全国花火競技大会

メキシコで開催される全国花火競技会（スペイン語：Feria Nacional de la Pirotecnia）は、同国の花火製造と使用の伝統を促進するための毎年恒例のイベントです。このイベントは、メキシコの花火の約4分の3を生産するメキシコ州トゥルテペック市で、花火師の守護聖人であるヨハネ・オブ・ゴッドを称えるお祭りとして始まりました。メインイベントであるトリト（花火が取り付けられた雄牛の形をしたフレーム）のパレードは、19世紀半ばに始まりました。現代の全国的な祭りは1989年に始まりました。花火競技会を含むさまざまなイベントで構成されています。しかし、メインイベントは依然としてトリトであり、 2013年の祭りでは約250のトリトがトゥルテペックの通りをパレードしました。

全国花火競技大会は7日間開催され、10万人以上の来場者が市を訪れ、500万から1000万ペソの収益をもたらす。^{[1] [2]}このイベントは地元で始まったが、現在ではメキシコのすべての花火職人に開放されており、特にサン・ペドロ・デ・ラ・ラグーナ、サン・マテオ・トラルチチルパン、アルモロヤ・デ・フアレスの職人が参加している。^{[2] [3]}

遊園地の乗り物、コンサート、ダンス、スカイランタンの打ち上げ、地元の食べ物に加えて、3つの主要なイベントがあります。^{[3] [4]}これらのイベントは、トゥルテペックの町の中心部とサンアントニオシャウェント地区の見本市会場に分かれて開催されます。^[3]

最初のメインイベントは、カスティージョ（城）のコンテストです。カスティージョは木、葦、紙で作られた枠で、さまざまな花火が取り付けられています。花火が打ち上げられると、カスティージョの構造物の画像や部分が回転したり動いたりします。このイベントのために作られたカスティージョは高さが25メートル（82フィート）から30メートル（98フィート）あり、建設には約15日かかります。点火後、すべての特徴が順番に現れるまで20～30分かかります。^{[3] [5]}

2番目に古く、最も重要なイベントは「パンプローナダ」です。スペインのパンプローナで行われる闘牛にちなんで名付けられたこれらの「小さな雄牛」または「トリトス」は、花火のフレームでもあります。これらの明るい色で塗られたフレームは、木、葦、カルトネリアと呼ばれる硬い張り子、ワイヤーなどの材料で作られています。高さは50センチメートル（20インチ）から3メートル（9.8フィート）以上までさまざまで、製作費は400ペソから20,000ペソです。^{[2] [3]}大きなトリトスは、コストの関係で30人から40人のグループで作られ、4,000個もの花火が付けられることもあります。^{[2] [6]}トリトスには、「エル・チコ」、「サギタリオ・トロ・マヤ」、「モンスター」などの名前が付けられています。^[7] 2013年のイベントでは、250人以上のトリトが参加登録しました。^[1]トリトは3月8日に花火師の守護聖人であるジョン・オブ・ゴッドに敬意を表してパレードされます。 ^[8]トリトはトゥルテペックのさまざまな通りを進み、町のメイン広場に到着するまで5〜6時間花火を打ち上げます。^{[2] [3]}

主要イベントの最後は、花火と音楽を組み合わせたパフォーマンスを含む別のコンテストです。^[3]

この現代の行事の原型は、19世紀半ば、 3月8日に祝われるジョン・オブ・ゴッドの祝日として始まった。これは、この工芸に専念するギルドによって始められた。^{[3] [1]}それ以来今日まで、この行事は町の通りでトリトスをパレードすることで構成されている。 ^[4]

1988年、メキシコシティのラ・メルセド市場で大火災が発生したため、市当局は市内での花火の製造と卸売を禁止した。これはトゥルテペックにとって大きな経済的打撃となり、その埋め合わせとして1989年に花火祭りが開催され、売り上げの増加と市への観光客の誘致が図られた。^{[3] [4]}それ以来、この祭りは全国的な規模にまで成長し、メキシコ各地から参加者が集まるようになった。この祭りは、工業化にもかかわらず、各地区間のコミュニティの絆や市の伝統とアイデンティティを再確認する役割も果たしている。^[3]

手作りの花火作りは、この自治体のアイデンティティの一部です。^[3]植民地時代、この地域では火薬が作られていました。生産に必要な原材料が地元で入手できたためです。花火作りは約150年前に始まりました。^{[3] [8]}自治体の人口11万人のうち約60％が何らかの形で花火作りに関わっており、約2,000人が直接花火を作り、残りはフレームの構築、供給、配送などに携わっています。^{[1] [3]ここで作られる花火と、}アルモロヤ・デ・フアレス、テスココ、アクルコ、ズンパンゴなどメキシコ州の他の地域で作られる花火は、直接的または間接的に4万世帯を支えています。^[9]トゥルテペックだけで、メキシコの花火生産のほぼ半分を占めています。^{[1] [8]}

花火のほとんどは、家族全員で作業場で働くことで作られており、当局に登録されている作業場は約300ある。^{[1] [3]}花火は、それを芸術であると同時に科学であると考える何世代にもわたる職人によって生産されてきた。ロケットの製造は、もともと葦で行われ、次に革、そして最後に紙で行われ、紙は現在も使用されている。職人の子供たちは、現在では専門的な訓練を受け、学位も取得しており、職業への尊敬が高まり、生産物の品質も向上している。^[3]しかし、最大30％安い中国製の花火との競争がある。^[1]

ウィキメディア・コモンズには、トゥルテペック国立ピロテクニアフェリアに関連するメディアがあります。

• Feria Nacional de la Pirotecnia 公式ウェブサイト (スペイン語)

北緯19°41′6.29″ 西経99°7′43.38″ / 北緯19.6850806° 西経99.1287167° / 19.6850806; -99.1287167