ナグブシャン・パトナイク

ナグブシャン・パトナイク
生まれる	(1934-11-27)1934年11月27日 パドマプール、マドラス大統領府、イギリス領インド
死亡	1998年10月9日(1998-10-09)（63歳） チェンナイ、インド
政党	CPIML解放
動き	ナクサリズム

ナグブーシャン・パトナイク（1934年11月27日 - 1998年10月9日）は、オリッサ州出身の共産主義革命家^[1]として知られている。 1934年11月27日、パドマプルの中流家庭にラマムルティ・パトナイクとラジャラクシュミ・パトナイクの子として生まれたナグブーシャンは、後にナクサルバリー^[2]運動に参加し、共産主義革命家の将来の進路を決定するためにその最前線に留まった。彼は、生涯を通じて活動を続けた数少ないCPI(ML)創設者の一人でした。

パトナイクは幼少時代をラヤガダのパドマプルで過ごした。彼はパドマプルで初等教育を終え、その後家族はグヌプルに移り、グヌプルの公立男子高等学校で学び続けた。グヌプルでのインタビューの1つで、彼は幼少時代の興味深い話を明かした。^[3]彼の父親は、ナグブーシャンが他の少年を殴っているという苦情を受け、父親は彼を罰するつもりで追いかけた。父親から逃げながら、ナグブーシャンはなんとか寺院に入ったが、父親は彼の後を追い、後ろからドアを閉めて逃げられないようにした。ナグブーシャンは追い詰められたのを見て、レンガの破片を手に取って父親を脅し、捕まえたら不愉快な結果に直面するだろうと警告した。父親は激怒したが降参し、その日から彼に「蛇をまとった神」を意味するナグブーシャンという名前を付けた。

15歳の時、パトナイクはSKCGパララケムンディ大学卒業中にAISFに参加した。その後、大学院課程のためにBHUに参加した。彼はBHUの社会主義的な雰囲気に大きく影響を受けた。ナグブーシャンが詩人でもあることを知る人はほとんどいなかった。ナジュルル・イスラムが彼のインスピレーションだった。彼はオリヤー語、テルグ語、ベンガル語など多くの言語に精通していたが、ほとんどの作品は英語で書かれている。ナグブーシャンの獄中詩 ^{[4] [5]}は2012年8月26日にブヴァネーシュワールで発表された。ナグブーシャンはグヌプルで弁護士として活動していた。彼はグヌプルでDBMパトナイクと出会い、二人とも貧しい農民の訴訟を弁護した。

1964 年に共産党が分裂すると、パトナイクと彼の同志たちは CPIM に加わった。60 年代初頭、彼はマルカンギリの地元のアディバシとバリメラ地域の労働者を団結させるためにさまざまな努力をし、独自の方法で運動を活性化させた。彼は 1966 年に他の指導者とともに逮捕され、ティハール刑務所に収監された。刑務所で彼はテランガナの指導者スンダラヤと出会った。彼はスンダラヤの行動計画について話し合い、スンダラヤはその計画の強力な支持者となった。

労働組合運動の責任者であったラマムルティがパトナイクに運動を減速させ、民主的なプロセスの範囲内に留めるよう指示したとき、彼はその方針を受け入れることができなかった。彼はその後、武装農民運動と労働者運動を独自の方法で強化した。CPIMの政策の変更に伴い、彼は党の政策から離れ始めた。革命的共産党CPIML ^[6]は1969年4月22日に設立され、ナグブシャンは設立指導者の一人であった。

1966年、彼は胃の手術を受け、それが彼の身体を弱らせた。1969年1月、彼はDBMパトナイクとともにグヌプール地域の村々の農民を動員して彼らの権利のために戦わせようとしたが、オリッサ警察が情報を入手し、ナクサル派の隠れ家を急襲した。しかしナグブシャンは1969年7月15日まで逮捕を逃れることができたが、その日10人の同志とともに逮捕された。1969年10月8日、彼は10人の仲間とともにヴィシャカパトナム中央刑務所から脱獄したが、それはほんの短い間の自由を味わうためだった。彼は再び逮捕され、牢に入れられ、非人道的な拷問を受けた。 1970年12月、ナグブーシャン・パトナイクが主犯の一人であったパルヴァティプラム陰謀事件で、彼はヴィシャカパトナムの控訴裁判所で死刑判決を受けた。翌年、この判決はアーンドラ・プラデーシュ高等裁判所によって確定した。ナグブーシャンは恩赦を求める控訴を拒否した。

パトナイクはジャナタ・ダルが政権を握った後も獄中で苦しんだ。非常事態が去った後、市民自由団体、彼の崇拝者全員、そして知識人や政治のベテランであるハレクルシュナ・マハタブ博士、ジャヤプラカシュ・ナラヤン、サルボダヤ党の指導者マラティ・チョードリーらがナグブシャン・パトナイクの釈放を求めて声を上げた。^[7] 彼は恩赦請願を提出せず、刑務所長に手紙を書いて命令に従うよう、また自分の体の一部を困っている人々に寄付するよう求めた。彼らの努力により、ついに政府は死刑を終身刑に減刑した。長く困難な法廷闘争の末、彼は1981年半ば、死の床に就きそうになったときにようやく釈放された。釈放後、この偉大な指導者はグヌプールの自宅に移った。彼はインド人民戦線の設立に尽力した。^[8]

仮釈放後、パトナイクは主にグヌプールで過ごした。ほとんどの時間を仕事で忙しく過ごした。そこで彼はDBMパトナイクとともに弁護士としての仕事を続けた。パトナイクは、インド刑法第309条を違憲とする最高裁判所の歴史的な判決に尽力した。^[9]パトナイクの強い道徳的立場は、党派を超えて人気を博した。様々な革命グループを統一するという彼の生涯の使命は、まだ実現すべき夢のままである。今日では、ナクサル派グループの中には、真のナクサリズムに固執し、偉大な指導者を尊敬することを忘れているものさえある。1998年10月9日、パトナイクは腎不全のためチェンナイの私立病院で亡くなった。 ^[10]

• 「大きな犠牲を払って革命を進める」