立つ。目の前で起こったことに驚いたネイティリは、これをエイワからの吉兆と見なし、彼をオマティカヤ族の本拠地であるホームツリーへと連れて行く。
到着すると、ツテイはジェイクを襲撃し、殺そうとするが、ネイティリはエイワから受け取ったサインを説明して彼を阻止する。その後、ジェイクはネイティリの両親であるエイトゥカンとモアトに引き合わされる。二人は、ジェイクが科学者ではなく兵士だった最初のアバターであることから、彼を研究する必要があると判断する。ネイティリは不満を抱きながらも、ジェイクにナヴィの生き方を教えるという任務を負うことになる。
続く3ヶ月間、ネイティリはジェイクにナヴィ族の生き方を教えます。パンドラのジャングルを移動する方法、ツァヘイル(ダイアホースやイクランに乗るための絆)の結び方、ナヴィ語の話し方、そして狩猟の儀式などを教えます。また、ナヴィ族の物語も語り聞かせます。その中には、エイワと深い繋がりを持ち、パンドラの伝説的な生き物であるトルークとツァヘイルを結ぶことができた、神話上のナヴィ族の戦士、トルーク・マクトの物語も含まれています。この間、ネイティリはジェイクに恋をし、やがて二人は結ばれます。
ジェイクが真の使命を明かし、RDAがホームツリーを破壊しに来たと説明すると、ネイティリは激怒して彼を拒絶し、ナヴィ族はジェイクとグレースを捕虜にした後、故郷の防衛の準備を始める。RDAが到着すると、ナヴィ族は抵抗を試みるが、すぐに圧倒され、森へと逃げ込む。RDAはホームツリーを破壊し、エイトゥカンを含む数名のナヴィ族の犠牲者を出す。ジェイクはネイティリを見つけ、慰めようとするが、彼女は再び彼を拒絶し、二度と戻ってこないようにと告げる。
ネイティリとオマティカヤ族の生き残った者たちは、魂の木に避難し、エイワが自分たちを救ってくれるよう祈る。トルークとツァヘイルを結んだジェイクが戻ってくると、彼らの祈りは聞き届けられる。エイワとの強い繋がりを認識したネイティリは彼を許し、再び受け入れる。そして彼女は、魂の木を攻撃して破壊しようと計画しているRDAの差し迫った攻撃に備えるため、ジェイクが他のナヴィ族を結集するのを手伝う。その後の戦闘でナヴィ族は大きな犠牲を払うが、パンドラの野生動物が予期せず攻撃に加わり、人間を圧倒したことで救われる。ネイティリはこれを、ジェイクの祈りに対するエイワの答えだと解釈する。ジェイクは、即席の爆撃機が魂の木に到達する前に破壊する。クオリッチはAMPスーツを着用し、損傷した自身の航空機から脱出した後、ジェイクの人間としての肉体が入ったアバターリンクユニットを発見し、それを破壊してパンドラの有毒な大気に晒す。クオリッチがジェイクのアバターの喉を切り裂こうとしたその時、ネイティリがクオリッチを殺害し、ジェイクを窒息から救い、初めて彼の人間としての姿を目にする。
ジェイク、ノーム、そしてごく少数の例外を除き、すべての人類はパンドラから追放され、地球に送り返される。ネイティリは、魂の樹の助けを借りてジェイクがアバターへと永久的に移行する様子を見守る。
15年後、ネイティリとジェイクは落ち着き、長男で長子のネテヤム、次男のロアク、そして末娘のトゥクティレイ(「トゥク」)からなる家族を築いていた。彼らはまた、グレース・オーガスティンの意識不明のナヴィ族のアバターから謎めいた経緯で生まれたナヴィ族の娘、キリを養子に迎えた。
