NN ピライ

NN ピライ
ピライ
生まれる	ナラヤナ・ピライ ナラヤナ・ピライ (1918-12-23)1918年12月23日[要出典] 英国領インド、トラヴァンコール、ヴァイコム (現在、インド、コータヤム地区ヴァイコム)
死亡	1995年11月14日(1995-11-14)（76歳）[要出典] コッタヤム、ケーララ州、インド
職業	俳優、劇作家、演出家、演説家、作詞家、インド国民軍野戦宣伝部隊指揮官
配偶者	チンナマ（カリャニクッティ アンマ）
子供たち	ヴィジャヤラガヴァン

NNピライ（ナラヤナ・ピライ、1918年 - 1995年）は、インドの劇作家、俳優、演出家、演説家、脚本家、作詞家、インド国民軍（INA）の自由の闘士であった。彼は、INA（インド国民軍）でネタジ・スバース・チャンドラ・ボースの下で野戦宣伝部隊の指揮官を務めた。^[1]彼は、劇作家、演出家、俳優、プロデューサーとして演劇に貢献したことで、 マラヤーラム劇場の「ナダカチャリアン」の称号を与えられている。^[要出典]

彼は1952年に劇団「ヴィシュワ・ケララ・カラ・サミティ」を設立。23の長編劇、40の一幕劇、2つの演劇習作、そして自伝「Njan」（「私」の意味）を制作した。^[2] 社会政治的不正、偽善、社会の腐敗に疑問を投げかける彼の劇には、『Kapalika』、『Cross Belt』、『Prethalokam』、『Dam』、『Vishamavritham』、『Easwarn Arrestil』、『Guerilla』、『Supreme Court』、『N jan Swargathil』などがある。

ピライは1918年12月23日、タラヤザムのヴァイコムで、キートゥパランビル・ナラヤナ・ピライとテタティル・パルックッティ・アンマの子として生まれた。^{[3] [2] [4] [5]}父親は村役人だった。父親の転勤により、彼は中央ケーララの様々な場所で学んだ。幼い頃から文学が好きだったが、それは母親のおかげだと彼は思っている。6歳で本を読み始め、12歳になるまでに5000以上のアクシャラ・スローカムと詩を暗記し、多くのコンテストで優勝した。言語、歴史、哲学、人類文明が彼の好きな科目だった。彼はCMSカレッジ・コッタヤムで中等教育を修了したが、試験に不合格となった。彼は19歳の時に職を求めてマレーシアに渡り、そこでジャーナリスト（ケララ・バンドゥ・デイリーの副編集者、シンガポール・ヘラルドの記者）、不動産管理人、医療用ドレッサーとして働き、後に第二次世界大戦中にINAに入隊した。^[要出典]マレーシア滞在中、彼は英語の本や小説を読むようになった。この間に彼はマレー語と日本語を習得した。ジャーナリストとして働く傍ら、彼はシンガポールでハリウッド俳優のポール・ムニにインタビューした。 ^[要出典]

第二次世界大戦中、彼はINAの58人からなるチームの指揮官として野外宣伝部隊の一員であった。INAの解散後、彼は1946年にインドに戻り、チンナマと結婚した。彼はINAの自由の闘士として人気を博し、認められ、パトム・タヌ・ピライの下でINA救済基金のトラヴァンコール州事務局長に任命された。彼は妻と長女とともに再びイギリス領マラヤに行き、そこで4年間、農園管理人および医療用ドレッサーとして働いた。^{[出典が必要]}彼自身はマラヤの農園で働いている間に息子ヴィジャヤラガヴァンを出産した。^{[出典が必要]}

彼の家族には、マラヤーラム語の映画俳優である 息子のヴィジャヤラガヴァンがいる。

1942年、マレーシアでジャーナリスト兼農園管理者として働いていた彼は、愛国運動や自由運動、インド独立連盟、インド国民軍に惹かれた。農園の仕事を辞め、ガファール中隊第2小隊のソマスンダラム小隊長の下でインド国民軍に入隊し、兵士となった。^[要出典]数か月の訓練の後、シンガポールでネタジ・スバース・チャンドラ・ボースの指導の下で結成された「アザド・ヒンド・ダル」という野戦宣伝部隊に異動した。彼は58人からなる部隊の指揮官に昇格した。^[要出典]彼の部隊はインパール戦争の援護としてメルギーに、後にラングーンに移動した。ネタジとの付き合いの中で、彼が日本軍の信頼性について尋ねたことがあり、ネタジは「必要なら銃を後方射撃にも使用できる」と答えた。^[要出典] 1945年にネタジによってINAが解散された後、ピライはイギリス軍によってカルカッタに連行され、刑務所に向かう途中で脱出し、故郷のコッタヤムに戻った。^[要出典]部隊の指揮官であり、INAトラヴァンコール州救済基金の事務局長であったにもかかわらず、彼はその奉仕に対して年金や助成金を一度も受け取ったことがない。^[要出典]

