ネル・ベンショップ

ネリー・アンナ・ベンショップ（1918年1月16日 - 2005年1月31日）はオランダの 詩人である。彼女はオランダで最も売れた詩人であった。^[1]

ベンショップはハーグで生まれ、厳格なオランダ改革派の家庭で育ちました。彼女は「ムロ」（上級初等教育）に進み、その後「クウィークスクール」（教員養成学校）に進み、1937年に卒業しました。彼女はリリー・ファン・ハーゲから朗読のレッスンを受けました。彼女は第二次世界大戦中に、英語とフランス語の卒業証書も取得しました。

戦後、彼女は両親の家を離れ、ドリーベルゲンの女子寄宿学校の教師となった。その後、アーネムのムーロとフェーネンダールの「リセウム」（文法学校）でオランダ語とフランス語の教師として働いた。1981年に退職した。

ベンショップは1948年に詩を書き始めた。その間、彼女は他人の詩を朗読し、時には自分の詩をいくつか加えた。彼女は1967年にカンペンのコック出版社から『亜麻の金糸』という本でデビューした。出版社は出版をあきらめるところだったが、この本は大ヒットとなり^[2]、60回も増刷された。彼女の詩集は全部で300万部売れた^{[1] 。ベンショップは}格言も書いた。彼女の詩のいくつかは、特に『友人を偲んで』という詩は、訃報記事でよく引用されている。

彼女の作品はキリスト教的な要素が強く、^[1]そのため文芸評論家からあまり真剣に受け止められていない。彼女の作品は文学的というより牧歌的であると考えられている。彼女自身、自嘲気味に「私は韻文で瞑想を書く」と語っている。彼女の作品に繰り返し登場するテーマは、苦しみ、死、キリスト教的な慰めである。

ベンショップはアーネムで87歳で死去した。

• Gouddraad uit vlas (「亜麻からの金の糸」) (1967)
• 風に吹かれて(「風に吹かれる木」) (1970)
• Een vlinder van God (「神の蝶」) (1973)
• Wit als sneeuw (「雪のように白く」) (1974)
• Een open hand naar de hemel (「天に向かって開いた手」) (1976)
• マグ・イクはジェ・ミーに会ったの？ (「一緒に行ってもいいですか?」) (1976; アンソロジー)
• ゲルーフ ジェ ダット ノーグ? (「まだ信じますか?」) (1979)
• De vogel van het word (「言葉の鳥」) (1980)
• Verborgen bloemen (「隠された花」) (1981;格言)
• Verjaardagskalender (「誕生日カレンダー」) (1981)
• ゾ・ザグ・イク・ヘム(「そのようにして私は彼を見た」) (1983)
• Hemelhoog en aardediep (「天のように高く、地のように深い」) (1985)
• オンルイケンドの不思議(「芽生える奇跡」) (1986)
• Licht onder de Horizo​​n (「地平線の下の光」) (1987)
• 彼は私たちと共におられる（「彼は私たちと共におられる」）（1989）
• Geloven is geluk (「信じることは幸せだ」) (1990)
• Sporen in het zand (「砂の跡」) (1992)
• 木のグリムラック(「言葉の微笑」) (1994; スプリューケン)
• De nacht gaat weer voorbij (「夜は過ぎていく」) (1995)
• 「雲からの声」（1997年）
• Je ogen zijn zo vol licht (「あなたの目はとても光に満ちています」) (1998)
• Zie de men (「男を見よ」) (1999)