マイルズ・クオリッチの人間の息子、マイルズ・“スパイダー”・ソコロもネイティリの子供たちと共にパンドラで育てられるが、ネイティリは彼を信用しておらず、彼がナヴィ族の一員だとは思っていない。RDAが戻ってきて再びパンドラを植民地化しようとすると、ジェイクとオマティカヤ族はRDAの補給線と戦い、彼らのリコンビナント(クオリッチや他の亡くなった兵士の記憶を持つナヴィ族のアバター)が子供たちを捕らえる。ジェイクとネイティリが到着して子供たちを解放するが、スパイダーだけはクオリッチに連れ去られてしまう。クオリッチは自分の息子だと気づき、スパイダーを味方につけるために彼と時間を過ごすことにする。スパイダーが自分の居場所を知っていることが自分たちの安全にとって危険だと気づいたジェイクは、ネイティリを説得して家族をオマティカヤ族から追放し、メトカイナ族に退避させ、しぶしぶ部族長のトノワリに受け入れられる。一家はそれぞれの生活様式を学び、キリは海とその生き物たちと精神的な絆を深め、ロアクはトノワリとその妻ロナルの娘ツィレヤと親しくなる一方で、ツィレヤの兄アオヌンとは衝突する。
アオヌンとその仲間たちは、ロアクを海の果てへの旅に誘い出し、いたずらで彼を置き去りにする。ロアクはその後、メトカイナ族が精神的な家族と考える、知的で平和主義的な鯨類の一種であるトゥルクンのパヤカンと友達になる。トノワリが戻ってくると、アオヌンに自分の行動を謝罪するよう強要するが、ロアクは自分が責任を負うことでアオヌンの友情を得る。その後、ロアクは、パヤカンが同族の平和主義の慣習に反して母親を殺した捕鯨業者を攻撃したため、同族の中で追放されていることを知る。キリはその後、母親に会うためにメトカイナ族の精霊の木と繋がろうとするが、激しい発作を起こす。彼女はロナルによって癒されるが、ジェイクがノーム・スペルマンとマックス・パテルに助けを求めたため、RDAが彼らを追跡することができた。クオリッチはスパイダーを連れて、抗老化薬の原料となる脳酵素を採取するためにトゥルクンを狩っていた捕鯨船を乗っ取る。クオリッチと捕鯨船の乗組員がジェイクをおびき出すためにトゥルクンを殺し始めると、ロアクは兄弟のツィレヤ、アオヌン、ロトショと共にパヤカンに警告するために出発する。
彼らは捕鯨船に追われているパヤカンを発見し、ロアク、ツィレヤ、トゥクはクオリッチに捕らえられる。子供たちが危険にさらされているのを見て、ジェイク、ネイティリ、メトカイナは人間と対決するために出発する。クオリッチはジェイクに降伏を強要するが、ロアクが危険にさらされているのを見たパヤカンは捕鯨船を攻撃し、戦闘が勃発して乗組員のほとんどが死亡し、船は沈没する。ネテヤムはロアク、ツィレヤ、スパイダーを救出するが、致命傷を負う。ジェイクはクオリッチと対峙し、クオリッチはキリを人質に取るが、ネイティリがスパイダーを人質に取ったことでクオリッチは諦める。沈没する船内に閉じ込められたジェイクはクオリッチを絞め殺して意識を失わせ、ロアクとパヤカンに救出され、キリはネイティリとトゥクを救出する。スパイダーはクオリッチを救出するが、残酷さを捨ててジェイクの家族に加わる。ネテヤムの葬儀後、ジェイクはトノワリとロナルにメトカイナを離れる決意を伝えるが、トノワリは彼を一族の一員と認め、二人が留まることを許す。
ネイティリはネテヤムの死後、人間に対する憎しみに囚われ、露骨な敵意を露わにし、それが完全な偏見へと発展する。彼女は当初、スパイダーを自分から奪われたすべてのものの象徴と見なし、極度の悲しみからスパイダーをRDAの手に渡らないように殺すことさえ提案する。ネイティリとジェイクはスパイダーを自分たちと一緒にいさせることはできないと判断し、スパイダーを人間の科学キャンプへ安全に送り返す手配をする。しかし、ヴァラン率いるマンクワン(灰の民)が商人たちを襲撃し、サリー一家は離れ離れになり、ネイティリは重傷を負う。彼女は最終的にハイキャンプでジェイクと再会する。ジェイクとクオリッチが熱帯雨林でスパイダーを追跡するために一時的に協力した後、救助隊によって二人はハイキャンプに連れてこられた。彼女は人間の医療施設で治療を受け、その後、メトカイナ村で療養中に、ロナルが伝統的な薬草と薬を使ってネイティリの傷の手当てをする。
