『Love Me or Leave Me』は、同名の映画のサウンドトラックを基にしたドリス・デイのアルバムである。1955年5月2日にコロンビア・レコードからカタログ番号CL-710としてLPと45回転EPの両方の形式でモノラルでリリースされ、ビルボード誌のアルバムチャートに28週間ランクインし、1位を獲得するなど、当時としては彼女のベストセラーアルバムとなった。 [ 1 ]デイのキャリアの中で最も売れたアルバムであり、1955年から1996年の間に制作されたすべてのアルバムの中で16位にランクインしている。
1963年の映画の再公開とそれに続くレコードの再公開にあたり、プロデューサーたちは、映画のためにハリウッドで録音された実際のサウンドトラック音源に戻ってステレオ用にリミックスするのではなく、オリジナルのモノラル・ニューヨーク・セッション・テープから電子的にステレオ信号を合成した。それから30年後、プロデューサーたちはようやくオリジナルの録音前および録音後の音楽ステムに戻り、映像に同期する音源から真のステレオ用にリミックスを行った。
1993年版CDでは、オープニングトラックのボーカルは片方のチャンネルのみで始まり、その後急速に中央へと移動し、アルバムの残りのステレオ音源全体を通して中央に留まります。ボーナストラックとして、異なるアレンジが施されたオリジナルのモノラル・ニューヨーク・セッション・マスターがいくつか収録されています。
当時のいわゆる「サウンドトラック」アルバムの多くと同様に、ここに収録されている楽曲は、ほとんどの場合、映画のために録音された演奏そのものではなく、映像と完全に一致するものではありません。このような場合、アレンジは映画での演奏と比べてわずかな違いから大きな違いまで様々で、レコードでのインパクトを高めるために、キーやテンポもそれに合わせて調整されることがあります。
多くの映画作品の音声部分は、技術的な要求が多岐にわたるため、ハリウッドのスタジオで録音されることが多いが、レコードとしてリリースされることを目的とした付随的な演奏は、レコード制作に最適なスタジオが数多く存在し、映画制作に比べて技術的な要求がかなり少ないニューヨークで録音されることが多い。
このセクションに記載されている録音日は、1954年中旬から下旬にかけてハリウッドでステレオ録音され、下記に記載されている40周年記念CDにリミックスされたステレオバージョンとして収録されている演奏を指します。*印の付いた3つの例外を除き、これらの演奏はこのリリースには収録されていません。ここに収録されている演奏は、1955年の冬から春にかけてニューヨークでモノラル録音され、7年後に電子ステレオLPが制作されました。
LP盤やカセット盤とは異なり、本作に収録されている楽曲のうち、*印の付いたものを除く全ては、1954年中頃から後半にかけてハリウッドで録音されたオリジナル・サウンドトラックの演奏です。*印の付いた楽曲は、1955年初頭にニューヨークで録音され、オリジナルのモノラルLPマスターから収録されています。2009年のダウンロード限定アルバムには、オリジナルのフィナーレとエグジット・ミュージックが追加されています。