新しい家、新しい生活

『ニューホーム、ニューライフ』（パシュトー語: Naway Kor, Naway Jwand）は、アフガニスタンのラジオソープオペラです。1994年にBBCワールドサービスがパキスタンのペシャワールにあるサービスステーションで制作を開始し、BBCの『ジ・アーチャーズ』に触発されました。 ^{[ 1 ]} 1969年にヒッピーとして初めてア​​フガニスタンにやってきたイギリス人のジョン・バットと、 1980年代に『ジ・アーチャーズ』の編集者だったリズ・リグビーによって。 ^{[ 1 ]}

この番組は、娯楽と農村住民への教育を組み合わせたものであった。^{[ 2 ]} 3つのアフガニスタンの村を舞台とし、パシュトゥー語とダリー語の両方で放送された^{この番組は}、タリバン政権がラジオ放送を禁止していたにもかかわらず、タリバン政権初期の多くのアフガニスタン人の間で人気があった。どうやら、タリバンの指導者の中にはこの番組のファンもいたようだ。 ^{[ 1 ]}国内外のアフガニスタン人のほぼ全員がこの番組を聴いていたと伝えられている。^{[ 3 ]} 2000年代には、アフガニスタンの英国政府と英国大使館もこの番組に多額の投資をしていた。^{[ 1 ]}

国連のコフィ・アナンは、この番組を「メディアがドラマやエンターテインメントを使って平和と発展の促進に貢献できる完璧な例」と評した。^{[ 1 ]} BBCは2002年に番組の制作拠点をペシャワールからカブールに移した。 ^{[ 3 ]}ドラマでナジール役を演じたメフラリ・ワタンドストは2017年に死去した。^{[ 3 ]}

『ニューホーム、ニューライフ』は現在、自主制作で制作されている。^{[ 1 ]}