ニールパラヴァイ

ニールパラヴァイ
劇場公開ポスター
監督	シーヌ・ラマサミ
著者	対談： シーヌ・ラマサミー・ B・ジェヤモハン
脚本	シーヌ・ラマサミ
ストーリー	シーヌ・ラマサミ
制作：	ウダヤニディ・スターリン
主演	ヴィシュヌ スナイナ ナンディタ・ダス
撮影	バラスブラマニエム
編集者	カシ・ヴィシュワナタン
音楽：	NR ラグナンタン
制作 会社	レッドジャイアント映画
配布元	レッドジャイアント映画
発売日	2012年11月30日 ( 2012-11-30 )
実行時間	137分
国	インド
言語	タミル語

Neerparavai (翻訳： 海鳥) は、2012 年のインドのタミル語ドラマ映画で、 Seenu Ramasamyが監督および共同脚本を務め、 Udhayanidhi Stalinがプロデュースしました。ヴィシュヌとスナイナが主演し、ナンディタ・ダスが後者のキャラクターの年長バージョンを演じています。Saranya Ponvannan、 Samuthirakani、 Varsha Ashwathi、およびAnupama Kumar が脇役を演じています。音楽はNR Raghunanthanが作曲し、 Balasubramaniemが撮影し、 Kasi Viswanathanが編集しました。この映画は 2012 年 11 月 30 日に公開され、批評家から好評を博し、興行収入も好調でした。

この映画は、海沿いの村に住む老婦人の息子と嫁が、彼女が一人で暮らす彼女の家に滞在するところから始まります。息子は、義父の援助を受けて街に家を建てたいので、家を売ってほしいと母親に頼みますが、老婦人は家を売ることを拒否します。息子と嫁は、老婦人がよく海辺に行き、毎晩庭で祈っていることに気づきます。なぜ海辺に行くのかと尋ねると、老婦人は夫が来るのを待っていると言います。息子は怒り、25年間も待っているのに、夫は来ないだろうと彼女に思い出させます。母親が海辺に行く間、夫婦は庭で彼女が祈っている場所を掘り、骸骨を見つけます。彼らはこれを警察に通報し、事件はアグネス警部によって処理され、老婦人の尋問が始まります。老婦人は自分の過去を語ります。

アルラッパサミーはアルコール中毒で放蕩者であり、働き者の養父母にとって常に恥の種となっている若者です。エステルは孤児の少女で、シスター ベニータという名の修道女に養子として引き取られ、教会に留まります。アルラッパンは徐々にエステルに惹かれ、彼女への愛が彼を変えていきます。彼は酒をやめ、エステルと結婚できるように働きたいと考えています。しかし、地元の漁師たちは彼が海に入ることを許可しません。若者は決意を固めてボートを購入し、愛する人と結婚し、運命が介入するまで人生はすべてバラ色です。

夫婦には息子がいた。ある日、アルラパンは漁に出かけたが、数日経っても息子は帰ってこなかった。エスターは息子のことをとても心配していた。彼らはボートの中で撃たれた息子の遺体を見つけ、息子を家に連れ帰った。エスターは息子を家に留めておくように、息子を仕事に送り出したのは自分のせいだと言った。警察は老婦人を釈放したが、夫が死んだとわかっているのになぜ夫が来るのを待っているのかと尋ねた。老婦人は、息子の遺体だけが岸に戻ったが、魂はまだ海の中にいると言った。

シーヌ・ラマサミは、自身の映画のセリフを執筆するためにB・ジェヤモハンを選んだ。 ^[1]当初、男性主役はヴィマールが演じる予定だった。^[2]その後、ヴィマールが日程の都合をつけられなかったため、ヴィシュヌが男性主役を務めることが公式に発表された。 ^{[3]この映画は}、レッド・ジャイアント・ムービーズの傘下でウダヤニディ・スターリンが制作した。^[4] 2012年1月、女性主役としてビンドゥ・マドハヴィが契約された^。[5]しかし、2012年のFEFSIストライキにより映画の制作が遅れ、ビンドゥは日程の都合が合わず降板した。その後、スナイナが代わりに出演した。^[6]以前『アザギ』や『カンナティル・ムタミッタル』など、高い評価を受けたタミル映画に出演していたナンディタ・ダスが、2012年4月にチームに参加することが発表された。 ^[7]さらに、以前『Thenmerku Paruvakaatru』で監督と共演し、ナショナル・フィルム・アワードの最優秀女優賞を受賞したサラニャ・ポンヴァンナンが助演として契約した。^[8]サムティラカニとアヌパマ・クマールもこの映画で重要な役を演じた。^[9]