ジェイクはリーフ族の虐殺をこれ以上避けるため、クオリッチの部隊とマンクワンに捕らえられ、ブリッジヘッド・シティに連行される。ネイティリは基地に潜入する。スパイダーとイアン・ガービンの助けを借りてジェイクを無事に解放し、彼と再会して施設から脱出する。スパイダーがブリッジヘッドでジェイクを救うために命を危険にさらした後、ネイティリはスパイダーを改めて評価し始める。脱出後、二人はスパイダーがもたらす脅威について口論になる。スパイダーはキリに窒息から救われた後、パンドラの空気を呼吸できる最初の人間となり、キリはエイワとの特別な繋がりによってスパイダーを人間とナヴィのハイブリッドに変えたのだ。ジェイクはRDAがパンドラの空気を呼吸する方法を学び、その知識を使って惑星を完全に植民地化するのを阻止するため、しぶしぶスパイダーを殺すことを決意する。ネイティリは、憎しみに身を任せてスパイダーを死なせれば、自分が軽蔑する侵略者と何ら変わらないことに気づく。彼女はジェイクが彼を殺すのを止めようと駆けつけ(結局ジェイクは実行に移すことができなかったが)、スパイダーを抱きしめ、彼を息子として受け入れ、ついに激しい憎しみを手放した。
ジェイク(再びトルーク・マクトの称号を継承)はナヴィ族を集め、大規模な反撃を開始する。彼とネイティリは祖先の入り江での戦いで肩を並べて戦い、統一軍を率いてRDAの旗艦とマンクワン族に立ち向かう。戦いの最中、ネイティリは致命傷を負ったロナルを助ける。ネイティリはロナルが岸にたどり着くのを助け、ロナルが娘プリルを出産する間、襲い来るマンクワン族の戦士から彼女を守るために留まる。ロナルが傷がもとで亡くなった後、ネイティリは生まれたばかりの赤ん坊を引き取り、彼女を守ると約束する。彼女は赤ん坊を即席の抱っこ紐に入れて安全を確保し、戦いを続ける。その後、ネイティリはトゥクと共にヴァランとクオリッチに捕らえられる。ヴァランに拷問されている間、キリが介入し、能力を使ってヴァランを制圧し、ネイティリがトゥクとプリルと共に脱出する機会を得る。RDAの旗艦が沈没し、混沌とした戦闘の後、ネイティリと子供たちは浮遊岩に到着し、ジェイクとスパイダーと再会する。ネイティリはクオリッチを追い詰め、弓で狙いを定める。降伏する代わりに、クオリッチは浮遊岩から下の炎と磁束の中に飛び込む。
戦いの後、サリー一家はスパイダーを正式に家族の一員として受け入れる。儀式の中で、彼は精霊の木と繋がり、精霊界へと足を踏み入れる。そこで儀式が行われ、スパイダーは正式に「人々の一員」となる。
ナヴィ族がRDAに勝利してから2週間後、いくつかの部族は依然として戦闘で被った損失と損害に苦しんでいた。ネイティリは、戦争で最も多くの犠牲者を出したオランギ族を支援するために志願する。彼女は、人間の姿からアバターの姿へと変化したことへの葛藤に苦しみ続けるジェイクを、彼の遺体が埋葬された場所で見つける。ネイティリは、ジェイクにこれは彼にとって良くないことだと警告してから去っていく。
