ナヴァレンクス

ナヴァレンクス ナバレンクス (オック語) ナバレンコクセ (バスク語)
コミューン
ナヴァランクスの市庁舎
紋章
ナヴァレンクスの位置
ナヴァレンクス Show map of France ナヴァレンクス Show map of Nouvelle-Aquitaine
座標: 43°19′22″N 0°45′29″W / 43.3228°N 0.7581°W / 43.3228; -0.7581
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	ピレネー＝アトランティック
区	オロロン・サント・マリー
カントン	ル・クール・ド・ベアルン
相互コミュニティ性	ベアルン・デ・ガヴ
政府
• 市長（2020～2026年）	ナディーン・バルト[1]
エリア 1	6.21 km 2 (2.40 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	1,050
• 密度	170/km 2 (440/平方マイル)
異名	ナヴァレー州（FR）
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	64416 /64190
標高	118～269メートル（387～883フィート） （平均125メートルまたは410フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

ナヴァランクス（フランス語発音： [navaʁɛ̃ks]、オック語：Navarrencs [naβaˈreŋts]、バスク語：Nabarrengose、ズベロ語：Nabarrenkoxe ）は、フランスのピレネー＝アトランティック県とヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏にある町およびコミューンである。愛称はナバラ。2014年以来、この町はフランスの最も美しい村協会に加盟している。ベアルン文化地区に位置する。

ナヴァレンクスという名前は、ナバラの寝床またはナバラ人の家を意味するスポンダ・ナヴァレンシに由来する。言語学者ミシェル・グロクロードによれば、ナバラの端を意味していた可能性がある。 ^{[3]バスク語の語源}ナヴァレとナヴァレンクスの間には親族関係があるかもしれないが、バスク語の文献学者は複数の語源を結び付けることを躊躇している。

この都市の名前が最初に文書に記されたのは、1078年の憲章である。^[要出典] Navarrenx (Navarrensis) は5回言及されている。

この遺跡の最も古い歴史は 1 世紀に遡ります。ナヴァレンクスは11 世紀の遺跡記録にスポンダ・ナヴァレンシスの名で記載されています。

ベアルン子爵センチュレ5世とオロロン、そしてその家臣スール子爵レイモンド・ウィリアムの間には、長年にわたる協定があった。レイモンド・ウィリアムは、スール家がベアルン家に与えた損害を償うためにナヴァランクスにやって来た。彼は、罰金を支払うか試練を与えるかのいずれかの方法で、宣誓のもとでそれを正し、正義を行うことができた。この場合、決闘はスール川側のガヴェ川の岸ではなく、ナヴァランクスの海岸側で行われるとテキストに記載されている ( Belluno Fiet Quod non in ripa Soulensi、Sponda Navarrensis に記載)。この場所は今日でもキャンプ・バターリャとして知られている。

1188年、ガストン6世は「ナヴァランクス橋」の勅許状、石橋、市場の設置、および「ソヴェテ」の境界の設定を要求した（ソヴェテとは中世の南フランスでカトリック教会によって保護され、人間の法律はもはや適用されない治外法権の領域である）。逃亡者を追跡することが禁じられたこの自由の空間は、境界線で区切られ、「ホスピタ」と礼拝堂で区切られていた。橋は最終的に1289年に完成した。この橋は、特にサン・ジャック・デ・コンポステーラの巡礼者にとって、ピレネー山脈の峠とナヴァラへのアクセスを容易にする。実際、この村は、ロンセスバーリェスの東と西にあるソンポール峠につながるピュイへの交差点の重要な地点である。^[4]

ベアルン子爵は、ガヴ・ド・オロロン川とアロデール川の合流点にある西の丘に、壮麗なカステラス城（「要塞」）を建設しました。1523年、オラニエ公フィリベール・ド・シャロン率いるカスティーリャ人がこの都市を占領し、カステラス城を破壊しました。ナバラ王アンリ2世アルブレは、オロロン川の右岸の防御を強化することを決定しました。1538年から1546年にかけて、ベアルン出身の建築の巨匠フランソワ・ジラールとアルノー・ド・ミラッソールの指揮の下、イタリアの建築技師ファブリシオ・シチリアーノの設計に基づいて要塞化工事が行われました。こうしてナバランは、トスカーナのルッカの城塞をモデルにした「イタリア風」の近代的な要塞都市に生まれ変わりました。その後、最大 25,000 ポンド (11,000 kg) の火薬を貯蔵できる火薬庫が建設されました。長さ 9 メートル (30 フィート) 強の正方形の構造で、当初は壁に囲まれており、その一部は地上から見えていました。この壁はその後消失しましたが、この壁の厚さ (1.4 メートル (4 フィート 7 インチ)) と建物の高さ (6 メートル (20 フィート)) により、敵軍からの直撃を受けることはありませんでした。

ジャンヌ・ド・アルブレの治世下、宗教戦争の際に要塞の威力が試され、1568年にはアロス男爵指揮下の守備隊が3か月に及ぶ包囲に抵抗しました。町は18世紀に再装備され、特に古い教会の跡地に技師デ・サルモンが建てたサン・アントワーヌ門が目立ちました。スペイン側の門は巡礼者を迎えた礼拝堂にちなんで名付けられましたが、城壁建設の際に破壊されました。3つの巨大なアーケードがある町へのアクセスには跳ね橋が使われていましたが、その鎖の跡は今でも見ることができます。19世紀には、道路と鉄道のインフラ整備により、フランス側の古いサン・ジェルマン門が破壊されました。

ナヴァランクスの城壁は、何世紀にもわたってその主な特徴を維持してきました。城壁の 5 つの角にはそれぞれ稜堡があり、強化された射撃場を囲んでいます。5 つの角のうち 2 つには対地雷の回廊が設けられ、東側の濠の前方には傾斜防壁と地上構造物が町の強化を図っています。城壁の内側には駐屯兵を収容するための兵舎がいくつか建てられ、そのうちの 1 つは現在観光案内所として使用されています。城壁の頂上 (たとえば、サン アントワーヌ門に張り出した狭間溝のプラットフォーム) からは、ピレネー山脈の美しい景色と、その下にはナヴァランクス橋 (13 世紀) のアーチが見えます。見学: 町の周囲 1,818 メートルは無料で入場できます。市の壁には、各建造物の歴史をたどるバイリンガル (フランス語と英語) の説明板があります。ガイド付きツアーに関する情報はナヴァランクス地区観光案内所から入手できます。^[5]

• ピレネー・アトランティック県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、 Navarrenxに関連するメディアがあります。