この映画は村の漁師を描いたものなので、映画の大半はマナパドとクラセカラパティナムの海で撮影される予定だった。^{[10] [11]ヴィシュヌが}セレブリティ・クリケット・リーグでプレー中に腕を負傷したため撮影は延期され^{[12] [13]}、撮影は4月8日に再開された。^[14] 6月初旬までにシーヌ・ラマサミーは映画の会話部分の撮影を終え、クルーは6月15日から25日間、戦闘シーンと歌のシーンを撮影する予定だった。^[15]

NRラグナンタンがサウンドトラックを作曲し、シーヌ・ラマサミと2度目のタッグを組んだ。サウンドトラックアルバムは7曲から成り、歌詞はヴァイラムトゥが書いた。オーディオは2012年10月10日にサティヤムシネマで公開された。 ^[16]「ミーヌク・シル・ミーヌク」のいくつかの歌詞がキリスト教徒の間で論争を巻き起こし、彼らはこの歌に抗議したため、異議を唱えた歌詞は変更された。^[17]

ビハインドウッズは「NeerparavaiはNRRのこれまでの最高のアルバムであり、何度も聴く価値がある」と書いている。^[18]

『ニールパラヴァイ』は当初2012年11月23日に公開される予定だったが^[19]、『トゥッパッキ』のヒットにより1週間延期され11月30日に公開となった。^[20]公開に先立ち、この映画は資格要件を満たしていたにもかかわらず、当初は興行税免除を拒否されたため、監督は急いでチェンナイ警察署長に助けを求めた。^{[21]ウダヤニディが}マドラス高等裁判所に申し立てた後、すぐに免税が認められた。^[22]

Sifyは4つ星の評価で「良い」と評し、この映画は「間違いなく胸が締め付けられるような感動的なドラマ。そして、このような映画はなかなか見つからない」と述べた。 ^[23] The HinduのMalathi Rangarajanは、この映画を「高く舞い上がる」と呼び、「意味のある映画があなたにとって重要なら、ぜひ見てください」と付け加え、「プロデューサーとして、ウダヤニディ・スターリンは目的のある映画を支援したことを誇りに思うでしょうし、クリエイターとして、シーヌ・ラマサミーは水鳥を羽繕いさせ、自信を持って舞い上がらせます」^{と述べた。 [24]} Behindwoodsは3/5の評価で、「簡潔なラブストーリーが丁寧に語られています。Neer Paravaiのすべての部門が連携して機能し、視聴者に満足のいく体験をもたらしました」と述べた。 ^[25] Rediff.comのパヴィトラ・スリニヴァサンは5点満点中3点を付け、「ぜひ観て」のタグを付けて「コミュニティの生活、彼らの希望と夢、そして彼らの生活の厳しい現実を美しく記録した作品だ」と述べた。 ^[26] IBNLiveは「このタミル映画は説得力があり賞賛に値する」と述べてこの映画を賞賛した。 ^[27] Nowrunning.comのハリチャラン・プディペディは「ニールパラヴァイは現実によってしばしば生活が台無しにされる海の民の、ふさわしく美しいサーガだ」と述べてこの映画を3/5で評価した。 ^[28]

第2回南インド国際映画賞^{[29] [30]}

• 助演女優賞 –サラニャ
• ノミネート – 最優秀監督賞 –シーヌ・ラマサミー
• ノミネート – 最優秀撮影監督 –バラスブラマニエム
• ノミネート –最優秀男優賞–ヴィシュヌ
• ノミネート – 助演男優賞 – 「プー」ラム
• ノミネート – 助演女優賞 –ナンディタ・ダス
• ノミネート – 最優秀作詞家賞 – Vairamuthu（「Para Para」）
• ノミネート – 最優秀男性プレイバックシンガー – GV プラカシュ クマール(「Para Para」)

アナンダ・ヴィカタン映画賞^[31]

• 最優秀男性キャラクターアーティスト賞 ビカタン賞 – 「プー」ラム

第60回フィルムフェア賞サウス– 2013年^{[32] [33]}

• ノミネート –フィルムフェア賞 最優秀映画賞 – タミル語
• ノミネート –最優秀女優賞 – タミル語–スナイナ
• ノミネート –助演女優賞 – タミル語–ナンディタ・ダス
• 受賞 –最優秀助演女優賞 – タミル語–サラニャ・ポンヴァンナン

• IMDbの Neerparavai