ネイティリは、ツテイの家族がナイフでジェイクを毒殺し、彼を昏睡状態に陥れたという知らせを受け、数日後に戻ってくる。彼女は墓地でジェイクを見つけ、二人は抱き合い、ネイティリは彼に何があったのか尋ねる。ジェイクは状況を軽視し、事件を矮小化してネイティリに「ただのかすり傷だ」と言う。ネイティリは彼がいつもの彼らしくないと指摘するが、ジェイクはこれまでになく自分らしく感じ、ついに人間の肉体を後にすると彼女を安心させる。
『アバター』の出来事より何年も前、グレース・オーガスティン博士はオマティカヤ族に連絡を取り、ナヴィ族と人間が交流できる学校を設立するというアイデアを提案する。モアトとエイトゥカンはこのアイデアに反対するが、娘のネイティリとシルワニン、そして他のナヴィ族の子供たちに意見を求める。彼らはヘルズ・ゲートへの訪問を希望し、モアトは彼らをそこへ連れて行き、グレースに会わせ、人間の活動について学ばせる。グレースはネイティリと他の子供たちに基地を案内し、バスケットボールの遊び方を教える。帰宅後、モアトは子供たちに人間の学校に通うことについてどう思うか尋ねる。ネイティリはそのアイデアに興奮するが、シルワニンは、学校では人間がナヴィ族から学ぶのであって、その逆ではないと指摘する。モアトとエイトゥカンは同意し、学校を開設することを決めるが、ヘルズ・ゲートに行ったネイティリを含む子供たちが謎の病気の症状を発症し始めたため、エイトゥカンは不審に思う。
モアトはこの件についてグレースと話し合い、病気がヘルズゲートから来たのかと尋ねるが、グレースはショックを受け、それを否定する。モアトは悪意はなかったと信じているが、病気が人間から来たものではないとは確信できない。グレースはモアトに物資を託し、ヘルズゲートの研究所に戻る。そこでパーカー・セルフレッジは、RDAが病気の原因ではないとグレースに断言する。一方、エイトゥカンはグレースの物資についてモアトに尋ね、ネイティリの病状が悪化していることを伝える。
グレースが戻ってくると、モアトから病気が大人にも感染し始めていると告げられる。モアトとグレースは、病気についてより詳しい情報を持っていることを期待して、パンドラの植物学の達人であるタウカミ族を訪ねる旅に出る。
グレースの学校で、ネイティリとシルワニンは英語を学び、「優秀な生徒」として認められるようになるが、学校が襲撃され、シルワニンは銃で撃たれて死亡する。この事件は、人間とナヴィ族の関係を悪化させ、ナヴィ族は人間を自分たちの土地から追放する。一方、ネイティリは、自身も次のツァヒクとなるため、シルワニンの婚約者であるツテイと婚約する。
マテルは、最初の映画のために制作されたアバターのアクションフィギュアシリーズの一部として、ネイティリのアクションフィギュアを制作しました。 [ 7 ]彼女はまた、マクドナルドのハッピーミール用に制作されたアバターのおもちゃシリーズにも含まれていました。[ 8 ]レゴは、レゴ アバターシリーズでネイティリのフィギュアを制作しました。[ 9 ] [ 10 ]
サルダナは『アバター』での演技で、第36回サターン賞で最優秀女優賞を受賞した。[ 11 ]また、ブラック・リール賞で優秀助演女優賞、NAACPイメージ賞で映画部門優秀助演女優賞にもノミネートされた。[ 12 ] [ 13 ]『アバター 水の道』でネイティリを演じたサルダナは、ワシントンDCエリア映画批評家協会賞で最優秀モーションキャプチャ演技賞を受賞し、共演者のサム・ワーシントンとシガニー・ウィーバーを抑えた。[ 14 ]また、2022年のオースティン映画批評家協会賞で最優秀声優/アニメーション/デジタル演技賞にもノミネートされた。[ 15 ]第51回サターン賞では、サルダナは2度目の最優秀女優賞にノミネートされたが、『バービー』での演技でマーゴット・ロビーに敗れた。[ 16 ]