ピライは1952年、高く評価されている詩人ヴァラソール・ナラヤナ・メノンの立会いのもと、ヴィシュワ・ケララ・カラ・サミティという劇団を結成した。人間を意味する「マヌシュヤン」は、ヴィシュワ・ケララ・カラ・サミティが初めて上演した劇である。ピライと彼の家族は彼のすべての劇に出演し、家族ぐるみの行事となった。彼が書いた最初の劇は、愛国心と国家の誇りを掲げた24歳の時のインド国民会議派での作品だった。タンティア・トープは彼が脚本・監督した最初の劇で、彼はタンティア・トープ役を演じた。この劇は英語で書かれ、様々な言語に翻訳され、インド国民会議派の軍事キャンプで上演された。^[要出典]クルバニは彼がネタジの指導の下で書いた2番目の劇で、ラグーンキャンプでネタジ・スバース・チャンドラ・ボースの前で上演された。

その後、1946年にコッタヤムのキリルール・サンスクリット学校で短期間教師として働いていたとき、彼は学校の学年行事のために一幕劇「Aa Ottu Company Mathiyarunnu」を書き、彼の演出の下、学校の生徒によって上演された。彼の劇はすべて、社会的不平等、不正、腐敗、偽善を扱っていた。彼の妻チンナマ、妹のG.オマナ（ケーララ州演劇部門最優秀女優賞受賞）は彼の劇に出演した。彼の劇団Viswa Kerala Kala Samithiは、2005年まで息子のヴィジャヤラガヴァンと義理の息子のラジェンドラ・バブ によって彼の劇を上演した。

彼の戯曲には、 『Easwaran Arrestil』、『Kapalika』、『Supreme Court』、『Prethalokam 』 、『Gorilla』、『Folydol』、『Kanakku Chembakaraman 』 、『Cross Belt』などがある。彼の戯曲『Kapalika』と『Cross Belt 』は映画化もされた。^[要出典]ピライはマラヤーラム語の映画にも出演し、『Kapalika』、『Godfather』、『Naadody 』にも出演した。 『Godfather』はテルグ語とタミル語にもリメイクされ、彼はこれらすべての言語で同じ役を演じた。^[要出典]

1996年、クリシュナシラ石で作られた劇場を描いた石碑が、コッタヤムのオラッサにある彼の邸宅に建てられた。毎年、彼の命日である11月14日には、家族や崇拝者たちが集まり、記念碑の前でランプを灯し、花を捧げる。同日、彼の息子ヴィジャヤラガヴァンとコッタヤムのコダヤンパディにあるダヤ・サムスカリカ・ヴェディが設立したNNピライ財団によって、文化人が称えられ、若い才能が表彰される。^[要出典]

2012年以来、毎年11月にカサルゴド県マニヤットゥの合唱芸術協会がピライを偲んで2週間にわたる演劇祭を開催しています。この祭典は最優秀演劇、脚本家、俳優、女優を表彰して終わります。^[要出典]

• 1967年「Prethalokam」でケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞最優秀演劇賞を受賞
• 1967年、ケララ教育協会（デリー）賞受賞
• 1969年にケーララ・サンギータ・ナタカ・アカデミー賞演技賞を受賞^[6]
• 1970年マラヤラ・ナドゥ賞最優秀劇作家賞
• 1971年「ナダカダルパナム」でケララ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞
• 1975年、アマチュア文化トリバンドラムによる劇「マンワンタラム」で最優秀劇作家賞を受賞
• 1982年、自伝「ンジャン」賞でアブダビ・マラヤーリ・サマジャム・サヒティヤ賞を受賞
• 1990年に演劇への貢献によりケララ州賞を受賞。
• 1991年に演劇作品でスリ・スワティ・ティルナル・サンジータ・サバー賞を受賞
• 1992年、演劇における卓越性によりクリシュナ・ピライ教授財団賞を受賞
• マラヤーラム語演劇への貢献により、1992 年にスリーランゴム賞を受賞
• 1992年、マラヤーラム語演劇への貢献によりケララ州サンギータ・ナタカ・アカデミー・フェローシップを受賞^[7]

• 1973年 –カアパリカ、ラザール役
• 1991年ゴッドファーザーアンジューラン役^[2]
• 1992 –ナアディ（プラバーカラ・メノン）
• 1992 –ペダリカム（テルグ語）パルヴァタネニ・パラシュラマヤ役

• [1] www.nnpillai.com
• MSIのNNピライ
• IMDbのNNピライ