新キャプテン

「ニュー・キャプテン」は、アメリカのテレビ警察コメディシリーズ『ブルックリン・ナイン-ナイン』の第3シーズンの最初のエピソードであり、シーズンプレミアである。シリーズ全体では46番目のエピソードであり、マット・マレーが脚本を書き、マイケル・シュアが監督を務めている。 2015年9月27日に米国 Foxで放映された。

この番組は、ブルックリンにある架空のニューヨーク市警第 99 分署と、そこで働く警官や刑事たちを中心に展開します。エピソードでは、ジェイクとエイミーがお互いへの気持ちを打ち明けた後、交際を決意します。また、分署はセス・ドーザーマンという新しい隊長を迎え入れます。彼は、任務を遂行するために「ドーザーパッド」を与え、分署の生活を困難にします。一方、ホルトとジーナは、広報部での新しい役割に慣れていきます。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定314万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の成人層では1.5/4の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から絶賛され、ヘイダーのゲスト出演とジェイクとエイミーのキャラクターの成長を称賛した。

新しい隊長、セス・ドーザーマン (ビル・ヘイダー) が警察署に到着。効率にこだわり、時間管理に執着する彼は、頻繁に心臓発作を起こすと自己紹介する。彼は警察署員に「ドーザーパッド」を渡し、55 分ごとに何かを達成する必要がある。

ジェイク (アンディ・サムバーグ) とエイミー(メリッサ・フメロ) は、お互いへの気持ちを打ち明けることについて話し合い、ゆっくりと成熟した関係を築こうと決意する。しかし、初デートの後、二人は一緒に寝る。ボイル (ジョー・ロ・トゥルグリオ) に見つかってしまうと、ジェイクはドーザーマンと会い、彼と同じように効率を重視する態度で尊敬を集める。しかし、ジェイクとエイミーが書類室でキスをすると、ドーザーマンが二人を見つけ、結果を脅かす。しかし、ドーザーマンは重度の心臓発作を起こし、亡くなり、二人の関係が皆にバレてしまう。エイミーはこれを二人の関係が続けられない兆しだと受け止め、二人は別れるが、その後、ルールなど関係なくよりを戻すことを決意する。しかし、警察署は、ヴァルチャー (ディーン・ウィンターズ) が彼らの新しい隊長であり、全てが悪化することを約束していると知らされる。

一方、ホルト (アンドレ ブラウアー) とジーナ (チェルシー ペレッティ) は、広報部での新しい役割に慣れようとしていた。ホルトは、広報部のマスコットであるハトの名前について何週間も議論している非生産的な同僚たちに腹を立てていた。ホルトがマスコットの名前を決めるのに無駄な時間を費やしたことを批判すると、ウンチ (キーラ セジウィック) はホルトにコスチュームを着せなければならない人物に任命した。ホルトは辞めるつもりだったが、ジーナの助言を受けて仕事を続けることにした。

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「ニュー・キャプテン」は推定314万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で1.5/4の視聴率シェアを獲得した。^[1]これは、235万人の視聴者と18歳から49歳の年齢層での1.1/4の視聴率シェアを獲得した前回のエピソードから33%の視聴者数の増加である。^[2]これは、テレビを所有する全世帯の1.5%がエピソードを視聴し、当時テレビを視聴していた全世帯の4%がエピソードを視聴したことを意味する。これらの視聴率により、「ブルックリン・ナイン-ナイン」はFOXでその夜の視聴率2位となり、「ボブズ・バーガーズ」、「ラストマン・オン・アース」、「ファミリー・ガイ」を上回ったが、 「ザ・シンプソンズ」には及ばず、同時間帯では4位、夜全体では8位となり、「ザ・シンプソンズ」、 「ワンス・アポン・ア・タイム」、「CSI:科学捜査班最終回」、 「クワンティコ」、「60ミニッツ」、「サンデーナイトフットボール」に次ぐものとなった。

「新キャプテン」は批評家から絶賛された。AVクラブのラトーヤ・ファーガソンは同エピソードに「B+」の評価を与え、「3シーズン目を迎えた今、ブルックリン・ナイン-ナインは変化を積極的に受け入れることを明確にしている。停滞はシリーズの質を低下させる可能性があり、ブルックリン・ナイン-ナインは明らかにそのことを認識しており、停滞がシリーズの問題の1つだったと誰も言えないようにすることを決定した」と書いた。^[3] Vultureのアリー・ペイプは番組に5つ星のうち4つ星の評価を与え、「ウィンターズとこのキャラクターが大好きで、彼がヘイダーよりも少なくとも数エピソード長く続くことを願っています。ブルックリン・ナイン-ナイン、ティンバーレイクをファトーンのように扱うのは危険です」と書いた。^[4]

HitFixのアラン・セピンウォールは「幸いなことに、『新キャプテン』は、現状のこの一時的な変化を大いに楽しんでいる」と書いている。^[5] Pasteのアンディ・クランプは、このエピソードに8.5点を付け、「笑いよりも内容を優先するという決定は、紙の上では愚かに思えるかもしれないが、実際には賢明であり、テリーが私たちに思い出させてくれるように、「愚か」は禁句だ。ブルックリン・ナイン-ナインは、その短い存続期間中に何度も自らを再定義してきた。『新キャプテン』で、この番組は再びその大きな一歩を踏み出した。」と書いている。^[6]

• IMDbの「ニューキャプテン」