ナグババガン・ルハ

『ナグババガン・ルハ』 （直訳すると「くすぶる涙」）は、1988年にフィリピンで制作されたロマンチックドラマ映画で、イシュマエル・ベルナル監督、ラクエル・ビジャビセンシオ脚本、エレナ・M・パトロン著、スーパースター・コミックスで連載されていた同名の「コミックス連載」を原作と。 ^[5]主演はローナ・トレンティーノ、ギャビー・コンセプシオン、リチャード・ゴメス、アリス・ディクソン。  

この映画はリーガルフィルムズによって製作・配給され、1988年7月7日に劇場公開された。

ビジネスマンのアレックスとマイタの夫婦は、結婚生活が冷え込み、結婚8年目に離婚する。二人とも一人娘のイェイェをとても愛しており、彼女の親権をめぐって争う。親権は母親に与えられるが、アレックスは彼女を連れてアメリカへ渡る。マイタは妹のシエロにアレックスから娘を迎えに来るよう頼む。二人の計画は、アレックスが義理の妹への本当の気持ちを告白し、二人は激しく恋に落ちると失敗に終わる。その後、マイタは一人で娘を迎えに行く。アレックスの母親が介入し、状況はさらに複雑になる。

• マリア・テレサ・“マイタ”・サラゴサ役のローナ・トレンティーノ
• アレックス・モンタイア役のギャビー・コンセプシオン
• リチャード・ゴメス（ビエン・デ・ディオス役）
• シエロ・サラゴサ役のアリス・ディクソン^[6]
• グロリア・ロメロ（イメルダ・モンタイア役）
• テレサ・“イェイ”・モンテール役のハニー・メイ・レデスマ^[7]
• オリヴィア・セニザル（メルセデス・“セデス”・L・サラゴサ役）

『ナグババガン・ルハ』は2008 年にリーガル ホーム ビデオからDVDでリリースされましたが、監督がメル チオングロであると誤ってクレジットされていました。^[8]

バラエティ・インターナショナル・フィルム・ガイドのアグスティン・ソットは、この映画を「過剰に作り込まれた」と評した。^[9]

この映画は1989年のFAMAS賞で最優秀助演女優賞（グロリア・ロメロ）と最優秀音楽賞（ウィリー・クルーズ）を受賞した。^{[10] [1]}

GMAネットワークによるテレビリメイク版が2021年に放送され、グレイザ・デ・カストロ、レイバー・クルーズ、マイク・タン、クレア・カストロ主演で放送された。

• IMDbの Nagbabagang Luha